Какво е " ДЪРЖАВАТА ХАРЧИ " на Английски - превод на Английски

• country is spending
• government spends
• state spends

Примери за използване на Държавата харчи на Български и техните преводи на Английски

Държавата харчи прекалено много.
Government spends too much.

За това държавата харчи 1, 6 милиарда.
We spend NOK 1.6 billion on this.

Държавата харчи прекалено много.
Government is spending too much.

Бюджетен дефицит означава, че държавата харчи повече, отколкото събира.
A budget deficit means that the state spends more than it collects.

Държавата харчи прекалено много.
The Government is spending too much.

Причината е, че държавата харчи повече, отколкото изкарва.
The result is that the country is spending more than it is earning.

Държавата харчи прекалено много.
The State simply spends too much.

Данъците ви са се увеличили с 5-6 млн., но държавата харчи двойно повече!
Your taxes raised more than five or six million yet the state spends double that!

Държавата харчи прекалено много.
The government spends too much money.

Хубаво нещо са отворените данни. Сред тях най-полезни са данните за това как държавата харчи пари.
The most useful ones among them include information about how the State is spending money.

Държавата харчи милиони всеки ден з….
United States government spends millions each year to….

Аз не плащат, защото мисля, че е лоша идея, че държавата харчи парите си по този начин, ще бъдат извадени от обращение.
I do not pay, because I think it is a bad idea that the state spends my money this way, I will be taken out of circulation.

Държавата харчи пари, които не й принадлежат.
They are spending money that isn't theirs.

Военни разходи" се разглежда като"всички финансови ресурси, кито държавата харчи за нуждите и функциите на своите въоръжени сили.".
Under the“military spending” refers to“all financial resources that a state spends on the needs and functions of its armed forces.”.

Държавата харчи милиони всеки ден за незаконни обществени поръчки.
The Government spends millions each year to combat illegal immigration.

Той иска да намали броя на пристигащите мигранти, да увеличи броя на експулсираните и да намали парите, които държавата харчи за тях.
He wants to reduce the number of migrants arriving, increase the number of expulsions and cut the funds Italy spends tending to migrants.

До края на конфликта стотици хиляди цивилни са убити, а държавата харчи повече от 200 млрд. долара за военни разходи.
By the end of the conflict, hundreds of thousands of civilians had been killed and the city had spent more than $200 billion on war costs.

Когато държавата харчи 100 бака за офис консумативи, финансовите активи на неправителствения сектор, взети като цяло, се увеличават със същата сума.
When the government spends 100 bucks on office supplies, the financial assets of the non-government sector, taken as a whole, increase by the same amount.

Нова Зеландия се смята за един от основните доставчици на специалисти от цял свят, което, обаче, не е изненадващо, тъй като държавата харчи почти 1/6 от бюджета именно за образование.
New Zealand is one of the main suppliers of professionals around the world, which, however, is not surprising, since the government spends almost 1/6 of its budget on education.

Дефицитът по текущата сметка показва, че държавата харчи повече на международните пазари, отколкото печели и е наложително да заеме чуждестранни капитали, за да го компенсира.
Adeficit in the current account shows the country is spending more on foreign trade than it is earning, and that it is borrowing capital from foreign sources to make up the deficit.

Само 7 други държави харчат повече средства в сравнение с Великобритания.
Only seven other OECD countries spend more per student than the UK.

Знаете, че всички богати държави харчат между 9 и 11% от БВП.
You know that all wealthy countries spend between nine and 11 percent of GDP.

Понастоящем двете държави харчат значителни средства за въоръжения, което ги поставя на предни места в рамките на НАТО по размера на тези разходи.
Currently, both countries spend large amounts of money on armaments, placing them in high among NATO spenders.

Бедните хора с диабет в някои развиващи се държави харчат около 25% от годишните си приходи за здравни грижи.
It is estimated that poor people with diabetes in some developing countries spend as much as 25% of their annual income on diabetes care.

И за тези от вас, които разбират от икономика на здравеопазването, знаете, че всички богати държави харчат между 9 и 11% от БВП за здравни грижи, с изключение на САЩ- ние харчим 16… но това е история за някой друг път.
And for those of you who understand healthcare economics you know that all wealthy countries spend between nine and 11 percent of GDP on health care, except for the United States, we spend 16-- but that's a story for another day.

Семействата и държавата харчеха скромно и не смееха да теглят заеми.
Both families and the state were spending modestly and did not dare to borrow.

Всяка държава харчи много пари за поддържане на сигурността в страната.
All those countries have a lot of money to spend on security.

Българската държава харчи огромна маса пари, за да играе ролята на стопански субект- държавните компании прахосват парите ни и отказват да се променят.
Ø The Bulgarian state spends an enormous sum of money to play the role of an economic agent- the public companies waste our money and refuse to change;

Китайската държава харчи по-голям дял от БВП за проучвателна и развойна дейност в сравнение със САЩ, като през 2007 г. нивото на инвестициите е била 84% от американското, а през 2017 е достигнало 119%.
Chinese government institutions spent more on R&D as a share of GDP than the United States, going from 84 percent of the US levels in 2007 to 119 percent in 2017.

И още: Когато казва-„коя държава харчи стотици милиарди долари, повече от военния бюджет на всички странни по света, взети заедно?“- е логично да приемем, че има предвид САЩ… Освен ако Корнблау не настоява, че евреите ръководят американския военно-индустриален комплекс, което би било една теория на конспирацията, при това анти-семитска.
Furthermore, when he says,“Which country's military spending exceeds annually a thousand billion dollars, more than the military budgets of all countries of the world combined?” he must be speaking of America, unless Kornblau thinks that Jewish people are behind the American military-industrial complex in which case it could be construed as anti-Semitic.

Как да използвам "държавата харчи" в изречение

Сметнаха, че държавата харчи по 15 милиона на ден, сумата намаляла значително през последната година

Държавата харчи 5 млн. лева повече за хранене на затворниците през следващите две години абсолютно необосновано

Подобен род скандали отвличат вниманието от непрекъснатите тревоги за насъщния и начина, по който държавата харчи парите на данъкоплатците.

При призива на Дянков за икономии към бизнеса и населението, държавата харчи неизвестен брой милиарди за издръжка на “експерти” като:

Видяхме какво става, когато държавата харчи чуждите пари, нека сега видим какво се случва, когато гражданите и бизнесът харчат собствените си пари.

За постовата охрана в х-л „Берлин”, която се състои общо от 8 души, които също работят на смени, държавата харчи 102 000 лева годишно.

Някъде по-горе пише колко пари дават пушачите на държавата във вид на акциз. Тези пари са ПОВЕЧЕ от парите, които държавата харчи за здраве...

Само че в постмодерните времена, при продължаващата криза, образованието и науката придобиват нова тежест: от отрасъл, за който държавата харчи пари, се превръщат в двигател на растежа