Примери за използване на Отделна тема на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Блогърите са отделна тема.
При мен обаче желанията бяха отделна тема.
Dorinţe am avut o temă separată.Защо е така е отделна тема.
De ce ea trebuie să fie un subiect aparte.Това е отделна тема за обсъждане.
Acesta este un subiect separat pentru discuții.Тъмният свят е отделна тема.
Norii sunt o temă aparte.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
други темиосновните теминова темаследните темигореща темаважна темачувствителна темаобща темаключови темиднешната тема
Повече
Само тяхното изброяване е вече отделна тема.
Numai enumerarea lor este deja un subiect separat.Отделна тема е поливането на зайци през зимата.
Un subiect separat este udarea iepurilor în timpul iernii.Заслужават цяла отделна тема.
Merită un subiect separat.Всеки брой от списанието ще бъде посветен на отделна тема.
Fiecare număr al revistei se concentrează pe o temă anume.Сватбеният грим е отделна тема.
Nunta make-up este un subiect separat.Поклонението е отделна тема за разговор, а chinainfoguide.
Pelerinajul este un subiect separat pentru conversație, iar chinainfoguide.Може би трябва да пусна отделна тема?
Poate ar trebui un subiect separat.Ключът в ключалката, към който момчето иска толкова много, е отделна тема.
Cheia blocării, la care băiatul dorește atât de mult, este un subiect separat.Защо сме такива е отделна тема.
De ce ea trebuie să fie un subiect aparte.Тук няма да се спирам на тях, защото това е отделна тема.
Nu-i nominalizăm aici pentru că vom trata acest subiect separat.Булчински прически, това е отделна тема за обсъждане.
Coafura de nunta acesta este un subiect separat de discuție.При мен обаче желанията бяха отделна тема.
Dar despre dorinţe am avut o temă separată.Разликата между векторнотото и растерното изображение ще разгледаме в отделна тема.
Despre diferenţa dintre fişierele vectoriale şi poză o să discutăm într-un alt articol.Защо така се получи е отделна тема.
De ce ea trebuie să fie un subiect aparte.Описанието на процеса на варицела при бременни жени заслужава отделна тема.
Descrierea procesului de varicela la femeile gravide merită un subiect separat.А въпросът с доверието е отделна тема.
Speranța de viață este un subiect separat.Анорексия(това е отделна тема за разговор, но този проблем е много сериозен);
Anorexia(acesta este un subiect separat pentru conversație, dar această problemă este foarte gravă);Но не е излишно да е в отделна тема.
Si nu ar fi rau sa fie organizate intr-un topic separat.Черно е толкова сложен цвят, който изпъква в отделна тема.
Negrul este Монтирането на радиатори вече е отделна тема заразговори.
Instalarea radiatoarelor este deja un subiect separat pentruconversații.Това ще бъде отделна тема тази вечер и тепърва ни предстои да говорим по този въпрос.
Acesta va fi un subiect separat aici în această seară, iar noi trebuie să vorbim despre aceasta.За какво да избират, кои хора харесват повече и какво не харесват категорично,трябва да говорите в отделна тема.
Despre ce să alegeți, ce tipi mai mult și ceea ce nu le place categoric,trebuie să vorbiți într-un subiect separat.За всяка възраст е отделна тема, и родителите винаги може да следи за тяхното страст karapuzov, изберете само най-доброто за своите игрални продукти.
Pentru fiecare vârstă este un subiect separat, și părinții pot monitoriza întotdeauna pasiunea lor karapuzov, selectând doar cele mai bune pentru produsele lor de joc.Може би стаята трябва да бъде проектирана по такъв начин,че и двамата собственици да получат своя собствена отделна тема.
Poate că camera va trebui să fie proiectată astfel încâtambii proprietari să primească un subiect separat. În orice caz, nu renunța la opinia copiilor.
