Примери за използване на Government subsidies на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
End the government subsidies.
The whole business is run through government subsidies.
Government subsidies may also play a role.
Benefit from government subsidies.
Полза от държавни субсидии.Government subsidies are also being questioned.
Държавните субсидии също се поставяха под въпрос.They don't like government subsidies.
Не обичат държавните субсидии.Here government subsidies will come to the rescue.
Тук държавните субсидии ще дойдат на помощ.It does not need government subsidies.
Не им трябват държавни субсидии.Target government subsidies for flood protection activities.
Целеви държавни субсидии за дейности свързани със защита от наводненията.One example are government subsidies.
Такъв пример са държавните субсидии.AQUIND is a private project which is being developed without government subsidies.
И това е сектор, който се развива без никакви държавни субсидии.That is without government subsidies.
Това ще се случи и без субсидии от правителствата.The industry employs fewer than 1,000 people and is dependent on government subsidies.
Че близо 1500 човека персонал са без работа и разчитат на правителствените субсидии.The same goes for government subsidies for sports.
Това трябва да се отнася и за държавните субсидии за партиите.Today, the slaughter only continues because of government subsidies.
Днес фирмата все още съществува единствено благодарение на държавните субсидии.You know, accepting government subsidies or bending over for the venture capitalists.
You are right on about the government subsidies.
Относно държавните субсидии имате право.In Indonesia, government subsidies were removed, as instructed by the Western bankers.
В Индонезия правителствените субсидии са премахнати по препоръка на западни банки.About half of this is government subsidies.
От тях половината са държавна субсидия.Government subsidies, loan guarantees, and captive customers go to green companies.
Правителствени субсидии, гарантиране на заеми и загрижени клиенти се пренасочват към зелените компании.US companies also receive government subsidies.
Общините също получават държавни субсидии.At the same time, government subsidies help to keep basic healthcare affordable.”.
В същото време правителствените субсидии подпомагат запазването на приемливи цени за основното здравеопазване".Dramatic reduction of government subsidies.
Драстично намаляване на държавните субсидии за партиите.Due to government subsidies the price of cars is much lower than inEurope, and they are affordable for every family.
За сметка на държавните дотации цената на автомобилите е значително по-ниска, отколкото в Европа, и са достъпни за всяко семейство.Dominican Republic Government Subsidies.
Правителствени субсидии в Доминиканската република.The scheme, known as Hercules, aims to bring down the stock of bad, or non-performing loans which are weighing on Greek banks,without distorting the market through government subsidies.
Схемата, известна като"Херкулес", цели да намали натрупаните лоши, необслужвани заеми, които държат гръцките банки,без да се изкривява пазарът чрез оказване на държавна помощ.They do, even without government subsidies.
Това ще се случи и без субсидии от правителствата.The scheme, known as Hercules Asset Protection Scheme, aims to bring down the amount of bad, or non-performing, loans which are weighing on Greek banks,without distorting the market through government subsidies.
Схемата, известна като"Херкулес", цели да намали натрупаните лоши, необслужвани заеми, които държат гръцките банки,без да се изкривява пазарът чрез оказване на държавна помощ.This is mainly because of government subsidies.
Увеличението се дължи основно на държавните субсидии.The plan, known as the“Hercules Asset Protection Scheme,” aims to bring down the amount of non-performing loans which are weighing down Greek banks, butwithout distorting the market through government subsidies.
Схемата, известна като"Херкулес", цели да намали натрупаните лоши, необслужвани заеми, които държат гръцките банки,без да се изкривява пазарът чрез оказване на държавна помощ.
