Какво е " GREAT HERDS " на Български - превод на Български

• големи стада
• големите стада
• великите стада

Примери за използване на Great herds на Английски и техните преводи на Български

At last the great herds are returning to the pride lands.
Най-после големите стада се връщат в лъвските земи.

Augeas was king in Elis and had great herds of cattle.
АВГИЙ- цар на Елида, притежатал на безбройни стада добитък.

The great herds are moving on in search of greener pastures.
Големите стада се движат в търсене на зелени пасища.

And the leaves and stems are cropped by great herds of antelope.
А листата и стеблата ги пасат големи стада антилопи.

The great herds have long been wary of the threat of the human hunter.
Големите стада отдавна са запознати с опасността от хората-ловци.

We're looking for a tribe called the Evenks, who live off great herds of reindeer.
Търсим номади от племето евенки, които отглеждат огромни стада северни елени.

When the great herds move on, the lions can't go with them, and prides like this one face a stern test.
Когато големите стада се движат, лъвовете не могат да ги следват И прайдът изпитва трудности.

There is a place on earth… where it is still the morning of life, and the great herds run free.
Има едно място на Земята, където е все още зората на живота и великите стада бягат свободни.

In my life, I have dreamed of seeing the great herds of wild animals, jungles and rain-forests full of birds and butterflies, but now I wonder if they will even exist for my children to see.
Мечтаех си да видя големи стада диви животни и гори, пълни с птици и пеперуди, но се чудя дали те въобще ще съществуват за моите деца.

It's one of driest places on Earth, yet miraculously, great herds of grazing animals survive here.
Едно от най-сухите места на земята, изглеждащо чудесно с големите пасящи стада животни оцеляващи тук.

In my life, I have dreamt of seeing the great herds of animals, jungles and rain forests, full of birds and butterflies, but now I wonder if they will even exist for my children to see.
През живота си мечтаех да видя големи стада диви животни, джунгли и гори, пълни с птици и пеперуди, но сега се чудя дали те въобще ще съществуват, за да ги видят моите деца.

Just a few thousand years ago this desert was still wet enough to support great herds of cattle and goats.
Преди няколко хиляди години в пустинята е имало достатъчно влага за да се изхранват големи стада от кози и едър добитък.

In my life, I have dreamt of seeing great herds of wild animals, jungles and rainforests full of birds and butterflies but now I wonder if they will even exist for my children to see.
През целия си живот съм мечтала да видя големи стада от диви животни, джунгли и дъждовни гори, пълни с птици и пеперуди, но сега се чудя дали съществуват, за да могат моите деца да ги видят.

Only now, with the grasslands at their most productive, do the great herds arrive, and they have timed it to perfection.
Само сега, когато пасищата са толкова изобилни и големите стада пристигат тук, това е момент на съвършенство.

Once more on the plains… of the Serengeti, life is more powerful than death. And there remains a place on Earth… where it is still the morning of life… and the great herds still run free.
Още веднъж на равнините на Серенгети живота е по-силен от смъртта, и остава едно място на Земята, където е все още зората на живота и великите стада все още бягат свободни.

The long file of caravans, with tents carried on camels' backs and followed by great herds, prepares to go around the Red Sea.
Дългата върволица от кервани с шатри, натоварени на гърбовете на камили, следвани от големи стада, се готви да заобиколи Червено море.

There was a great herd of pigs grazing near the hill.
А едно голямо стадо свине пасеше там близо до планините.

Now there was, some distance away, a great herd of pigs taking their food.
А недалеч от тях имаше голямо стадо свине.

In the time of our fathers… there were two great herd of buffalo across this land.
По времето на бащите ни е имало две големи стада бизони на тази земя.

Now a great herd of pigs was feeding on the hillside, and the evil spirits begged him,"Send us to the pigs, and let us go into them.".
Сега голямо стадо свине, което пасеше на хълма, и те го помоли, поговорка,"Изпратете ни към прасетата; нека да ги въведете.

In my life, I'm dream of seeing the great herd of wild animals, the jungle and rain forests full of birds and butterflies but now I wonder if they will even exist for my children to see.
През целия си живот съм мечтала да видя големи стада от диви животни, джунгли и дъждовни гори, пълни с птици и пеперуди, но сега се чудя дали съществуват, за да могат моите деца да ги видят.

And so the great herd of longnecks dispersed.
И така голямото стадо Дълги Шии се разпръсна.

Serguei, the clan has chosen you to watch over our most precious asset, the great herd.
Сергей, кланът те избра, да пазиш нашето най-голямо богатство, великото стадо.

In winter time most wizards are trying to join the great herd, so it's easier to search for food and defend against enemies.
През зимата повечето майстори се опитва да се присъедини към по-голямо стадо, толкова по-лесно да търсят храна и да се защитава от враговете си.

This rich pasture once supported the greatest herds ever seen on our planet.
Богатите пасища са били обитавани от най-големите стада на планетата.

The savannah… it is the Africa of our imagination… vast lands, home to the greatest herds on earth.
Саваната. Това е Африка на нашето въображение огромни земи, дом на най-големите стада на земята.

The great game herds of East Africa all rely on this one miraculous plant.
Големите стада в Източна Африка разчитат на това пасище.

Now there was a great herd of swine feeding near the mountains.
А едно голямо стадо свине пасеше там близо до планините.

Now there was on the mountainside a great herd of pigs feeding.
На близкия хълм пасеше голямо стадо свине.

There on the hillside, a great herd of pigs was feeding.
На близкия хълм пасеше голямо стадо свине.