Какво е " GREAT MULTITUDES " на Български - превод на Български

• големи множества

Примери за използване на Great multitudes на Английски и техните преводи на Български

And great multitudes followed him;
И големи множества вървяха след Него;

When he came down from the mountain, great multitudes followed him.
А когато слезе от хълма, последваха Го големи множества.

Now great multitudes went with him;
А големи множества вървяха заедно с Него;

And there followed Him great multitudes of people from Galilee.
Поради това, естествено, след Него вървяха големи множества от Галилея….

And great multitudes followed him: and he healed them there.
И големи множества Го следваха и Той ги изцели там.

Lu 14:25 Now great multitudes went with Him.
Сега големи множества са пътували с него.

Great multitudes followed him, and he healed them there.
И големи множества вървяха подире Му; и Той ги изцели там.

Luk 14:25 Now great multitudes were going with him.
Сега големи множества са пътували с него.

Great multitudes followed him, and he healed them there.
И големи множества вървяха след Него; и Той ги изцели там.

Luke 14:25:"And great multitudes were going with Him;
Luk 14:25 А големи множества вървяха заедно с Него;

Now great multitudes were going along with Him;
А големи множества вървяха заедно с Него;

And there went great multitudes with him: and he turned, and said unto them.
А големи множества вървяха заедно с Него; и Той се обърна и им рече.

Great multitudes united themselves to the different religious parties.
И големи множества се обединяваха в различни религиозни групи….

Now when Jesus saw great multitudes around him, he gave the order to depart to the other side.
А Исус, като видя големи множества около него, той дал заповед да се отклони от другата страна.

Great multitudes gathered to hear and to be healed of their infirmities.".
Големи множества се събираха да слушат и да се изцеляват от болестите.

Now great multitudes accompanied him;
А големи множества вървяха, заедно с Него;

Great multitudes came to him, having with them the lame, blind, mute, maimed, and many others, and they put them down at his feet. He healed them.
И дойдоха при Него големи множества, които имаха със себе си куци, слепи, неми, недъгави и много други, и сложиха ги пред нозете Му; и Той ги изцели;

And great multitudes were going with Him;
А големи множества вървяха, заедно с Него;

And great multitudes went with him: and he turned, and said to them.
А големи множества вървяха заедно с Него; и Той се обърна и им рече.

Now great multitudes were going with him. He turned and said to them.
А големи множества вървяха заедно с Него; и Той се обърна и им рече.

Matt 15:30 Then great multitudes came to Him, having with them the lame, blind, mute, maimed, and many others;
И дойдоха при Него големи множества, които имаха със себе си куци, слепи, неми, недъгави и много други, и сложиха ги пред нозете Му;

And great multitudes came to him, having with them those who were lame, blind, dumb, maimed, and many others, and cast them down at Jesus' feet;
И дойдоха при Него големи множества, които имаха със себе си куци, слепи, неми, недъгави и много други, и сложиха ги пред нозете Му;

A great multitude, which came to the feast.
Едно голямо множество, което бе дошло на празника.

For we have no power against this great multitude that is coming against us;
Защото ние нямаме сила срещу това огромно множество, което идва срещу нас;

Great multitude, for the battle is not yours but God's.
Голямо множество, защото Боят не е ваш, но Божи.

How can this great multitude be awakened to this deception?
Как може това огромно множество да бъде събудено от тази измама?

A great multitude followed him, and he healed them there.
Огромни тълпи го следваха и той ги излекува там.

A great multitude of persons shall perish in these calamitous times.
Огромно множество хора ще погинат в тези бедствени времена.

And a great multitude was added to the Lord.
И едно голямо множество се прибави към Господа.

A great multitude also of the priests were obedient to the faith.
И голямо множество от свещениците се подчиняваха на вярата.