Какво е " ПО-ГОЛЕМИЯТ ПРОБЛЕМ " на Английски - превод на Английски

• bigger problem
• bigger issue
• greater problem
• larger problem
• biggest problem
• bigger concern
• larger issue
• greater issue

Примери за използване на По-големият проблем на Български и техните преводи на Английски

Садиг бе по-големият проблем.
Saddiq was a bigger problem.

По-големият проблем е, как е била убита.
The bigger issue is how she was killed.

За мен това е по-големият проблем.".
For me, this is the greater problem.”.

По-големият проблем са самите пликчета.
A bigger problem is the menus themselves.

Така че лъжата би била по-големият проблем.
So the lie would be the bigger problem.

По-големият проблем, разбира се е властта.
The bigger problem, of course, is power.

Ще ви кажа обаче какъв е по-големият проблем.
However, I'm telling you what your biggest problem is.

По-големият проблем ще бъде прилагането й.
The bigger problem will be implementing it.

Според него трябва да бъде изяснено кой е по-големият проблем.
We must decide which is the greater problem.

По-големият проблем е доведения брат на Р.Д.
The bigger problem is R.D. 's brother-in-law.

Според мен в момента по-големият проблем е високата безработица.
The bigger problem today is high unemployment.

По-големият проблем е в клавиатурата.
But the bigger problem is with the keyboard bouncing.

Аз си мисля, че парите вече започват да са по-големият проблем.
I think the money is going to be the biggest problem.

По-големият проблем е обществената чувствителност.
The biggest problem is public perception.

Според мен в момента по-големият проблем е високата безработица.
I think the biggest issue right now is unemployment.

По-големият проблем е- кой уведоми японците?
The bigger problem is, who alerted the Japanese?

Но може би прекаленото приказване за„война“ е по-големият проблем.
But too much talk of“war” is perhaps the bigger problem.

По-големият проблем е, че не се и опитват.
The bigger problem is that they are not even trying.

Става страшна бутаница и по-големият проблем е паркирането.
It gets really crowded here and the biggest problem is the parking.

Далеч по-големият проблем обаче бяха отношенията с майка ми.
My bigger problem, however, was my mother.

Въпреки всичко това, по-големият проблем не е, че имате ниско самочувствие.
Despite all of this, the bigger problem isn't that you have a low self-esteem.

По-големият проблем е как ще бъдат изразходени.
My biggest problem here is how the effects will be handled.

Това само по себе си е похвално… Но как сте стигнали дотук е по-големият проблем.
That in itself is commendable, but how you got to that point is the greater issue.

По-големият проблем е охраната, а не стойките.
And the biggest problem they have is the police, not the punters.

Качеството на греха, а не количеството, е това, което представлява по-големият проблем за християнина.
It is the quality of sin, not the quantity, which presents the larger problem to the Christian.

Но по-големият проблем е, че хората не били впечатлени.
The bigger problem was that the public was not impressed.

Но заети в индустрията, както и експерти по киберсигурност и дори старши представители на администрацията, казват, че по-големият проблем е недоволството на руснаците.
But industry insiders, security experts and even senior officials say political upheaval is the bigger concern.

По-големият проблем е, че няма никой жив да го удостовери.
Bigger problem is, there's nobody alive to verify this.

Докато повечето биха могли да предположат, че конкурент се опитва да ги изстърже и да ги замени, по-големият проблем е вътрешно дублираното съдържание в блог, в категориите и настройките на маркери и неправилното обработване на URL адресите.
While most might assume that a competitor is attempting to scrape and replace them, the greater issue is internally duplicated content across a blog, across categorical and tag setups, and improper URL handling.

По-големият проблем е, че ти дава мотив за убийство.
I would say the bigger problem is, it gives you motive for murder.