Примери за използване на Споделя на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще споделя жената.
Всеки споделя.
Toata lumea impartaseste.Защото ви споделя всичките си тайни?
Природата на човека се споделя от всички.
Кой друг споделя това мнение?
Cine altcineva parts această opinie?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията споделяхората споделятсподелям мнението
споделям загрижеността
жени споделятсподеляте съдържание
споделям опасенията
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Ще се обадя на Теди и ще споделя плановете ни.
Il voi suna pe Teddy Si ii voi spune de plan. Oh.Юън ще споделя стаята и леглото й с нея.
Ewan va împărţi camera ei şi patul ei cu ea.Ваш почитател е и споделя вашата политика.
Este un admirator si va impartaseste politica d-voastra.Ще споделя с вас указанията за скрития идол.
Vă voi spune indiciile către Idolul Imunităţii ascuns.Надзора не споделя твоето доверие Пърси.
Supravegherea nu împărtăşeşte încrederea ta, Percy.Е добър комуникатор- слуша и споделя информация.
Върху устата ти ще я споделя, когато светлината ни озари.
Pe gura ta, îl voi spune când lumina străluceşte.Държавният департамент споделя съмненията ви.
Departamentul de Stat va impartaseste indoielile, dle presedinte.Останалите ще ти споделя след няколко питиета.
Eu vă voi spune despre alte probleme sale odată băut a început.Не предлага много удобства, но ще споделя това, което имам.
Nu e foarte confortabil, dar voi imparti ceea ce am.Знание, което се споделя от шаманите по целия свят?
O cunoaştere ce este împărtăşită de şamanii din toată lumea?Трябва да кажа, че Комисията споделя разочарованието ви.
Днес ще Ви споделя мнението си за именно такъв продукт.
Не съм сигурен как ще ме наречеш, но ще споделя информация.
Nu sunt sigur cum mi-ai zicem dar îţi voi spune informaţiile.Земята не споделя нашите предразсъдъци относно пластмасата.
Planeta Pamant nu ne impartaseste prejudecatile despre plastic.Освен това този нарушител споделя информация за вас с трети страни.
În plus, această intrus parts informaţiile despre tine cu terţe părţi.Ще ви споделя малко от вкусът на детството ми тази вечер.
Voi parts un gust pu? in din copilaria mea, cu tine în seara asta.Желанието да стане член на ЕС се споделя от всички етнически групи.
Dorinţa de a adera la UE este împărtăşită de toate grupurile etnice din provincie.След което ще споделя с вас тайната, поради която съм непoпpавим оптимист.
Şi apoi vă voi spune secretul pentru care sunt un optimist incurabil.Това мнение, обаче не се споделя от мнозинството в парламента.
Este opinia dumnealui, dar ea nu este împărtăşită de majoritatea deputaţilor din Parlamentul european.Ще споделя с вас историята за това как станах участничка в кампании за ХИВ/СПИН.
Vă voi spune povestea transformării mele într-un activist împotriva HIV/SIDA.На второ място се споделя от френски шик и модерен скандинавски интериор.
Locul al doilea este împărtăşită de chic francez şi interior modern stil scandinav.Church не споделя Ваша лична информация с други институции, извън Life. Church.
Марсианското общество споделя информацията от изследователската си станция с НАСА.
Mars Society distribuie datele de la staţiile de cercetare din Arctic şi deşert către NASA.Още повече че тази воля се споделя от голямото мнозинство европейски граждани.
Mai mult decât atât, această voinţă este împărtăşită de marea majoritate a cetăţenilor europeni.
