Примери за използване на Отделна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е отделна държава.
E o țară aparte.Тъмният свят е отделна тема.
Norii sunt o temă aparte.Има и отделна стая за бавачка.
Неговото име е отделна история.
Numele său are o poveste aparte.Това е отделна категория извънредни ситуации.
O categorie aparte este cea a urgențelor.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
отделна група
отделна категория
отделни спални
отделна статия
отделен раздел
отделни клетки
отделни легла
отделни думи
отделни потребители
отделни области
Повече
Да, този сериал е отделна вселена!
În tramvai e un univers aparte!Ние сме отделна раса… с наша собствена кръв и език.
Suntem o rasa aparte, cu limba si sangele nostru.Защо е така е отделна тема.
De ce ea trebuie să fie un subiect aparte.Русия е отделна цивилизация, православна.
Това е съвсем отделна категория.
Aceasta este o categorie complet aparte.Защо така се получи е отделна тема.
De ce ea trebuie să fie un subiect aparte.Отделна глава е посветена на Болградската гимназия.
Un capitol aparte este dedicat Gimnaziului din Bolgrad.Защо сме такива е отделна тема.
De ce ea trebuie să fie un subiect aparte.Но тя е призната като отделна порода едва през 2001 година.
Dar este recunoscut ca o rasa separata a fost doar în 2001.За всяко дете се плаща отделна такса.
Домакините живеят в отделна къща в същия двор.
Proprietarul locuieste in cladire separata in aceeasi curte.За всяка от тях се създава отделна наука.
Pentru fiecare domeniu se dezvoltă o ştiinţă aparte.Той се съхранява в отделна зала-„трезор”.
Acesta este stocat intr-o camera separata-„trezorerie”.Всеки човек трябва да се разглежда като отделна личност.
Toti trebuie considerati ca si o persoana individuala.Сона могат да основат отделна колония на планетата.
Son'a pot infiinta o colonie separata pe planeta pana studiem si noi fenomenul.Това е мярка за обществено благосъстояние, напълно отделна от БВП.
Всяка чаша еспресо е отделна история.
Fiecare colț din dioramă este o poveste aparte.Мека мека мебел или масичка за кафе ще изглежда страхотно с отделна зона.
O canapea moale saumasuta de cafea va arata grozav cu o zona separata.Отделна помпа създава непрекъснато едно постоянно налягане на горивото.
O pompa distincta produce in mod continuu o presiune constanta a carburantului.Всички са с телевизор, а някои от тях разполагат с отделна всекидневна зона.
Fiecare dintre ele include TV, iar unele au o zonă de zi separata.Отделна парична сума се изплаща въз основа на определен процент от заема.
Едновременно с други ваксини, на отделно място и с отделна спринцовка.
Concomitent cu alte vaccinuri, folosind locuri de injectare diferite şi seringi diferite.Въвеждане на отделна продажба на регулирани услуги на дребно за роуминг на данни“;
Vânzarea separată a serviciilor de date în roaming cu amănuntulreglementate”;Само в селското стопанство, така наречената отделна инстанция на растение, наречено краставица.
Doar în agricultură, așa-numita instanță separată a unei plante numită castravete.Всяка отделна част или вълна на сигнала съдържа изключително компресирано количество информация.
Fiecare parte individuala, sau unda a semnalului, contine o cantitate de informatii extrem de comprimate.
Synonyms are shown for the word 
