Какво е " GREATER AMBITION " на Български - превод на Български

• по-голяма амбиция
• по-големи амбиции

Примери за използване на Greater ambition на Английски и техните преводи на Български

And had no greater ambition.
Не съм имала по-големи амбиции.

But they had a great idea in mind, and an even greater ambition.
Но те имали голяма идея и още по-голяма амбиция.

We have greater ambitions now.
Сега имаме още по-големи амбиции.

But the Church now had a greater ambition.
Но църквата вече имала по-големи амбиции.

So we need that greater ambition in the policy to enable business to move further and faster.".
Затова се нуждаем по-голяма амбиция в политиката да даде на бизнеса възможност да се придвижва по-напред и по-бързо.”.

Now he zlefs even greater ambition.
Сега имал още по-големи амбиции.

Existence has inherited that DNA, but the author has raised his latest brainchild with even greater ambition.
Битие е наследила тази ДНК, но това последно отроче е било отгледано от автора си с още по-голяма амбиция.

Yet pinkRF has greater ambitions.
Мъск обаче има по-големи амбиции.

The entry into force of the Lisbon Treaty also gives us the tools to demonstrate greater ambition.
С влизането в сила на Договора от Лисабон се сдобихме с инструменти за демонстриране на по-големи амбиции.

But Chatham has greater ambitions.
Мъск обаче има по-големи амбиции.

Under the auspices of the United Nations Climate Change Secretariat, it will promote international cooperation and encourage greater ambition.
Под егидата на Секретариата на ООН по изменение на климата, този пакет следва да насърчи международното сътрудничество и по-големи амбиции на страните.

They always had greater ambitions.
Аз винаги съм имал по-големи амбиции.

Under the auspices of the United Nations Secretariat for Climate Change, this set of guidelines will promote international cooperation and will produce greater ambition in climate action.
Под егидата на Секретариата на ООН по изменение на климата, този пакет следва да насърчи международното сътрудничество и по-големи амбиции на страните.

Macron admitted that he wants to see greater ambition for the EMU but said that in the short-term priorities must be reordered.
Макрон призна, че иска да види по-голяма амбиция за еврозоната, но каза, че в краткосрочен план трябва да се прередят приоритетите.

But of course, I have far greater ambitions.
Ние, разбира се, имаме по-големи амбиции.

Welcomes the calls from these activists for greater ambition and believes that national, regional and local governments, as well as the EU, should heed these calls;
Приветства призивите на тези активисти за по-голяма амбиция и счита, че националните, регионалните и местните органи на управление, а така също и ЕС, следва да се вслушат в тези призиви;

And the eztable team has even greater ambitions.
Дегустаторът има дори по-големи амбиции.

Secondly, we need greater ambition in the transatlantic dialogue in relation to subjects to which both the rapporteur and the Commissioner alluded: Iran, Iraq, the Middle East, Afghanistan, etc.
Второ, нужна ни е по-голяма амбиция в трансатлантическия диалог по отношение на теми, които бяха споменати както от докладчика, така и от члена на Комисията: Иран, Ирак, Близкия Изток, Афганистан и т.н.

Great businesses with greater ambitions.
Тогава жените с по-големи амбиции.

For many countries, the local and immediate benefits of air quality and climate action are important development concerns and key to promoting greater ambition.
За много страни местните ползи и непосредствените резултати от действия, както за качеството на въздуха, така и за смекчаването на климатичните промени, са важни опасения за развитието и ключов компонент за по-голяма амбиция за намаляване на емисиите.

This results in big shift in strategic direction, greater ambition and global development.
Това води до голяма промяна на стратегическата посока, по-голяма амбиция и глобално развитие.

UN Secretary-General António Guterres is convening the Climate Action Summit in New York on September 23 and has called on the government, business and civil society leaders to bring bold actions and much greater ambition.
Генералният секретар на ООН Антониу Гутереш свиква срещата на върха по въпросите на климата в Ню Йорк през септември 23 и призова правителството, бизнеса и лидерите на гражданското общество да предприемат смели действия и много по-големи амбиции.

IPPI is presented as“a new platform for philanthropic cooperation to catalyse greater ambition on climate through activities and processes taking place at an international level”(ECF 2014, 26).
IPPI е„нова платформа за филантропско сътрудничество за насърчаване на по-големи амбиции относно климата чрез дейности и процеси, протичащи на международно ниво“.[6].

Next week, around 60 heads of state are expected at a major UN summit designed to spark greater ambition on climate change.
Следващата седмица се очаква да се съберат около 60 държавни глави на Срещата на върха на ООН, чиято цел е да предизвика по-големи амбиции за действия срещу промените на климата.

After two weeks of negotiations on tackling global warming, delegates from almost 200 nations passed declarations calling for greater ambition in cutting planet-heating greenhouse gases and in helping poor countries suffering the effects of climate change.
След двуседмични преговори в Мадрид за справяне с глобалното затопляне, делегати от почти 200 страни приеха декларации, призоваващи за по-голяма амбиция в намаляването на затоплящите планетата парникови газове и за подпомагане на бедните страни, които страдат от последиците от климатичните промени.

For many countries, the local benefits and immediate results of action, both for air quality and climate change mitigation, are important development concerns and a key ingredient for greater ambition to reduce emissions.
За много страни местните ползи и непосредствените резултати от действия, както за качеството на въздуха, така и за смекчаването на климатичните промени, са важни опасения за развитието и ключов компонент за по-голяма амбиция за намаляване на емисиите.

After two weeks of negotiations in Madrid over tackling global warming, delegates from almost 200 nations passed declarations calling for greater ambition in cutting greenhouse gas emissions and helping poorer countries suffering the effects of climate change.
След двуседмични преговори в Мадрид за справяне с глобалното затопляне, делегати от почти 200 страни приеха декларации, призоваващи за по-голяма амбиция в намаляването на затоплящите планетата парникови газове и за подпомагане на бедните страни, които страдат от последиците от климатичните промени.

With the UN Climate Change Summit taking place in New York next week, around 60 heads of state will look to find a way to achieve greater ambition on tackling climate change.
Следващата седмица се очаква да се съберат около 60 държавни глави на Срещата на върха на ООН, чиято цел е да предизвика по-големи амбиции за действия срещу промените на климата.

Tend to use up your energy for greater ambitions.
Склонни сте да изразходвате енергията си за по-големи амбиции.

According to her, despite the current amendment of the draft Strategic plan regulation for the maintaining of the today's financial levels of the coupled support(13%+2%), Bulgaria's position is that there should be greater ambition to accept higher levels of this type of support.
По думите й, въпреки настоящото изменение на проекта на регламента за Стратегическия план за запазване на настоящите финансови нива на обвързаната подкрепа(13%+2%), позицията на България е, че трябва да се прояви по-голяма амбиция за приемане на….