Какво е " РАЗДАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• dau
• distribuie
• împart
• oferă
• împărţite
• fac
• înmânate
• distribuite
• da
• împărțite
• oferite
• dat
• împarte

Примери за използване на Раздават на Български и техните преводи на Румънски

Не ни раздават печати.
Nu ne dau stampile.

Раздават безплатни пари! Маги!
Dau bani pe gratis!

Тези ги раздават безплатно.
Ele dau aceste gratis.

Но парите не се раздават по равно.
Banii nu se împart egal.

Вече се раздават бюлетините.
Vi se împart acum buletinele de vot.

Откога курвите раздават подаръци?
De când curvele fac cadouri?

Раздават таблетки с йод във Франция.
Franța distribuie pastile cu iod.

Първоначално се раздават по 5 карти.
La început se împart câte 5 cărți.

Тези хора раздават безплатни Айфони!
Oamenii ăştia împart iPhone-uri gratis!

Раздават са номера за интервюто.
Au fost distribuite cartonase pentru interviu.

Списъците се раздават случайно.
Listele au fost împărţite la întâmplare.

Съдиите раздават призовки като бонбони.
Judecătorii da citații, cum ar fi bomboane.

Черни униформи, военни ботуши, раздават заповеди.
Uniforme negre, cizme, dau ordine.

Картите се раздават с лицето нагоре.
Cardurile sunt împărțite cu fața în sus.

Хранителните помощи ще се раздават до края на месеца.
Ajutoarele alimentare vor fi distribuite la sfârşitul lunii.

Знаеш, че не раздават награди за проявено търпение.
Ştii că nu oferă premii dacă vii cu prostii.

Има хора в моята професия, които раздават хапчета като бонбони.
Există alţi medici- care împart medicamentele ca pe dulciuri.

На дечицата се раздават сладки, бонбони, пари.
La copii se împart dulciuri şi bani.

Табелите се раздават безплатно на чепеларци в Туристическия информационен център.
Hărțile se oferă gratuit în centrele de informare turistică.

Правила на играта: раздават се всички карти поравно.
Regulile de joc: se distribuie toate cărțile de joc.

От 2009 SSEI се раздават в Европейския проба(Приложение към дипломата) дипломата.
Din 2009 SSEI sunt înmânate în eșantionul european(Suplimentul la Diplomă) diplomă.

Корпоративните банки раздават титлата ВП като календари.
Băncile companiilor dau titlurile de vicepreşedinte ca pe calendare.

Картите се раздават по 3 наведнъж от оставащата палуба.
Cardurile sunt distribuite câte 3 de la puntea rămasă.

Трябва в курорт от затворен раздават, защото в противен случай няма да работи.
Ai nevoie de statiune închis da, pentru că altfel nu va funcționa.

Изпълняват процедури за сигурност, вербуват хора, които да им помагат и раздават заповеди.
Conduc operaţiuni. Pun la cale securitatea. Recrutează personal şi dau ordine.

Клингоните се обединиха и раздават батлети на всеки, който може да борави с тях.
Klingonienii s-au unit şi dau bat'leths oricui le poate mânui.

Някои компании раздават на служителите си специални купони за пазаруване в определени магазини.
Unele companii oferă angajaţilor cupoane speciale pentru câte un magazin anume.

За целта граничните служители раздават обща брошура на тази категория пътуващи.
În acest scop, polițiștii de frontieră distribuie o broșură comună destinată acestei categorii de călători.

Всички изменения се раздават на членовете преди началото на пленарната сесия.
Toate amendamentele se distribuie membrilor înainte de începerea sesiunii plenare.

Но в Сплит Холдем се раздават два напълно различни борда едновременно!
Dar în Split Hold'em, sunt împărţite simultan două mese complet separate!

Как да използвам "раздават" в изречение

Българи създадоха революционен софтуер за далтонисти, раздават го безплатно на училища и сънародници

IV, по 800 лв. течението, които да се раздават на завършилите училището студенти.

IMEX са и единствените в бранша, които раздават ежегодно зелени награди – Green Awards.

Същите тези, които тогава осъдиха Пешев, днес отново раздават присъди! Отново обвиняват във фашизъм!

[quote#1:"Blue paint"]От този университет трябваше да почнат. От там раздават помощите за участващите студенти.[/quote]

Previous articleНа Капитан Андреево раздават листовки за безопасно пътуване Next articleПак хванаха дрогиран шофьор

Иван Христов и Иван Ласкин ще си раздават шамари Вашият отговор на Champion Отказ

previousКараманов прибра приключил с Оборище nextЩе раздават награди на Европейския съюз за културно наследство

C техните стандартни трикове да раздават подаръци за да скарат едните врагове с другите.

"Забранява се да се печатат, пишат, притежават, съхраняват, продават, купуват, раздават в църквите, ...