Какво е " GOVERNMENT TO DO " на Български - превод на Български

• правителството да направи
• правителството да прави
• правителството да свърши
• от администрацията да направи

Примери за използване на Government to do на Английски и техните преводи на Български

We expect government to do everything.
Ние считаме, че правителството прави всичко.

However, there is a movement to persuade the government to do so.
Въпреки това има движение, което да убеди правителството да направи това.

Don't ask government to do anything.
Недейте просто да искате от правителство да направи нещо.

Will the medical costs overwhelm the sense of what people expect government to do?
Дали медицинските разходи ще надделеят над усещането какво хората очакват правителството да прави?

We simply ask the government to do its job.
Настояваме само правителството да си свърши работата.

In the space of 24 hours, 10,000 Icelanders offered up their homes and urged their government to do more.
Само за 24 часа 10 хиляди исландци от население 300 хиляди души отвориха домовете си и призоваха правителството да направи повече.

We only needed the government to do its job.
Настояваме само правителството да си свърши работата.

We expect government to do so to adhere to the standards of media freedom.".
Очакваме правителството да направи така, че да се придържа към стандартите на свободата на медиите.".

And we cannot expect government to do this.
Не можем да очакваме от администрацията да направи това.

He, too, would advise the government to do so that the banking system in Bulgaria would open for small and medium business.
Той също би посъветвал правителството да направи така, че банковата система в България да се отвори за малкия и средния бизнес.

We cannot expect the government to do that.
Не можем да очакваме от администрацията да направи това.

The German chancellor praised Albania's progress in fighting organised crime and corruption but urged the government to do even more.
Германският канцлер похвали напредъка на Албания в борбата с организираната престъпност и корупцията, но призова правителството да направи още повече.

Just don't ask the government to do something about it.
Недейте просто да искате от правителство да направи нещо.

In the space of 24 hours, 10,000 Icelanders- the country's population is 300,000- took to Facebook to offer up their homes and urge their government to do more.
Само за 24 часа 10 хиляди исландци от население 300 хиляди души отвориха домовете си и призоваха правителството да направи повече.

They're not going to wait for government to do things for them.
Те няма да чакат правителството да направи нещо за тях.

I call on the government to do more to protect demonstrators and take urgent measures to hold the perpetrators accountable.”.
Призовавам правителството да направи повече за защитата на демонстрантите и да предприеме спешни мерки, за да привлече извършителите към отговорност.".

Acting US Ambassador to Tirana Steven Zate urged the government to do more to halt these illegal activities.
Посланикът на САЩ в Тирана Стивън Зейт призова правителството да направи повече за спиране на тази нелегална дейност.

If you would not confront your neighbor and demand his money at the point of a gun to solve every new problem that may appear in your life, you should not allow the government to do it for you.".
Ако не решавате всеки проблем в живота си, изисквайки с оръжие парите на ближния, не трябва да позволявате и правителството да го прави вместо вас.”.

Dutch court orders government to do more against climate change.
Съд нареди на холандското правителство да направи повече срещу климатичните промени.

These changes are a consequence from the crisis and the intention of the Government to do something to counteract it.
Тези промени са следствие от кризата и намерението на правителството да направи нещо, за да й противодейства.

You should never depend on the government to do this sort of stuff-- and we have done it for a long time.
Никога не трябва да разчитате на правителството да прави този вид неща-- а ние го направихме за дълго време.

In surprise, Dutch court orders government to do more to fight climate change.
Съд нареди на холандското правителство да направи повече срещу климатичните промени.

You should never depend on the government to do this sort of stuff-- and we have done it for a long time. The NACA, before NASA, never developed an airliner and never ran an airline.
Никога не трябва да разчитате на правителството да прави този вид неща-- а ние го направихме за дълго време. NACA(Националния консултативен комитет по аеронавтика), предшественика на NASA(НАСА), никога не е разработил самолет или никога не e управлявал авиокомпания.

After its experience with Bulgaria, where due to problems with media environment for a special meeting in Sofia arrived Commissioner Neelie Kroes last year and recommended the government to do what is necessary to ensure transparency of media ownership, the Commission already pays serious attention on this issue in the enlargement countries as well.
След опита си с България, където заради проблемите с медийната среда за специална среща пристигна ресорният еврокомисар Нели Крус и отправи препоръки към правителството да направи необходимото за осигуряването на прозрачност на медийната собственост, Комисията вече обръща сериозно внимание на този проблем и в страните от процеса на присъединяване.

We encourage and urge the government to do its utmost by mid-December to remedy this state of affairs and ensure full co-operation with the tribunal," Rehn said following talks with Croatian Foreign Minister Miomir Zuzul.
Ние насърчаваме и призоваваме правителството да направи всичко възможно до средата на декември да промени това състояние на нещата и да гарантира пълно сътрудничество с Трибунала", каза Рен след разговорите си с хърватския външен министър Миомир Жужул.

After its experience with Bulgaria, where due to problems with media environment for a special meeting in Sofia arrived Commissioner Neelie Kroes last year and recommended the government to do what is necessary to ensure transparency of media ownership, the Commission already pays serious attention on this issue in the enlargement countries as well.
Като цяло обаче няма никакъв напредък по прилагането на сръбската медийна стратегия. След опита си с България, където заради проблемите с медийната среда за специална среща пристигна ресорният еврокомисар Нели Крус и отправи препоръки към правителството да направи необходимото за осигуряването на прозрачност на медийната собственост, Комисията вече обръща сериозно внимание на този проблем и в страните от процеса на присъединяване.

We encourage and urge the government to do its utmost by mid-December" to ensure full co-operation with the tribunal, new EU Enlargement chief Olli Rehn said after talks with Croatian Foreign Minister Miomir Zuzul in Zagreb.[AFP].
Ние насърчаваме и призоваваме правителството да направи всичко възможно до средата на декември" да гарантира пълно сътрудничество с Трибунала, каза новият еврокомисар по разширяването Оли Рен след разговорите си с хърватския външен министър Миомир Жужул в Загреб.[АФП].

Mr. Reece said that they can't force the government to do anything but the government does need to know that it is being watched.
Г-н Рийс заяви, че те не могат да принудят правителството да направи нещо, но правителството трябва да знае, че е под наблюдение.

And this company, one of the things she led the government to do… was to pass a law saying that from then, would be illegal… Rs caves go to the poor and collect rainwater.
Едно от нещата, които компанията накара правителството да направи, бе да приеме закон, който да обяви за незаконно бедните да събират дъждовна вода.