Какво е " LARGER PROBLEM " на Български - превод на Български

• по-голям проблем
• по-големият проблем
• по-големия проблем
• по-голямия проблем
• големият проблем
• по-големи проблеми

Примери за използване на Larger problem на Английски и техните преводи на Български

There's a larger problem.
Има по-голям проблем.

The Estonian bank is just one part of a much larger problem.
Естонската банка е само едната част от много по-голям проблем.

Captain, we may have a larger problem Than previously thought.
Капитане, имаме по-големи проблеми, отколкото смятахме.

Syria is only part of a much larger problem.
Естонската банка е само едната част от много по-голям проблем.

This larger problem may be a lack of trust or emotional attachment.
Този по-голям проблем може да е липса на доверие или емоционална привързаност.

Still, we have a larger problem.
Но имаме по-голям проблем.

However, keep in mind that sweetened drinks are only a temporary solution to a larger problem.
Но сладките напитки са само временно решение за по-голям проблем.

I have discovered an even larger problem than before.
Открих дори по-голям проблем от преди.

I get the feeling that we're talking about the symptoms and not the larger problem.
Имам чувството, че ние говорим за симптоми, не за по-голям проблем.

Scully's a problem-- a much larger problem than you described.
Скъли е проблем. Много по-голям проблем, отколкото сте описали.

And I came to the conclusion, this is a symptom of a larger problem.
И стигнах до заключението, че това е симптом на по-голям проблем.

It creates a larger problem for us, though, in terms of the way your guesswork is reported online.
Това обаче създава по-голям проблем за нас поради начина, по който вашите предположения биват отразявани онлайн.

Alec has caused a much larger problem.
Алек създаде много по-голям проблем.

That bias, he said, is part of a larger problem of excluding women and minorities for consideration.
Това предубеждение, каза той, е част от по-голям проблем с изключването на жените и малцинствата за разглеждане.

This can quickly lead to a larger problem.
Това може бързо да доведе до по-голям проблем.

But this does not solve the slightly larger problem with the diversification of the gas suppliers for Europe.
Това обаче не решава малко по-големия проблем с разнообразяването на доставчиците на природен газ за Европа.

Roof leaks are generally just signs of a much larger problem.
Течовете на покрива обикновено са само признаци на много по-голям проблем.

The larger problem is that"Crisis" failed to do something important, despite the presence of some good actors and the show's ability to manufacture tension.
Големият проблем на сериал„Криза“ е, че не успява да се открои, въпреки присъствието на добри актьори и способността да поддържа напрежение в зрителя.

But sugary drinks are only a temporary solution to a larger problem.
Но сладките напитки са само временно решение на един по-голям проблем.

But the larger problem in today's China arises out of the fact that the central Chinese state is in certain ways too weak to defend the rights of its people.
По-големият проблем обаче се дължи на това, че в известен смисъл централната китайска власт е твърде слаба, за да защитава правата на своите граждани.

Vitamin B12 deficiency is usually symptomatic of a larger problem i.e.
Липсата на витамин B12 обикновено е симптом на по-голям проблем, т.е.

But the larger problem in today's China arises out of the fact that the central Chinese state is in certain ways too weak to defend the rights of its people.
Но по-големият проблем в днешен Китай произлиза от факта, че централното китайско правителство е в определени отношения прекалено слабо, за да защищава правата на своите граждани.

I personally would concentrate however on another much larger problem.
Аз лично бих се концентрирал обаче върху един друг много по-голям проблем.

Many refiners and producers tried to protect themselves from the volatility with futures contracts,¹⁷ but the larger problem was simply that the two ends of the business- the upstream of oil-field production and the downstream of refining and marketing, were woefully out of balance.
Много рафинерии и производители се опитвали да се защитят от резките промени с„фючърсни“ договори, но по-големият проблем бил, че двата края на бизнеса-„горният“ на добиването на петрола и„долният“ на рафинирането и продажбата му- били извън всякакъв баланс.

He doesn't fawn over it, and sees its behavior as part of a larger problem.
Той не се умилква около нея, а напротив, вижда нейното поведение като част от по-голям проблем.

But the larger problem is the way that party as a whole- elected officials, operatives, leaders of allied interest groups, major donors, greybeard elder statespersons, etc.- decided to cajole all viable non-Clinton candidates out of the race.
Големият проблем с кампанията на Клинтън е в самата партия- избраници, оперативни служители, лидери на свързани с нея групи по интереси, големи спонсори и белобради държавници- решиха да придумат всички жизнеспособни кандидати, които не са Клинтън, да напуснат кандидат-президентската надпревара.

Determine whether you have only one issue or a larger problem with the whole page.
Определете дали имате само един проблем, или по-голям проблем с цялата страница.

If sub-problems can be nested recursively inside larger problems, so that dynamic programming methods are applicable, then there is a relation between the value of the larger problem and the values of the sub-problems.[1] In the optimization literature this relationship is called the Bellman equation.
Ако подзадачи могат да бъдат вложени рекурсивно в по-големи проблеми, така че динамични методи за програмиране са приложими, тогава е налице връзка между стойността на по-големия проблем и стойностите на подзадачите. В литературата тази връзка се нарича уравнение на Белман.

It is the quality of sin, not the quantity, which presents the larger problem to the Christian.
Качеството на греха, а не количеството, е това, което представлява по-големият проблем за християнина.

So if we can address, use technology, help address education, help address the environment, help address the pandemic, does that solve the larger problem that I was talking about in the Wired article? And I'm afraid the answer is really no, because you can't solve a problem with the management of technology with more technology.
Ако можем да насочваме, да използваме технология, да помагаме за насочване към образованието, да помагаме за насочване към околната среда, да помагаме за насочване към пандемията, разрешава ли това по-голямия проблем, за който говорех в статията в"Уайърд"? Боя се, че всъщност отговорът е"не", защото не може да се разреши един проблем с управлението на технологията с още повече технология.