Какво е " GREATER DIFFICULTY " на Български - превод на Български

• по-голяма трудност
• по-големи трудности
• по-големи затруднения
• голяма трудност
• по-голям проблем

Примери за използване на Greater difficulty на Английски и техните преводи на Български

But this is no greater difficulty.
Но това не е голяма трудност.

Greater difficulty for the child is breathing and swallowing.
Голяма трудност за детето е дишането и преглъщането.

Although speed is controlled either corridor, This version has greater difficulty.
Въпреки скорост се контролира или коридор, Тази версия има по-голяма трудност.

Greater difficulty remembering recently learnt information.
По-големи трудности в припомняне на наскоро научена информация.

This was further characterized by more days in bed and greater difficulty in functioning in everyday life.
Това се характеризира с повече дни в леглото и по-голяма трудност на функциониране в ежедневния живот.

Greater difficulty remembering recently learned information.
По-големи трудности в припомняне на наскоро научена информация.

Companies are experiencing even greater difficulty in retaining their workforce, including skilled workers.
Фирмите изпитват още по-голяма трудност да задържат работната си сила, включително квалифицираните кадри.

If there's no want to spend quality time alone with you, outdoors of the bedroom, it may signify a greater difficulty.
Ако няма желание да прекарваме качествено време сами с вас, извън спалнята, това може да означава по-голям проблем.

A significantly greater difficulty in learning than most other children the same age, or.
Значително по-голяма трудност в ученето от повечето деца на същата възраст, или.

Previous surveys have shown, for instance, that people are having greater difficulty making ends meet since the economic crisis began.
Предишни проучвания, например, показаха, че от началото на икономическата криза хората срещат по-големи трудности при осигуряването на прехрана.

The body has much greater difficulty converting these into stored fat than long-chain fatty acids;
Тялото има много по-голяма трудност да ги превърне в съхранявани мазнини от мастни киселини с дълги вериги;

Incomprehensible and as difficult as it is for a man to conceive what a first cause is, he arrives at the belief of it from the tenfold greater difficulty of disbelieving it.”.
И неразбираемо и трудно, тъй като е за мъж да си представи какво е първата причина, той достига до убеждението от него от десетократно по-голяма трудност не вярвам.

Has a significantly greater difficulty in learning than the majority of others of the same age, or.
Значително по-голяма трудност в ученето от повечето деца на същата възраст, или.

This can be a sign of diabetes, as people with this condition suffer permanent damage to the nerves in the extremities and have greater difficulty healing wounds or ulcers.
Това може да е признак за диабет, тъй като хората с това заболяване страдат от трайно увреждане на нервите на крайниците и при тях съществува по-голяма трудност при зарастването на рани или язви.

Have significantly greater difficulty in learning than the majority of children of the same age; or.
Значително по-големи затруднения в ученето в сравнение с болшинството от децата на тяхната възраст или.

Direct use of AC100-220V driver chip, due to the application of demanding, technically there are higher requirements, greater difficulty, the current countries are trying to develop.
Директното използване на чип водача AC100-220V, което се дължи на прилагането на взискателни, технически има по-високи изисквания, по-големи трудности, които настоящите държави се опитват да развият.

They grew mentally fatigued and had greater difficulty managing their impulses and regulating their emotions.
Те натрупват психическа умора и имат по-големи затруднения да управляват импулсите и да регулират емоциите си.

While start- up and newly created business are supported through the business incubators of the KICs, existing SMEs with high growth potential have greater difficulty in taking full advantage of the support offered by the EIT.
Стартиращите и новосъздадените предприятия се подпомагат чрез бизнес инкубаторите на ОЗИ, но същестуващите МСП с висок потенциал за растеж изпитват по-големи затруднения да използват максимално предоставяното от EIT подпомагане.

They may thus have greater difficulty in bringing themselves within the first indent of Article 10(1)(d).
Поради това те могат да имат по-големи затруднения да докажат, че попадат в приложното поле на член 10, параграф 1, буква г, първо тире.

The Single Market must offer advantages to small enterprises, because it is they who provide the majority of jobs but which, at the same time, have greater difficulty in making use of the opportunities presented by the Single Market.
Единният пазар трябва да предлага предимства за малките предприятия, защото именно те осигуряват повечето работни места, а същевременно изпитват по-големи затруднения при използване на възможностите, които предоставя единният пазар.

They also showed greater difficulty when it came to switching from one task to another and were much less mentally organized.
Те изпитват още по-голяма трудност при преминаването от една задача към друга и са значително по-малко ментално организирани.

In addition, the use of these devices activate the brain, which translates into a greater difficulty in being able to sleep because it is more difficult to enter a state of relaxation.
В допълнение, използването на тези устройства активира мозък, което се превръща в по-голяма трудност да можеш да спиш, защото е по-трудно да влезеш в състояние на релаксация.

This can include greater difficulty in reaching their educational goals or putting in the added time needed to launch a career.
Това може да включва по-големи трудности в постигането на образователните цели или влагането на допълнителното време, необходимо за стартиране на кариера.

Days later it is common that the child either does not get worse, or begins to breathe more quickly and with greater difficulty(for example, when breathing the ribs are marked and the abdomen goes up or down in an exaggerated way), and to cough more.
Дни по-късно е често, че детето или не се влошава, или започва да диша по-бързо и с по-големи затруднения(например, при дишане ребрата се маркират и коремът се издига нагоре или надолу по преувеличен начин) и кашлица повече.

It is schooled kids, segregated by age and habituated to the static and artificial restrictions of the schooling environment, who demonstrate more behavioral problems while in school and greater difficulty adjusting to the post-school world.
Точно децата обучавани в училище, отделени по възраст и настанени по статични и изкуствени ограничения на училищната среда, демонстрират повече поведенчески проблеми докато са в училище и по-големи трудности за адаптация към света след завършване.

Premature babies also have greater difficulty converting stored glucose into a more useful and more active form of glucose.
Преждевременните бебета също имат по-голяма трудност да преобразуват съхраняваната от тях глюкоза в по-използваеми, активни форми на глюкоза.

But if we consider the"faith in Christ," which is that of the New Testament, and which has regard to Him as a Spiritual and Heavenly King, who bestows upon his followers those celestial benefits which he has procured for them by his passion and death; then a greater difficulty will hence arise.
Но ако разбираме вярата в Христос като открита в Новия завет, която го вижда като духовен и небесен Цар даващ на Своите последователи небесните благословения, които е изработил чрез Своите страдания и смърт тогава ще възникне голяма трудност.

In positions of great trust and still greater difficulty his integrity was but the more clearly shown by the attacks made against him….
В позициите на голямо доверие и все още голяма трудност неговата цялост, но е повече от ясно е посочено, че атаките срещу него….

However, I have greater difficulty in thinking that the national legislator should be losing authority on criminal matters in favour of harmonisation at Union level regarding the nature of penalties and the value of fines.
И все пак, имам по-голям проблем с мисълта, че националните законодателни институции следва да загубят част от своите правомощия по криминалните въпроси в полза на хармонизирането на равнище на Европейския съюз по отношение на естеството на наказанията и размера на глобите.

With great difficulty monkey vybilas people….
С голяма трудност маймуна vybilas хора….