Какво е " LARGER PROCESS " на Български - превод на Български

• по-голям процес
• по-мащабен процес
• по-обхватен процес

Примери за използване на Larger process на Английски и техните преводи на Български

Well, maybe it was part of the larger process.
Е, може би е било час от по-голям процес.

Later scale-up to larger process capacities can be easily done since ultrasonic processes can be scaled linearly.
По-късно мащаб-до по-голям капацитет процес може лесно да се направи, тъй като ултразвукови процеси могат да бъдат мащабирани линейно.

Process- Development is just a part of a larger process.
Процес- обикновено събитията са част от някакъв по-голям процес.

IBS is therefore a catalyst in the larger process of reforming Serbian gas market.
Затова IBS се приема като катализатор в по-голям процес на реформиране на сръбския пазар на газ.

For Pavlensky, the initial action is just the beginning of a larger process.
За Павленски първоначалното действие е само началото на един далеч по-мащабен процес.

After all, reducing the number of insects can be part of a larger process- the mass extinction of living things in general- the sixth in a row.
В края на краищата, намаляването на броя на насекомите може да бъде част от по-голям процес- масово измиране на живите същества като цяло крадено от 30думи- шесто по ред.

I came to see this whole journey of separation not as a mistake, but as part of a larger process.
Аз прозрях цялото това пътуване на разделението не като грешка, а като част от по-голям процес.

Your character becomes more skilled, more fish are biting, larger process vyvazhivaniya simplified catch larger..
Вашият герой става по-квалифицирана, повече риба се хапят, по-голям процес vyvazhivaniya опростена улов голям.

This book reveals the significance of the cyclic relationship of the sun and moon as phases of a larger process.
Разкриващо значимостта на цикличната взаимовръзка между Слънцето и Луната като фази от по-обхватен процес.

Records can either be declared manually, as part of a larger process in a workflow, or as a scheduled part of a document's retention, such as after 2 years.
Записите могат да бъдат декларирани или на ръка, като част от един по-голям процес в работен поток, или като планирана част от запазване на документ- например след 2 години.

It is not that the Ascension symptoms are going away, it is simply that they are being overlaid by this larger process.
Това не означава, че симптомите на Издигането си заминават, а просто, че те са свързани с този по-мащабен процес.

It is the second phase of a larger process of product translation and cultural adaptation(for specific countries, regions or groups) to account for differences in distinct markets.
Това е втората фаза от по-голям процес по превод и културна адаптация(за конкретни страни или региони и групи) за отчитане на разликите в различните пазари.

Another way of looking at this is to see each moment as part of the larger process that leads toward the goal.
Друг начин, по който да гледате на това, е като възприемате всеки един момент като част от по-големия процес, който води към изпълнението на целта.

It is the second phase of a larger process of product translation and cultural adaptation(for specific countries, regions or groups) to account for differences in distinct markets.
ЕЗИКОВАТА ЛОКАЛИЗАЦИЯ е втората част от процеса на превод и културна адаптация на даден продукт(за определени страни, региони или социални групи), вземаща под внимание различията между отделните пазари.

The Lunation Cycle is a unique technical breakthrough revealing the significance of the cyclic relationship of the Sun and Moon as phases of a larger process.
Лунният цикъл е уникално техническо откритие, разкриващо значимостта на цикличната взаимовръзка между Слънцето и Луната като фази от по-обхватен процес.

Advertising involves the promotion of goods or services for sale, and marketing is the larger process of selling products or services to the consumer from start to finish.
Рекламата включва популяризирането на стоки и услуги за продажба, а маркетингът е по-общият процес по продажба на продукти или услуги на потребители от начало до край.

Marketing is a larger process of systematically figuring out what to make, how to bring it to the customer's attention and easy access, and how to keep the customer wanting to buy more from you.
Маркетингът е по-широк процес на систематично вземане на решения какво да се произвежда, как да се насочи вниманието на клиента към него, как да се осигури лесният достъп до него и как да се поддържа желанието у клиента да купува още от вас.

This recordization process can be done either manually, as part of a larger process in a workflow, or as a scheduled part of a document's retention(e.g. after 2 years).
Записите могат да бъдат декларирани или на ръка, като част от един по-голям процес в работен поток, или като планирана част от запазване на документ- например след 2 години.

Kennedy also writes that while America's laissez-faire culture and economy make it better able to adjust to rapid change than are more dirigiste societies, doing so"depends upon the existence of a national leadership which can understand the larger processes at work in the world today.".
Кенеди пише, че американските култура и икономика са по-приспособими от други, но това„зависи от наличието на власт, която може да разбира по-мащабните процеси, които действат по света днес".

However, if it is viewed as one element of a larger process of development in systems of international order, the bright light of analysis would shift from the UN's shortcomings and failures to shine on its victories and accomplishments.
Ако обаче бъде разглеждана като един от елементите на по-големия процес на развитие в системите на международния ред, ярката светлина на анализа би се преместила от недостатъците и провалите на ООН към нейните успехи и постижения.

Whilst AUS applies the American education system, it is thoroughly grounded in Arab culture and is part of a larger process of the revitalisation of intellectual life in the Middle East.
Съзнателно основава на американски институции за висше образование, AUS е добре заземен в арабската култура и е част от по-голям процес на съживяване на интелектуалния живот в Близкия изток.

I am saying its current opinion, since we are standing at the beginning of the debate, and this is about the Green Paper, which will be followed by a White Paper, and then by additional reports, meaning that we are obviously in a stage of a larger process.
Казвам текущото му становище, защото се намираме в началото на разискването, а тук става въпрос за Зелената книга, която ще бъде последвана от Бяла книга, а след това и от допълнителни доклади, което очевидно означава, че се намираме в етап от по-мащабен процес.

Based upon the American model of higher education, AUS is thoroughly grounded in Arab culture and is part of a larger process of the revitalization of intellectual life in the Middle East.
Съзнателно основава на американски институции за висше образование, AUS е добре заземен в арабската култура и е част от по-голям процес на съживяване на интелектуалния живот в Близкия изток.

And given the core's influence over phenomena that affects the entire planet, from generating its magnetic field to radiating the heat that drives the movement of tectonic plates, understanding more about its composition and behaviour could help in understanding how these larger processes work.
И като се има предвид влиянието на ядрото върху явленията, които засягат цялата планета, от генерирането на магнитното му поле до излъчването на топлината, която задвижва движението на тектоничните плочи, разбирането на повече за неговия състав и поведение би могло да помогне за разбирането как работят тези по-големи процеси.

Although based on American institutional models, AUS is also thoroughly grounded in Arab culture and part of a larger process of the revitalization of intellectual life in the Middle East.
Съзнателно основава на американски институции за висше образование, AUS е добре заземен в арабската култура и е част от по-голям процес на съживяване на интелектуалния живот в Близкия изток.

Language localization(from the English term locale, a place where something happens or is set) is the second phase of a larger process of product translation and cultural adaptation(for specific countries, regions, or groups) to account for differences in distinct markets.
Езиковата локализация(от английски locale- място, на което нещо се случва или намира) е вторият етап от един по-мащабен процес на превод и културна адаптация на един продукт(за определени страни, региони или социални групи), вземащ под внимание различията между отделните пазари.

Social localization(from Latin locus(place) and the English term locale,"a place where something happens or is set") is, like language localization the second phase of a larger process of product and service translation and cultural adaptation(for specific countries, regions or groups) to account for differences in distinct markets and societies.
Езиковата локализация(от английски locale- място, на което нещо се случва или намира) е вторият етап от един по-мащабен процес на превод и културна адаптация на един продукт(за определени страни, региони или социални групи), вземащ под внимание различията между отделните пазари.

It is expected that it brings a huge speed-up when a large process executes external commands many times.
Очаква се това да доведе до значителни забързвания в случаите, когато голям процес многократно извиква външни команди.

If the entire system is explained as simply as possible, it turns out that metabolism is the name of a whole large process, when food is divided into particles, oxygen oxidizes and gives us energy for life.
Ако цялата система е обяснена колкото е възможно по-просто, се оказва, че метаболизмът е името на цял голям процес, когато храната се разделя на частици, кислородът се окислява и ни дава енергия за цял живот.

All results can be scaled up linear to large process streams.
Всички резултати могат да бъдат мащабирани до линеен до големи потоци от процеса.