Примери за използване на Împart на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Împart patul cu el.
Fraţii împart, ştii?
Împart brioşa cu el!
Ще разделя кифлата с него!Banii nu se împart egal.
Împart tot ce au.
Споделят това, което притежават.Şi-o să-i împart oamenilor corecţi.
Ştiu pentru că agenţiile noastre împart informaţiile.
Знам го, защото агентите споделят информация.Nu împart casa cu nimeni.
Не споделям къщата с никого.La început se împart câte 5 cărți.
Първоначално се раздават по 5 карти.Eu împart cu tine, şi tu cu mine?
Аз споделям с теб и ти с мен?Aceşti bani se împart cu Ştefan.
Тези пари се разпределят шуробаджанашки.Nu-mi împart recompensa cu nimeni.
Mănâncă împreună, dorm împreună si îsi împart femeile.
Vi se împart acum buletinele de vot.
Вече се раздават бюлетините.Scuză-mă dacă nu voiam să-mi împart camera cu toată Uniunea Sovietică!
Съжалявам, че не искам да споделя стаята си с емигрантите!Îi împart cu oamenii mei, toată lumea este fericită.
Деля го с моите хора, и всички са щастливи.Oamenii ăştia împart iPhone-uri gratis!
Тези хора раздават безплатни Айфони!Cum se împart fondurile între state și, respectiv, regiuni?
Как се разпределят средствата между държавите и регионите?Există alţi medici- care împart medicamentele ca pe dulciuri.
Има хора в моята професия, които раздават хапчета като бонбони.Specialiştii împart cauzele tulburărilor de erecţie în două grupuri de bază:.
Специалистите делят причините за смущенията в ерекцията на две основни групи:.Carcasele de bovine adulte se împart în următoarele categorii:.
Кланичните трупове на възрастни говеда се разпределят в следните категории:.Landurile se împart în patru zone, după cum urmează:.
Länder се разпределят в четири зони, а именно:.Că sunt foarte mândru… Că împart cu voi ultima masă.
Просто искам Oamenii nu se împart în clase, rase, sisteme guvernamentale.
Хората не се делят на класи, раси и държавни системи.Am prieteni şi printre femei, cu care pot să-mi împart bucuriile şi necazurile.
Имам приятели, с които мога да споделя моите проблеми и радости.Și dacă împart Tanzania pe venit.
Mai rău e faptul că împart locul cu un şoarece odios.
Дори по-лошо е фактът, че споделям каютата си с отвратителна мишка.La copii se împart dulciuri şi bani.
На дечицата се раздават сладки, бонбони, пари.Vikingii îşi împart sferele de influenţă.
Местни велможи си разпределят сферите на влияние.Şi vreau să-mi împart dragostea Lui Iisus cu voi.
И искам да споделя моята любов към Исус с вас.
