Примери за използване на Great conqueror на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Great conqueror.".
Велик Завоевател".He is the great conqueror.
Той е Великият Победител.The great conqueror needs no strength but his own.
Великият завоевател се нуждае единствено от собствената си сила.Yes, you're a great conqueror.
Да, вие сте велик завоевател.It need merely be pointed out that the narrative under the popular name“Hero of Alexander the great”, It's long been a favorite readings of the lower classes throughout the Greek world, andhas helped more than anything else to keep the memory of the great conqueror(3) fresh and confused.
Достатъчно е да се посочи, че разказ под популярното име“Постелята на Александър Велики”, Той отдавна е любима четения на по-ниските класове в целия гръцки свят, ие помогнал на повече от всичко друго, за да се запази паметта на великия завоевател(3) свеж и объркан.The Great Conqueror.
Великата Завоевателя.Persistence is the great conqueror.
It seems, then, that being a great conqueror isn't about physical prowess on the battlefield, it's about a military mind, ambition, and strategy.
Изглежда, че това да бъдеш велик завоевател не е за физическа доблест на бойното поле, а за военния ум, амбиция и стратегия.But Jesus is still the great conqueror.
Но Исус е и ще остане Великият Победител.Ptolemy not only managed to poison the Great Conqueror but also to master the next day- as guardian of the royal arches and official tester and servant.
Птолемей не само успя да отрови Великата Завоевателя, но и за овладяване на следващия ден- като пазител на кралските арки и официален тестер и слуга.You really think he is a great conqueror?
Наистина ли мислиш, че той е"Великият Завоевател"?The new Emperor, who was a grandson of the great conqueror, hurried from China to Russia, but his innumerable hordes suffered a crushing defeat at the hands of the All-European Army.
Новият богдихан, внук на великия завоевател, бърза от Китай за Русия, но тук неговите безбройни пълчища са разбити на пух и прах от общоевропейската армия.Expect arrival of great conqueror.".
Да изчакаме пристигането на"Великия Завоевател".As a result of the military exploits of the great conqueror, Tuthmosis III, Egypt had become a world power: the empire now included Nubia in the south, Palestine, Syria and a part of Mesopotamia in the north.
Благодарение военните подвизи на великия завоевател Тотмес III Египет се превръща в световна държава, към държавата били присъе динени на юг Нубия, на север Палестина, Сирия и част от Месопотамия.Underlining the horrors of war,the artist devoted this painting“to all great conquerors, past, present and to come.".
Подчертавайки ужасите на войната,художникът посвещава тази картина"на всички велики завоеватели- минали, настоящи и бъдещи".How often we make our history the story of the great conquerors, the men of violence, Alexander, Napoleon, Hitler.
Колко често ние правим историята ни история на Великите завоеватели, мъжете на насилието- Александър, Наполеон, Хитлер.A 2003 analysis of the Y chromosome of 2,123 men now living across the former Mongol empire showed that there are 16 million males living today whose line stretches back to the great conqueror- or one out of every 200 males now on the planet.
Анализ през 2003 г. на Y-хромозомата на 2123 мъже, живеещи на територията на някогашната Монголска империя, показва, че в наши дни има приблизително 16 милиона мъже, които са далечни наследници на великия завоевател- с други думи един на всеки двеста мъже на планетата.Fear is the great conqueror.
Големият победител е изненадващ(обновена).If Military Strategy games can develop thinking and fosters a clearer view of the processes, so these games Military Strategy provide an opportunity, depending on the choice of a game,spend some time in the role of a great commander, or the great conqueror, or the great liberator.
Ако военна стратегия игри могат да развият мисленето и насърчава по-ясна представа за процесите, така че тези игри военна стратегия дава възможност, в зависимост от избора на игра,да прекарат известно време в ролята на During its turbulent history Central Anatolia has endured invasion by great conquerors such as Alexander the Great and Tamerlane.
Централна Анадола е преживяла инвазия от велики завоеватели като Александър The architecture of Pompeii almost completely became Roman, you can have no doubt that you will visit the Roman city, andsee how the people of the great conquerors, who conquered all the Mediterranean, lived.
Архитектурата на Помпей почти напълно станала римски, без съмнение можете да посетите римския град ида видите как живееха хората на великите завоеватели, завладели цялото Средиземноморие.Caracalla subsequently informed the Roman Senate by letter that Parthia had been defeated andwas awarded the title of Parthicus Maximus,"great conqueror of Parthia", to go along with his existing titles Britannicus Maximus and Germanicus Maximus(referring to earlier campaigns in Britain and Germany).
Впоследствие Каракала изпратил писмо с което уведомил сената, че Партия е била победена иполучил титлата Parthicus Maximus,"велик завоевател на Партия", заедно с останалите му титли Britannicus Maximus и Germanicus Maximus(отнасящи се до по-ранните му кампаний в Британия и Германия).He was an active expansionist ruler, sometimes called Egypt's greatest conqueror or"the Napoleon of Egypt".
Той е активен експанзионистичен владетел, понякога наричан най-великия завоевател на Египет или"Наполеон на Египет".Romulus would become ancient Rome's greatest conqueror, adding large amounts of territory and people to the dominion of Rome.
Ромул станал най-великия завоевател на древния Рим, добавяйки големи по площ територии и хора в новите владения на Рим.For thousands of yearswhoever had the Spear, from Charlemagne to Napoleon became the greatest conqueror in the world.
Хилядолетия наред, който е притежавал копието,от Карл I до Наполеон се е превръщал в най-великия завоевател на света.Julius Caesar is remembered today as one of the greatest conquerors the world has ever seen.
Юлий Цезар днес е известен като един от най-великите завоеватели, които светът познава.To modern Greeks, Alexander the Great is an integral part of their rich heritage- one of history's greatest conquerors who toppled the hated Persian Empire and took Greek culture as far as Egypt and.
За модерните гърци Александър Велики е неразделна част от тяхното богато наследство Ц един от най-великите завоеватели в историята, който свали омразната Персийска империя и разнесе гръцката култура до Индия и Египет.Alexander the Great is an integral part of their rich heritage- one of history's greatest conquerors who toppled the hated Persian Empire and took Greek culture as far as Egypt and India.
За съвременните гърци Александър Велики е неразделна част от богатото им историческо наследство: един от най-великите завоеватели в историята, победил омразната Персийска империя и пренесъл гръцката култура до Египет и Индия.As a boy Temüjin passes through starvation, humiliations and even slavery, butlater with the help of Börte he overcomes all of his childhood hardships to become one of the greatest conquerors the world has ever known.
Като момче Темуджин преминава през глад, унижения и дори робство, но по-късно с помощта наБорте той преодолява всичките си детски трудности, за да стане един от най-великите завоеватели, които светът някога е познавал.As a boy Temüjin passes through starvation, humiliations and even slavery, but later with the help of Börte he overcomes all of his childhood hardships to become one of the greatest conquerors the world has ever known.
Като момче Темуджин преминава през глад, унижения и дори робство, но по-късно с помощта на Борте той преодолява всичките си детски трудности, за да стане един от най-великите завоеватели, които светът някога е познавал.
