Какво е " GREAT TERROR " на Български - превод на Български

• големия терор
• великия терор
• най-големият ужас
• голям ужас
• големият терор
• великият терор
• голям страх
• силен ужас

Примери за използване на Great terror на Английски и техните преводи на Български

Great Terror.
Големият терор.

Couthon, man of Great Terror.
Кутон, това е мъжът на Големия терор.

The Great Terror.
Големия терор.

Nevertheless, it didn't save him from the Great Terror of the 1930s.
Това обаче не го спасява от Великия терор от 1930-те години.

The Great Terror.
Великият терор.

What were the motivations for the Great Terror of 1937-1938?
В какво се състои изключителността на Големия терор през 1937-1938 г.?

The Great Terror'.
Големият терор”.

After 10 years in the U.S., Theremin returned to the USSR at the height of the Great Terror.
След 10 години в САЩ Термен се връща в разгара на големия терор.

The Great Terror.
На Големия терор.

How many were arrested, killed, imprisoned, or exiled by Stalin in the Great Terror?
Колко са арестувани, убити, затворени или заточени от Сталин във Великия терор?

The Great Terror.
Съюз Големият терор.

In 1937, as his vision of modernization faltered, Stalin ordered the Great Terror in 1930s.
През 1937, когато визията му за бърза модернизация започва да засича, Сталин нарежда провеждането на Големия терор.

The Great terror will bring them no grief.
И най-големият ужас не ще ги наскърби.

In early 1937, the Great Terror took hold.
През следващата 1937 г. започнали времената на„Големия терор“.

The Great Terror and other shooting actions killed no more than a million people, probably a bit less.
Великият терор и други съветски акции са убили не повече от един милион души, може би малко по-малко.

Thorough history of the Great Terror of the Soviet Union.
Останките са от времето на Големия терор в Съветския съюз.

In the Great Terror of 1937-38, about 1.5 million people were arrested and 700,000 killed.
По време на Големия терор в Съветския съюз през 1937-38 г. са арестувани над милион и половина души, а близо 700 хил. са били убити.

Conquest is primarily known for his books The Great Terror(1969) andHarvest of Sorrow(1986).
Конкуест е известен преди всичко с книгите си„Големият терор”(1969 г.) и„Скръбна жътва”(1986 г.).

The Great Terror shall grieve them not, and the angels will meet them: this is Your Day which ye were ever promised-.
И най-големият ужас не ще ги наскърби. И ангелите ще ги посрещат:“ Това е вашият Ден, който ви е обещан.”.

Does it not mean“to recognize the correctness of collectivization and the Great Terror of the end of the 1930s?”?
Или може би да признаем успехите на колективизацията и големия терор в края на 1930-те години?

The Great Terror will not upset them, and the angels will receive them[ saying]:‘ This is your day which you were promised.'.
И най-големият ужас не ще ги наскърби. И ангелите ще ги посрещат:“ Това е вашият Ден, който ви е обещан.”.

And Yahweh brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terror, and with signs, and with wonders;
Господ ни изведе из Египет със силна ръка, с издигната мишца, с голям ужас, със знамения и с чудеса;

The Great Terror will bring themno grief: but the angels will meet them(with mutual greetings):"This isyour Day,-(the Day) that ye were promised.".
И най-големият ужас не ще ги наскърби. И ангелите ще гипосрещат:"Това е вашият Ден, който ви е обещан.".

So the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand and with an outstretched arm, with great terror and with signs and wonders.
И Господ ни изведе из Египет(Сам с великата Си сила и) със силна ръка и с простряна мишца, с голям ужас, с личби и чудеса.

When The Great Terror was first published in 1968, it was universally acclaimed as one of the most important books ever written about the Soviet Union.
Когато"Големият терор" бе публикувана за пръв път, тя получи всеобщо признание като една от най-значимите книги, писани някога за Съветския съюз.

And brought forth your people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with an outstretched arm, and with great terror;
И си извел людете Си Израиля из Египетската земя със знамения и чудеса, с мощна ръка, с издигната мишца, и с голям ужас;

In 1937, the most terrible year of the Great Terror, the Lykovs were visited by people from the NKVD[the precursor of the KGB] who started questioning them in detail about the incident.
През 1937 г.- най-страшната от големия терор- НКВД отиват при Ликови, като започват подробно да ги разпитват за случилото се.

The Israelites had slain two of the kings of Moab, and their miraculous passage over the swollen and impetuous Jordan filled themthe people with great terror.
Че израилтяните бяха поразили два моавски царя и този чуден преход през буйния, стремителен и широк Йордан, ги изпълни с голям страх.

In all, 682,691 people were killed during the Great Terror, to which might be added a few hundred thousand more Soviet citizens shot in smaller actions.
По време на Големия терор са разстреляни общо 682, 691 души, към които могат да бъдат добавени още няколкостотин хиляди други съветски граждани, разстреляни в по-малки акции.

And hast brought forth thy people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with a stretched out arm, and with great terror;
И си извел людете Си Израиля из Египетската земя със знамения и чудеса, с мощна ръка, с издигната мишца, и с голям ужас;