Какво е " CLEAVED " на Български - превод на Български

• разцепени
• разцепва
• разцепен
• разцепена
• разцепват
• разцепи

Примери за използване на Cleaved на Английски и техните преводи на Български

The heavens are cleaved by wrong.
Небето е разцепено от грях.

The nits after the comb were all cleaved.
Ниците след гребена бяха отцепени.

MgAl2O4 is cleaved on the(100) plane.
MgAl2O4 се разцепва в равнината(100).

With it, disaccharides are not completely cleaved.
С него, дизахаридите не са напълно разцепени.

Only one remains to be cleaved from this world.
Само един остава Да бъдеш откъснат от този свят.

Initially, both strands of the DNA double helix are cleaved.
Първоначално двете вериги на двойноспиралната ДНК са разцепени.

When fibrin fibers are cleaved, fragments are formed-D-dimers.
Когато фибриновите влакна се разцепват, се образуват фрагменти- D-димери.

Thanks to these beneficial bacteria, the fiber is well cleaved.
Благодарение на тези полезни бактерии влакното е добре разцепено.

It is cleaved enzymatically in the skin to release active vitamin C.
Той се разцепва ензимно в кожата, за да се освободи активен витамин С.

You haven't had your son cleaved from you.
Синът ти не е откъснат от теб.

These cleaved octahedrons are popular in rock shops all over the world.
Тези разцепени октаедри са популярни в магазините за камъни по целия свят.

In the liver, parathyroid hormone is cleaved by cathepsins.
В черния дроб паратиреоидният хормон се разцепва от катепсините.

In the stomach, the food is cleaved with participation of hydrochloric acid solution.
В стомаха, храната се разцепва с участието на разтвор на солна киселина.

C3a is the precursor of an important cytokine(adipokine) named ASP and is usually rapidly cleaved by carboxypeptidase B.
С3a е предшественик на важен цитокин, наречен ASP и обикновено бързо бива разцепен от карбоксипептидаза B.

Once isolated, protein was cleaved with trypsin to produce insulin and C-peptide.
След изолирането протеинът се разцепва с трипсин, за да се произведе инсулин и С-пептид.

Large polymers such as starch are partially hydrolyzed in the mouth by the enzyme amylase before being cleaved further into sugars.
Големите полимери, като скорбяла, частично се хидролизират в устата от ензима амилаза, преди да бъдат разцепени допълнително на захари.

Polyphenols- cleaved and output fat, reduce weight, help to achieve the perfect figure.
Полифеноли- отцепени и изход мазнини, намаляване на теглото, да помогне за постигане на перфектна фигура.

It is a process in which sugars are cleaved with bacteria and yeasts.
Това е процес, при който захарите се разграждат от бактерии и дрожди.

Aspirin is rapidly cleaved in solutions of ammonium acetate or acetates, carbonates, citrates or alkali metal hydroxides.
Аспиринът бързо се разцепва в разтвори на амониев ацетат или ацетати, карбонати, цитрати или хидроксиди на алкални метали.

Upon ingestion into the digestive tract, it is cleaved with a special enzyme called lactase.
При поглъщане в храносмилателния тракт, той се разцепва със специален ензим, наречен лактаза.

Once cleaved, this short-chain carboxylic acid can be highly irritating to the tissues at the site of injection- very painful in some cases.
Веднъж разцепени, тази късо-верижна карбоксилна киселина може да бъде силно дразнеща за тъканите на мястото на инжектиране- в някои случаи е много болезнена.

For the manufacture of bamboo sticks trunk cleaved in half, it looked like half folded and tweezers.
За производството на бамбукови пръчки багажника разцепен на две, тя изглеждаше като половината сгънати и пинсети.

Once cleaved, this short-chain carboxylic acid can be highly irritating to the tissues at the site of injection- very painful in some cases.
Веднъж разцепен, тази къса верига карбоксилна киселина може да бъде изключително дразнещо към тъканите на мястото на инжектиране-много болезнено в някои случаи.

Under the action of bacteria on soybean protein is cleaved and starch forming sugar that gives the sauce a slightly sweet group.
Под действието на бактерии върху соеви протеини се разцепва и нишесте формиране на захар, която дава на соса леко сладникав група.

Rapid enzymatic degradation of growth hormone-releasing hormone by plasma in vitro and in vivo to a biologically inactive product cleaved at the NH2 terminus.
Бързото ензимното разграждане на растежен хормон освобождаващ хормон от плазма ин витро и ин виво на биологично неактивни продукт разцепен в NH2 terminus.

After subcutaneous administration, the hexameric formulation is cleaved into monomeric formulation, which leads to a very fast absorption by the body.
След подкожно приложение хексамерният състав се разцепва на мономерна, което води до много бързо усвояване от организма.

Short DNA guides are used to direct PfAgo to target sites for cleavage at high temperatures(>87 °C) followed by reannealing of the cleaved single stranded DNAs.
Използват се кратки ръководства за ДНК PfПреди да прицелните места за разцепване при високи температури(> 87 ° С), последвано от повторно отвръщане на разцепени едноверижни ДНКи.

Upon ingestion into the digestive tract, Permethrin is quickly cleaved to harmless components and does not have any effect on the nervous system.
При поглъщане в храносмилателния тракт, Permethrin бързо се разцепи до безвредни компоненти и няма никакъв ефект върху нервната система.

A measure of cleaved vegetables, for example, tomatoes, cucumbers, verdant greens, and chime peppers can substitute greasy tidbits and in this manner help you shed pounds.
Мярка за разцепени зеленчуци, например, домати, краставици, зелени зеленчуци, и звън чушки могат да заместят мазни и интересни факти и по този начин да ви помогне да се хвърли паунда.

However, together with water, the salts and impurities contained in it are cleaved, which can settle on the furniture whitish.
Въпреки това, заедно с водата, солите и примесите, съдържащи се в нея, са разцепени, което може да се уталожи на мебели белезникаво.