Какво е " DIFERENȚIATE " на Български - превод на Български

• диференцирани
• разграничени
• различни
• диференциални
• диференцирана
• диференцираните
• диференциран
• да се разграничават
• се отличават
• различават

Примери за използване на Diferențiate на Румънски и техните преводи на Български

Astfel de clienți trebuie să fie clar diferențiate.
Такива клиенти трябва да бъдат ясно разграничени.

Ele sunt diferențiate de culoare, textură sau dimensiune.
Те се различават по текстура, цвят и размери.

Are simptome specifice care trebuie diferențiate.
Специфични симптоми, които трябва да бъдат разграничени.

Diferențiate tarif pentru diferite perioade de timp:.
Диференциран тарифа за различни периоди от време:.

Unele state au politici diferențiate, de la județ la județ.
А някои щати имат различни политики, област по област.

Formele primare și secundare pot fi de asemenea diferențiate.
Могат да се разграничат и първични и вторични форми.

Plăți diferențiate: definiție și formulă de calcul.
Диференциални плащания: дефиниция и изчислителна формула.

Motivul pentru dezvoltarea unei tumori moderat diferențiate este:.
Причината за развитието на умерено диференциран тумор е:.

Țesuturile diferențiate moderat sunt mai diferite de cele sănătoase.
Умерено диференцирани- тъканите са по-различни от здравите.

Plițele mucoasei sunt îngroșate sau deloc diferențiate.
Гънките на лигавицата са сгъстени или изобщо не са диференцирани.

Impozitare diferențiate pentru produsele digitale și fizice.
Диференцираните данъчни ставки за цифровите и за физическите продукти.

Dezvoltarea, fiecare boală primește simptome diferențiate pronunțate.
Развитие, всяка болест получава изразени диференциални симптоми.

Drogurile sunt de obicei diferențiate numai de producător și de preț.
Лекарствата обикновено се диференцират само от производителя и цената.

În majoritatea sistemelor de chat existente există două sisteme de chat diferențiate.
В най-актуалните системи за чат има две различни системи за чат.

Continuarea consolidării fiscale diferențiate, favorabile creșterii;
Провеждане на диференцирана фискална консолидация, благоприятстваща растежа;

Sunt destinate femeilor ale căror oferte de bunuri și servicii nu sunt diferențiate.
Те са за жени, чиито оферти на стоки и услуги не са диференцирани.

În plus, un medicamente diferențiate pot fi prescrise de un dermatolog.
В допълнение, диференциално лекарство може да бъде предписано от дерматолог.

Cuvântul latin care este rezultatul sumei a trei elemente clar diferențiate:.
Латинска дума, която е резултат от сумата от три ясно разграничени елемента:.

(a) urmărirea unei consolidări fiscale diferențiate și favorabile creșterii economice;
Провеждане на диференцирана фискална консолидация, благоприятстваща растежа;

În acest sens, nu toate terenurile aduc aceeași chirie economică. Venituri diferențiate.
В тази връзка не всички земи носят същия икономически наем. Диференциален доход.

În moderat diferențiate celulele canceroase adenocarcinom sunt într-o stare de divizare activ.
В умерено диференциран аденокарцином клетки са в състояние на активния участък.

Capriciile și tantrul- aceste două concepte trebuie diferențiate clar de către părinți.
Капризи и гняв- тези две понятия трябва да бъдат ясно разграничени от родителите.

Acceptat în vedere că proprietățile antigenice ale proteinelor din proteine gălbenuș și diferențiate.
Приемани предвид, че антигенните свойства на протеини в жълтъка протеин и диференцирана.

Dimensiuni emulsie: Emulsiile sunt diferențiate și mai mult de dimensiunea picăturilor.
Емулсия Размери: Емулсиите са допълнително диференцирани от техния размер на капчиците.

Consideră că toate statele membre trebuie să aibă posibilitatea unei integrări diferențiate;
Счита, че диференцираната интеграция следва да остане отворена за всички държави членки;

Adesea, halucinațiile de tip olfactiv nu pot fi diferențiate de iluziile olfactive.
Често халюцинациите от обонятелен тип не могат да бъдат разграничени от обонятелните илюзии.

Cu tumori diferențiate și moderat diferențiate, nu există o etapă clară a procesului oncologic.
При силно диференцирани и умерено диференцирани тумори онкологичният процес няма ясен етап.

Se dau metode de tratament și corecție a tulburărilor vocale, exerciții diferențiate în scopul stabilirii respirației fiziologice și de vorbire, comportament corect al vocii.
Дават се методи за лечение и корекция на нарушения на гласа, диференцирани упражнения с цел поставяне на физиологично и речево дишане, правилно озвучаване.

Micile tumori diferențiate cu un grad ridicat de malignitate sunt rareori diagnosticate, astfel încât diagnosticarea în timp util face posibilă vindecarea cu succes a celor mai multe variante de cancer.
Ниско диференцирани тумори с висока степен на злокачествено заболяване са рядко диагностицирани, така че навременната диагноза прави възможно успешното лекуване на повечето варианти на рак.

Aceste trei valori ar trebui diferențiate astfel încât să nu existe o confuzie în discutarea unui subiect atât de important ca și sănătatea femeilor.
Тези три ценности трябва да бъдат разграничени, така че да няма объркване при обсъждането на такава важна тема като здравето на жените.