Какво е " GOVERNING COUNCIL ADOPTED DECISION " на Български - превод на Български

• управителният съвет прие решение

Примери за използване на Governing council adopted decision на Английски и техните преводи на Български

On 18 April 2019 the Governing Council adopted Decision ECB/2019/10 on the total amount of annual supervisory fees for 2019.
На 19 април 2018 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2018/12 относно общата сума на годишните надзорни такси за 2018 година.

On 30 November 2016 the Governing Council adopted Decision ECB/2016/43 on the approval of the volume of coin issuance in 2017.
На 30 ноември 2016 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2016/43 за одобряване на обема на монетите, които ще се емитират през 2017 г.

On 6 December 2013 the Governing Council adopted Decision ECB/2013/46 on the approval of the volume of coin issuance in 2014.
На 6 декември 2013 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2013/46 за одобряване на обема на монетите, които ще се емитират през 2014 година.

On 5 June 2014 the Governing Council adopted Decision ECB/2014/23 on the remuneration of deposits, balances and holdings of excess reserves.
На 5 юни 2014 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2014/23 относно олихвяването на депозити, салда и наличности от свръхрезерви.

On 4 March 2015 the Governing Council adopted Decision ECB/2015/10 on a secondary markets public sector asset purchase programme(PSPP).
На 4 март 2015 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2015/10 относно програма за изкупуване на активи на публичния сектор на вторичните пазари.

On 30 June 2016 the Governing Council adopted Decision ECB/2016/19 on disclosure of confidential information in the context of criminal investigations.
На 30 юни 2016 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2016/19 относно разкриването на поверителна информация в контекста на наказателни разследвания.

On 24 November 2014 the Governing Council adopted Decision ECB/2014/47 amending Decision ECB/2013/46 on the approval of the volume of coin issuance in 2014.
На 6 декември 2013 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2013/46 за одобряване на обема на монетите, които ще се емитират през 2014 година.

On 16 November 2017 the Governing Council adopted Decision ECB/2017/36 amending Decision(EU) 2016/2247 on the annual accounts of the European Central Bank.
На 16 ноември 2017 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2017/36 за изменение на Решение(ЕС) 2016/2247 относно годишните отчети на Европейската централна банка.

On 14 April 2014 the Governing Council adopted Decision ECB/2014/16 concerning the establishment of the Administrative Board of Review and its Operating Rules.
На 14 април 2014 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2014/16 относно създаването на Административния съвет за преглед и установяването на оперативните му правила.

On 26 January 2017 the Governing Council adopted Decision ECB/2017/5 amending Decision ECB/2010/10 on non-compliance with statistical reporting requirements.
На 26 януари 2017 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2017/5 за изменение на Решение ЕЦБ/2010/10 относно неизпълнението на изискванията за статистическа отчетност.

On 11 January 2013 the Governing Council adopted Decision ECB/2013/1 laying down the framework for a public key infrastructure(PKI) for the European System of Central Banks(ESCB).
На 11 януари 2013 г- Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2013/1 за определяне на рамката за инфраструктура на публичен ключ за Европейската система на централните банки(ЕСЦБ).

Furthermore, the Governing Council adopted Decision ECB/2017/41 amending Decision(EU) 2015/2332 on the procedural framework for the approval of the volume of euro coin issuance.
Освен това Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2017/41 за изменение на Решение(ЕС) 2015/2332 относно процедурната рамка за одобряване на обема на евромонетите, които ще се емитират.

On 31 October 2016 the Governing Council adopted Decision ECB/2016/30 amending Decision(EU) 2016/810 on a second series of targeted longer-term refinancing operations(TLTRO-II).
На 31 октомври 2016 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2016/30 за изменение на Решение(ЕС) 2016/810 относно втора поредица от целеви дългосрочни операции по рефинансиране(ЦОДР-II).

On 22 September 2017 the Governing Council adopted Decision ECB/2017/29 amending Decision ECB/2010/9 of 29 July 2010 on access to and use of certain TARGET2 data.
На 22 септември 2017 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2017/29 за изменение на Решение ЕЦБ/2010/9 от 29 юли 2010 г. относно достъпа и използването на определени данни от TARGET2.

On 18 April 2016 the Governing Council adopted Decision ECB/2016/8 amending Decision(EU) 2015/774 on a secondary markets public sector asset purchase programme(ECB/2015/10).
На 18 април 2016 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2016/8 за изменение на Решение(ЕС) 2015/774 относно програма за закупуване на активи на публичния сектор на вторичните пазари(ЕЦБ/2015/10).

On 20 November 2017 the Governing Council adopted Decision ECB/2017/37 amending Decision ECB/2014/40 on the implementation of the third covered bond purchase programme.
На 20 ноември 2017 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2017/37 за изменение на Решение ЕЦБ/2014/40 относно изпълнението на третата програма за закупуване на обезпечени облигации.

On 23 December 2015 the Governing Council adopted Decision ECB/2015/51 amending Decision ECB/2008/17 laying down the framework for joint Eurosystem procurement.
На 23 декември 2015 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2015/51 за изменение на Решение ЕЦБ/2008/17 за определяне на рамката за съвместно възлагане на обществени поръчки на Евросистемата.

On 21 September 2016 the Governing Council adopted Decision ECB/2016/27 amending Decision ECB/2004/2 adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank.
На 21 септември 2016 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2016/27 за изменение на Решение ЕЦБ/2004/2 за приемане на Процедурния правилник на Европейската централна банка.

On 5 December 2019 the Governing Council adopted Decision ECB/2019/39 amending Decision ECB/2010/14 on the authenticity and fitness checking and recirculation of euro banknotes.
На 5 декември 2019 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2019/39 за изменение на Решение ЕЦБ/2010/14 относно проверките за истинност и годност и за връщането в обращение на евробанкноти.

On 2 May 2013 the Governing Council adopted Decision ECB/2013/13 on temporary measures relating to the eligibility of marketable debt instruments issued or fully guaranteed by the Republic of Cyprus.
На 2 май 2013 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2013/13 относно временни мерки във връзка с допустимостта на търгуеми дългови инструменти, емитирани или изцяло гарантирани от Република Кипър.

On 6 May 2016 the Governing Council adopted Decision ECB/2016/12 amending Decision ECB/2013/54 on the accreditation procedures for manufacturers of euro secure items and euro items.
На 6 май 2016 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2016/12 за изменение на Решение ЕЦБ/2013/54 относно процедурите по акредитация на производителите на защитени евроматериали и евроматериали.

On 3 November 2016 the Governing Council adopted Decision ECB/2016/36 on the allocation of monetary income of the national central banks of Member States whose currency is the euro(recast).
На 3 ноември 2016 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2016/36 относно разпределянето на паричния доход на националните централни банки на държавите членки, чиято парична единица е еврото(преработен текст).

On 29 May 2019 the Governing Council adopted Decision ECB/2019/14 laying down the principles for defining objectives and sharing feedback in joint supervisory teams and repealing Decision(EU) 2017/274.
На 29 май 2019 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2019/14 за установяване на принципите за определяне на цели и обмен на обратна информация в съвместни надзорни екипи и за отмяна на Решение(ЕС) 2017/274.

On 9 August 2019 the Governing Council adopted Decision ECB/2019/27 amending Decision ECB/2014/16 concerning the establishment of an Administrative Board of Review and its Operating Rules.
На 9 август 2019 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2019/27 за изменение на Решение ЕЦБ/2014/16 относно създаването на Административен съвет за преглед и установяването на оперативните му правила.

On 25 January 2019 the Governing Council adopted Decision ECB/2019/3 on the Market Infrastructure Board and repealing Decision ECB/2012/6 on the establishment of the TARGET2-Securities(T2S) Board.
На 25 януари 2019 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2019/3 относно Съвета за пазарна инфраструктура и за отмяна на Решение ЕЦБ/2012/6 относно създаването на Съвет за програмата TARGET2-Securities(T2S).

On 5 July 2017 the Governing Council adopted Decision ECB/2017/22, delegating decisions on the transmission of confidential statistical information to the Single Resolution Board to the Executive Board.
На 5 юли 2017 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2017/22, с което делегира на Изпълнителния съвет решенията за предаване на поверителна статистическа информация на Единния съвет по преструктуриране.

On 3 August 2017 the Governing Council adopted Decision ECB/2017/23 amending Decision ECB/2014/29 on the provision of supervisory data reported to the national competent authorities by the supervised entities.
На 3 август 2017 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2017/23 за изменение на Решение ЕЦБ/2014/29 относно предоставянето на надзорни данни, отчетени на националните компетентни органи от поднадзорните лица.

On 20 March 2013 the Governing Council adopted Decision ECB/2013/6 on the rules concerning the use as collateral for Eurosystem monetary policy operations of own-use uncovered government-guaranteed bank bonds.
На 20 март 2013 г. Управителният съвет прие Решение ECB/2013/6 относно правилата за използване като обезпечение за операциите по паричната политика на Евросистемата на собствено ползвани необезпечени държавно гарантирани банкови облигации.

On 23 July 2019 the Governing Council adopted Decision ECB/2019/NP20 amending the Conditions of Employment for Staff of the European Central Bank and the Conditions of Short-Term Employment as regards selection and appointment.
На 23 юли 2019 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2019/NP20 за изменение на Условията за работа на персонала на Европейската централна банка и на Условията за наемане на работа за кратък срок във връзка с подбора и назначаването.

On 18 July 2019 the Governing Council adopted Decision ECB/2019/20 on the procedure for recognising non-euro area Member States as reporting Member States under Regulation(EU) 2016/867 on the collection of granular credit and credit risk data.
На 18 юли 2019 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2019/20 относно процедурата за признаване на държави членки извън еврозоната като отчетни държави членки съгласно Регламент(ЕС) 2016/867 относно събирането на подробни данни за кредитите и кредитния риск.