Какво е " GOVERNMENT IS SPENDING " на Български - превод на Български

• правителството харчи
• правителството задели
• държавата харчи

Примери за използване на Government is spending на Английски и техните преводи на Български

Government is spending too much.
Правителствата харчат много.

That is trying to understand how the government is spending its resources.
Които се опитват да разберат, как правителството харчи ресурсите си.

Government is spending too much.
Държавата харчи прекалено много.

Atlatszo has been tracking how much taxpayer money the government is spending on promoting itself.
Екипът на Atlatszo проследява колко пари е изхарчило унгарското правителство за пропаганда.

The Government is spending too much.
Държавата харчи прекалено много.

The problem, which we attack, is clear to all- in the moment the government is spending more than it can afford.
Проблемът, който атакуваме, е ясен на всички- в момента правителството харчи повече, отколкото може да си позволи.

The US government is spending 40% more than it raises in taxes.
Правителството на САЩ разходва грубо 40% повече.

SPIEGEL: Professor Chomsky, cathedrals of capitalism have collapsed, the conservative government is spending its final weeks in office with nationalization plans.
ШПИГЕЛ: Професор Чомски, катедралите на капитализма се срутиха, консервативното правителство прекарва последните си работни седмици в планове за национализация.

The government is spending 20% on education.
Правителството в Индонезия изразходва 20% от бюджета за образование.

The Budget Deficit(G- T) is positive(deficit) if the government is spending more than it is taking out of the economy in taxation;
Правителственият баланс(G- T) е положителен(дефицит), ако правителството харчи повече, отколкото изважда от икономиката като данъци;

The government is spending crores of rupees to save but due to legal reasons, they are.
Правителството харчи милиони рупии да запази… но плащането по легални причини, те са.

And as you can see, it's not really accessible or understandable to an ordinary citizen that is trying to understand how the government is spending its resources.
Както можете да видите, той не е достъпен или разбираем за обикновените граждани, които се опитват да разберат, как правителството харчи ресурсите си.

Yes, the Greek government is spending beyond its means at the end of 2000.
Да, гръцкото правителство харчи извън нейните средства в края на 2000.

This is a public budget.(Laughter) And as you can see, it's not really accessible or understandable to an ordinary citizen that is trying to understand how the government is spending its resources.
Това е публичен бюджет.(Смях) Както можете да видите, той не е достъпен или разбираем за обикновените граждани, които се опитват да разберат, как правителството харчи ресурсите си.

The UK government is spending a huge amount on translation.
Държавният департамент на САЩ се занимава с огромно количество нужди от преводи.

According to a February 2009 Gallup poll, nearly half of Americans view foreign trade as a“threat to the economy,” and 65 percent believe the government is spending“too much” on foreign aid.
Според допитване до общественото мнение на Галъп от февруари 2009 г. почти половината американци гледат на външната търговия като на заплаха за икономиката, а 65 процента вярват, че правителството харчи прекалено много средства за чужди помощи.

The U.S. government is spending roughly 40 percent more than it is taking in.
Правителството на САЩ разходва грубо 40% повече, отколкото прибира.

Enisa quotes calculations of big international media(as there are no official data), according to which the government is spending 500 million euros on the Skopje 2014 project, which is a gigantic sum for the size of the economy of the small Balkan nation.
Ениса цитира изчисления на големи международни медии(тъй като липсват официални денни), според които за проекта"Скопие 2014" правителството харчи 500 милиона евро, което е гигантска сума за размера на икономиката на малката балканска република.

The Russian government is spending a sum equal to 3 percent of the nation's GDP to recapitalise well-managed banks.
Правителството харчи 3% от БВП за рекапитализация на добре управляваните банки и да компенсира руснаците.

It comes out that regardless of how easy the Government is spending our money it could not spend everything that has been taken from us.
Оказва се, че колкото и да е разточително правителството ни, то не съумява да похарчи всичко, което ни е отнело.

The government is spending more than £100m chartering extra ferries while one small port 20 miles from Dover is being extended to increase capacity.
Правителството задели над 100 милиона британски лири, за да наеме допълнителни фериботи, а малко пристанище на 20 мили от Дувър се разширява, за да се увеличи капацитетът за превози.

And I don't like that the government is spending billions and billions of dollars every time I turn around.
Не желая управляващите да изхарчат милиарди и всичко да си остане по старому.

The federal government is spending about 24 percent of gross domestic product(GDP).
Федералното правителство харчи около 24 процента от брутния вътрешен продукт(БВП).

Yes, the federal government is spending more, although not as much as you might think.
Да, федералното правителство харчи повече, но не толкова много, колкото бихте помислили.

You're saying the U.S. government is spending millions to eliminate the flow of drugs onto our streets.
Казвате, че американското правителство… харчи милиони за премахването на дрогата от страната ни.

For example, practical, your government is spending millions of dollars for stopping this intoxication.
Например, практически, вашето правителство харчи милиони долари, за да прекрати употребата на упойващи средства.

According to the statistics the government is spending more and more on health system, but the quality is dropping.
Според статистиката правителството изразходва все повече средства за здравната система, но качеството намалява.

Currently, the Japanese Government is spending almost half of its total tax revenue on tackling the enormous debt.
Понастоящем правителството на Япония харчи почти половината от общата сума на данъчните приходи, за да изплати огромен дълг.

To ease the pain, the government is spending 3% of GDP recapitalising well-managed banks and compensating Russians with savings in bad ones.
За да намали вредите, правителството харчи 3% от БВП за рекапитализация на добре управляваните банки и да компенсира руснаците.

According to the IMF, the government is spending more than it can afford and is adopting laws that have no certain financial support.
Според МВФ правителството разходва повече, отколкото може да си позволи, и приема закони, за които няма сигурна финансова подкрепа.