Примери за използване на Голяма загриженост на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вашият обжалване ни предизвика голяма загриженост.
Голяма загриженост може да бъде сухата кашлица при детето.
A great concern may be a dry cough in the child.Ние наблюдаваме това развитие с голяма загриженост.
We view these developments with great concern.Голяма загриженост е доставката на вегетарианци с протеини.
Great concern is the supply of vegetarians with protein.Вашето отсъствие е било въпрос на голяма загриженост.
Your absence has been a matter of great concern.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
сериозна загриженостдълбока загриженостголяма загриженостособена загриженостизвестна загриженостистинска загриженостосновната загриженостнай-голяма загриженостобща загриженостпо-голяма загриженост
Повече
Това е голяма загриженост за семейства и доставчиците на здравни услуги.
This is a great concern for families and healthcare providers.Но не е ясно дали това взаимодействие е голяма загриженост.
Обикновено има голяма загриженост за агонията, претърпена от предадените.
Температурите над 39 градуса предизвикват голяма загриженост.
With temperatures over 90 this causes us great concern.Затова киберсигурността е причина за голяма загриженост дори за малките предприятия.
Напротив, това ни кара да гледаме на Украйна с голяма загриженост.
Instead, it causes us to watch Ukraine with great concern.Ами, те са в съществуване,тъй като затлъстяването е голяма загриженост, с хората по целия» read more.
Well, they exist,because obesity is a big concern of people around the world.Колко често обаче несъществени въпроси внезапно стават области на голяма загриженост?
But how often have fringe issues suddenly become areas of major concern?В социалните мрежи футболистът изразява голяма загриженост за децата си.
In social networks footballer expressed great concern for their children.Считам, че при всяко законодателство е особено важно,че имаме голяма загриженост.
Но през 90-те години хирургията на очите предизвиква голяма загриженост, особено в Тюмен.
But in the 90s eye surgery caused great concern, especially in Tyumen.Голяма загриженост за компютърни купувачи е колко памет искате да има в следващия си инвестиции.
A big concern for computer buyers is how much memory they want to have in their next investment.В-витамини са водоразтворими,така че няма голяма загриженост за токсичност при нормални нива.
B-vitamins are water-soluble,so there is no major concern for toxicity at normal levels.Лабораторната диагностика на детските болести често предизвиква голяма загриженост у родителите.
Laboratory diagnosis Голяма загриженост за купувачите на компютри е колко памет искат да имат в следващата си инвестиция.
A big concern for computer buyers is how much memory they want to have in their next investment.Но, ако зрителите ви, наистина имат голяма загриженост, може би ще е добре да отговоря набързо сега.
But if your viewers really do have a major concern then perhaps I should briefly respond to it now.Добре образована, той също бе един Благочестиви римокатолическата които показаха голяма загриженост към другите.
Well educated, he was also a pious Roman Catholic who showed great concern towards others.Тези изявления предизвикаха голяма загриженост в Европа и бяха тема на широки дебати в нашата Асамблея.
These statements caused a great concern in Europe and have been subject of large debates in our Assembly.Има голяма загриженост за това как нарастващото търсене на тези ресурси ще бъде постигнато, тъй като доставките намаляват.
There is much concern as to how growing demand for these resources will be met as supplies decrease.Нежелан растеж на косата е въпрос на голяма загриженост за жените, особено за средиземноморските народи, които са по-видни.
Unwanted hair growth is a matter of great concern to women, especially to the Mediterranean peoples who are more prominent.Стрелците са независими: правят това, което искат, живеят там,където искат и не изразяват голяма загриженост за партньора си.
Archers are independent: they do what they want, live where they want anddo not express much concern for their partner.Гласуваната днес резолюция показва голяма загриженост от надигащата се нетърпимост, репресиите и актовете на насилие срещу християните.
The resolution voted on today showed great concern for the rising intolerance, repression and acts of violence against Christians.Как да се намали температурата на бебето 2018 Повишената телесна температура в бебето предизвиква голяма загриженост за родителите.
How to reduce the temperature of an infant 2018 Increased body temperature in an infant causes great concern to parents.Това е основен проблем, който е повдигнат голяма загриженост сред лидерите, интелектуалци, планиране, икономисти, индустриалци и educationists.
It is a major issue which has raised great concern among leaders, intellectuals, planners, economists, industrialists and educationists.Докато инструменти и функции, предлагани от приемащата са част от тази промяна, време за работа и надеждност,както и голяма загриженост.
While the tools and features offered by the host are part of this change, uptime andreliability as well as a large concern.
