Какво е " GREATER CONTRIBUTION " на Български - превод на Български

• по-голям принос

Примери за използване на Greater contribution на Английски и техните преводи на Български

China promises greater contribution to global poverty reduction.
Китай обеща по-голям принос за намаляването на бедността в света.

Differentiation is stimulating act when people with a greater contribution receive greater benefits.
Диференциацията действа стимулиращо, когато хората с по-голям принос получават по-големи доходи.

What greater contribution could a being of your limited power ever hope to make?
Какъв по-голям принос би могло да има същество с вашите ограничени възможности?

Both the private and the public consumption had greater contribution to GDP growth than the forecasted ones.
Както частното, така и публичното потребление имаха по-голям принос за растежа на БВП от прогнозния.

Person with greater contribution must receive greater remuneration than those with lower contribution..
Човекът с по-голям принос задължително трябва да получава по-големи доходи от този с по-нисък принос..

While it's true that charity helps people, business makes a far greater contribution to humanity.
Макар да е вярно, че благотворителността помага на хората, бизнесът има далеч по-голям принос към човечеството.

This will be a much greater contribution than directly paying cash to the fund for projects that can fail after clashing with huge regulatory burden, administrative impediments, slow or dependent judiciary, unfair labour market that tolerates certain groups on the back of others or a closed labour market, lack of qualified or skillful labour force or corrupt local authorities.
Това ще бъде много по-голям принос, отколкото да внесат директно пари във фонда за проекти, които може да се провалят при сблъсъка с голяма регулаторна тежест, административни пречки, бавна или зависима съдебна система, несправедлив пазар на труда, толериращ определени групи за сметка на други или пък затворен пазар на труда, липса на подготвени кадри или корумпирана местна власт.

China is ready to work with Europe to make even greater contribution to world peace, stability and development.
Китай е готов съвместно с ЕС да даде още по-голям принос за световния мир, стабилност и развитие.

This means that you must use additional methods to reduce fat, and not just change your food consumption patterns, because, although the change in selected food contributes to the overall benefit of weight loss, your greater contribution comes through the participation of aerobic activity.
По същество означава, че трябва да се използват допълнителни методи за загуба на мазнини, а не само променя своя модел за консумация на храни, тъй като, макар и за изменение селекции хранителни продукти не допринася за обща полза, загуба на тегло ви е по-голям принос през аеробна дейност участие.

So, if the member states decide to join in they can do that by doing structural reforms. This will be a much greater contribution than directly paying cash to the fund for projects that can fail after clashing with huge regulatory burden, administrative impediments, slow or dependent judiciary, unfair labour market that tolerates certain groups on the back of others or a closed labour market, lack of qualified or skillful labour force or corrupt local authorities.
Така че, ако страните-членки решат да участват със структурни реформи, това ще бъде много по-голям принос, отколкото да внесат директно пари във фонда за проекти, които може да се провалят при сблъсъка с голяма регулаторна тежест, административни пречки, бавна или зависима съдебна система, несправедлив пазар на труда, толериращ определени групи за сметка на други или пък затворен пазар на труда, липса на подготвени кадри или корумпирана местна власт.

This theory purports and associated higher incomes with higher productivity and a greater contribution to society.
Тази теория свързва по-високия доход с по-високата продуктивност и по-големия принос за обществото.

The new set-up will also ensure that employment and social policies make an even greater contribution to Europe 2020, the EU's overarching strategy for economic growth.
На ново-набор нагоре ще също гарантира, че заетостта и социалните политики, една дори по-голям принос за"Европа 2020", всеобхватна стратегия на ЕС за икономически растеж.

Our responsibility is to rally and lead the whole Party and the Chinese people from all ethnic groups, take up the historic baton, and continue working hard for the great revival of the Chinese nation, so that we will stand rock firm amongst nations of the world, and make fresh and greater contribution to mankind.
Нашата отговорност е да обединим и ръководим цялата партия и хората от всички етноси в поемането на щафетата от историята, да продължим упоритата борба за реализиране на велико национално възраждане и да направим така, че китайската нация да заеме своето достойно място сред семейството на народите и даде нов по-голям принос за човечеството.

The improved sales mix, mainly due to the initial financial impact of the Ateca, the solid growth of the Alhambra and versions with a greater contribution margin, and cost reduction were the key factors leading to this result.
Подобреният микс на продажбите, главно поради първоначалното финансово въздействие на Ateca, солидния растеж на Alhambra и версиите с по-голям принос, намаляване на разходите, бяха ключовите фактори, довели до този резултат.

Our responsibility is to unite and lead the whole Party and people of all ethnic groups, to take over the baton of history, continue to strive to achieve the great rejuvenation of the Chinese nation and the Chinese nation stronger forceful stand on its own among the nations of the world to make new human greater contribution.
Нашата отговорност е да обединим и ръководим цялата партия и хората от всички етноси в поемането на щафетата от историята, да продължим упоритата борба за реализиране на велико национално възраждане и да направим така, че китайската нация да заеме своето достойно място сред семейството на народите и даде нов по-голям принос за човечеството.

While there are certainly many petitions, as has been pointed out here, especially on the lack of transparency, I am sure that the proper provision of information- such as the new website, which is now working, which I welcome- would make a much greater contribution, and I would like to insist on this point, to the objective that, I think, will be endorsed by all: that all citizens of the European Union should be aware of and be able to contact the Ombudsman.
Въпреки че без съмнение има много петиции, както беше посочено тук, особено относно липсата на прозрачност, аз съм сигурен, че правилното осигуряване на информация- като например новият, вече функциониращ уебсайт, който аз приветствам- ще има много по-голям принос, и желая да наблегна на това, за целта, която, мисля, ще бъде подкрепена от всички нас: всички граждани на Европейския съюз да знаят за омбудсмана и да могат да се обърнат към него.

Our responsibility now is to rally and lead the entire Party and the people of all ethnic groups in China in taking over the relay baton passed on to us by history, and in making continued efforts to achieve the great renewal of the Chinese nation, make the Chinese nation stand rock-firm in the family of nations, and make even greater contribution to mankind.
Нашата отговорност е да обединим и ръководим цялата партия и хората от всички етноси в поемането на щафетата от историята, да продължим упоритата борба за реализиране на велико национално възраждане и да направим така, че китайската нация да заеме своето достойно място сред семейството на народите и даде нов по-голям принос за човечеството.

Through the teams' collective efforts, Retail has never been stronger or better positioned to make an even greater contribution for Apple,” says Ahrendts.
Чрез колективните екипни усилия търговията на дребно не е бил никога по-силна или по-добре позиционирана, за да даде още по-голям принос за развитието на Apple", се посочва в изявление на Арендс.

Over the past two years, the University has been crafting a 10-year blueprint that focuses on new directions, including taking a lead in integrating the fields of engineering, medicine and life sciences to effectively explore and deploy in biomedical technologies and in melding green energy developments with environmental imperatives, in order to make a greater contribution to the well-being of humanity.
През последните две години ние сме били изработване на 10-годишен план, който се фокусира върху нови посоки университета трябва да се движат инча Това включва предприемане на мерки във включването на области на техниката, медицината и научна ефективно да развиват биомедицински технологии, и по- смесица енергийни развитие с екологични императиви, за да се направи по-голям принос за бъдещото благосъстояние на човечеството.

In a nutshell, this theory associated higher incomes with higher productivity and a greater contribution to society.
Накратко, тази теория свързва по-високия доход с по-високата продуктивност и по-големия принос за обществото.

Therefore the greatest contribution to the human society is knowledge.
Затова най-големият принос към човешкото общество е знанието.

The first is called"Great Contribution"(pictured right).
Първата се нарича"Велик принос"(на снимката вдясно).

The greatest contribution in my judgment was made by the Bell Telephone Laboratories.
Най-голям дял в същинското им произвеждане се падал на известната Bell Telephone Laboratories.

Probably the greatest contribution of Cataluña to universal history.
Най-големият принос на Каталуня в световната история.

Harrison Award for the greatest contribution towards advancement of knowledge in the section.
Harrison за най-голям принос в повишаването на знанията в тази сфера.

The awards are given for great contribution of the Bulgarian business woman in different categories.
Отличията се връчват за най-голям принос на българската делова жена в различни категории.

You will make your greatest contribution by asking questions.
Вие ще направите своя най-голям принос от задаване на въпроси.

Great contribution to the development of alcoholism makes it, why people drink.
Голям принос за развитието на алкохолизъм го прави, защо хората пият.

It's my greatest contribution to mankind.
Това е моят най-голям принос към човечеството.

This is the greatest contribution of Śrīla Rūpa Gosvāmī, how to become a devotee.
Това е най-големият принос на Шрила Рупа Госвами, как се става преданоотдаден.