Какво е " РАЗЦЕПВА " на Английски - превод на Английски

• cleaves
• splits
• splintered
• divided
• broken down
• cuts
• cleaved
• split
• splitting
• splintering

Примери за използване на Разцепва на Български и техните преводи на Английски

Липаза- разцепва естери;
Lipase- cleaves esters;

Сякаш главата ми се разцепва!
My head is splitting!

Земя-2 се разцепва на 2.
Earth-2 is splitting in half.

Разцепва земята под враговете.
Splits the earth under enemies.

Чух как се спуква и разцепва.
I heard it cracking and splintering.

MgAl2O4 се разцепва в равнината(100).
MgAl2O4 is cleaved on the(100) plane.

Тук храната се съхранява и разцепва.
It is where food is stored and broken down.

След това един силен глас разцепва тишината.
Then a sweet voice broke the silence;

Пукнатината се разцепва заради теб.- Какво?
The rift is splintering because of you?

Разцепва текста(ако съответната опция е зададена).
Split text(if options are specified).

След това един силен глас разцепва тишината.
Then a little tender voice broke the silence.

Движейки се, ледената кора се опъва и разцепва.
As the ice sheet moves, it strains and splits.

Разцепва текста на базата на два последователни празни реда.
Splits text by two empty lines in succession.

Този пептид разцепва протеините, които са в стомаха.
This peptide breaks down proteins that you find in your stomach.

Разцепва текста на части на база размера на изходните файлове.
Splits text by output target size of text parts.

Има звук в това хленчене, което направо разцепва черепа ни.
There's a pitch to that whine that cuts right through my skull.

Разцепва текста на базата на специална ключова дума във входния файл.
Splits text by special keyword in input file.

В черния дроб паратиреоидният хормон се разцепва от катепсините.
In the liver, parathyroid hormone is cleaved by cathepsins.

Той разцепва мастните клетки и ускорява метаболитните процеси.
It cleaves fat cells and speeds up metabolic processes.

Кисела фосфатаза- разцепва вещества, съдържащи фосфатни групи;
Acidic phosphatase- cleaves substances containing phosphate groups;

Разцепва текста на базата на редове, на които всички букви са главни.
Splits text by lines where all letters are capital.

Нежен глас, който разцепва белия шум на модерната режисура.
A gentle voice that cuts through the white noise of modern filmmaking.".

Защитата на социалния кредит на Ораж разцепва фабианските социалисти.
Orage's advocacy of Social Credit split the Fabian socialists.

Разцепва текста на базата на ключова дума, и я премахва от изходните файлове.
Splits text by keyword and removes it from output files.

Гневът срещу спасителния пакет разцепва Гърция с наближаването на изборите.
Anti-bailout fury splinters Greece as elections approach.

Той се разцепва ензимно в кожата, за да се освободи активен витамин С.
It is cleaved enzymatically in the skin to release active vitamin C.

С тектонична сила, Нишиамският тотем разцепва света до самото му ядро.
The Nishian totem splits the earth to its core with tectonic force.

Пускам го, той се материализира и стената го разцепва на две.
I let go, he turns solid and the wall cuts him in two. Makes a hell of a mess.

FCC разцепва по-тежките и сложни въглеводороди в по-леки и по-прости.
FCC breaks down heavier and more complex hydrocarbons into lighter ones.

А върхът на тази планинска верига се разцепва, създавайки долина.
And the top of this mountain range is splitting apart, creating a rift valley.

Как да използвам "разцепва" в изречение

BMW 325i E36 разцепва M3 F80? Видео!

Hygrocybe spadicea. Шапката е конусовидна, суха и често се разцепва радиално.

Polioldimetikon, Нискоустойчива субстанция, бързо се разцепва във въздуха и губи свойството си.

Новоизграденият отводнителен канал във варненския квартал „Аспарухово“ разцепва парка на две след изграждането си.

Dream Catcher е дамският all-mountain борд, създаден именно за да разцепва тези свежи линии.

Ирландският продуцент и диджей Famous Eno разцепва клубната сцена на Великобритания с разчупени денсхол ридми.

Amylase: разцепва нишестетата в малтоза, присъства в човешката слюнка, а също се отделя от панкреаса

Carpi Volare – разцепва се и образува канал за улнарните съдове Пространство на Пирогов  N.

Enjoy! малкото тикве ще разцепва у чалготеките Малкият ЛОЙКО !!! Да се свети името му !!!