Какво е " ГОЛЯМА ГРИЖА " на Английски - превод на Английски

• great care
• big concern
• great concern
• great caring
• huge concern
• utmost care

Примери за използване на Голяма грижа на Български и техните преводи на Английски

Предписани с голяма грижа.
Designed with great care.

Включете се във фитнес залата с голяма грижа.
Engage in the gym with great care.

Това е наша голяма грижа.
It is a matter of great concern to us.

А това ми бе голяма грижа в твоя случай.
And this has been a great concern to me in your case.

Затова може да се използва, но с голяма грижа.
Therefore, you can use it, but with great care.

Испания е новата голяма грижа на еврозоната.
Spain is the new big concern of the eurozone.

С голяма грижа, рукола трябва да се яде от алергии.
With great care, arugula must be eaten by allergies.

Сигурността е винаги голяма грижа в уеб пространството.
Security is always a big concern on the web.

Така че каквото е необходимо, е направено с голяма грижа.
So whatever is needed is done with great care.

Управлението на времето е голяма грижа за майките в наши дни.
Time management is a big concern for mothers these days.

Така че каквото е необходимо, е направено с голяма грижа.
And anything that is important is done with great care.

С голяма грижа една жена по време на бременност се отнася до храна.
With great care, a woman in pregnancy refers to food.

Ето защо надеждността на VPN мрежите е такава голяма грижа.
That's why VPN network reliability is such a big concern.

Празниците са не само забавно, но и голяма грижа за домакинята.
Holidays are not only fun, but also a big concern for the hostess.

Бобовите култури са по-добре да се хранят животните с голяма грижа.
Bean cultures are better to feed the animals with great care.

DHL Express винаги се отнася с голяма грижа към Вашите докумети.
DHL Express always strives to handle your documents with the utmost care.

Друга голяма грижа на посетителите на сайта е, ако те се проследяват.
Another big concern of the website visitors is if they are being tracked.

Така че сигурността е голяма грижа, трябва да изберете външно съхранение.
So if security is a big concern, you should opt for offsite storage.

Прочетете го внимателно и се отнасяйте към дома си с голяма грижа и внимание.
Read it carefully and treat your home with great care and attention.

Създател в красотата на Неговата голяма грижа в радостта от Неговото творение Аз съм Хатон.
Creator in the beauty of His great caring in the joy of His creation I am Hatonn.

Есента е щедра с горски подаръци, но трябва да ги вземете с голяма грижа.
Autumn is generous to forest gifts, but it is necessary to take them with great care.

Инфраструктурата и екологичните проблеми остават голяма грижа за нас," каза Аголи.
Infrastructure and environmental issues remain a big concern for us," Agolli says.

Така че думите, състезанията, поздравленията- всичко това трябва да бъде избрано с голяма грижа.
So the words, contests, congratulations- all this must be chosen with great care.

Новогодишният подарък за нея трябва да бъде подбран с голяма грижа и голяма любов.
New Year's gift for her should be selected with great care and great love.

Те трябва да бъдат разпределени с голяма грижа, колкото е възможно по-равномерно, върху влажна почва.
They need to be distributed with great care, as evenly as possible, over moist soil.

Светлината на безкрайния Създател в красотата на Неговата голяма грижа в радостта.
The light of the infinite Creator in the beauty of His great caring in the joy.

Тази двойка трябва да се носи с голяма грижа, защото те могат визуално да добавят няколко килограма.
This pair should be worn with great care, because they can visually add a few pounds.

Екологията и политиката за опазване на околната среда представляват голяма грижа за ZEZ SILKO.
Ecology and environmental policy are of a great concern for ZEZ SILKO.

Разходите за мигриране са голяма грижа(хардуер, софтуер, часове и усилия за разполагане и т.н.).
Costs to migrate are a big concern(hardware, software, hours and effort to implement, etc.).

Всички са членове на Римския клуб, които са или би трябвало да са от голяма грижа за всеки американец.
All are members of the Club of Rome, who are, or should be of great concern to every American.

Как да използвам "голяма грижа" в изречение

Точни,коректни,с голяма грижа за клиента.Ще използвам услугите ви пак и ще ви препоръчвам!Благодаря ви!!!

Парламентарни избори 2017 - Лютви Местан: Доспат и Девин са едновременно голяма грижа и болка за ДПС

BIOBAZA: Естествена козметика с фармацевтично качество. Разработена и произведена с голяма грижа от хърватски експерти за фармацевтично производство.

заварен (виж доведен) роднина или заварено дете ако имаш насън, значи ще имаш голяма грижа в сърцето си.

GDA или насоки за ориентировъчен дневен прием - Хранене на детето - Данонино - голяма грижа за малките деца

успокоихсе че държавата Ще дава достатъчно парички zа децата че ми беШе голяма грижа така че Ще се справим някакси

в Ерусалим, се е пазел с голяма грижа от свещенослужителите - Ис. 31:9. В много старовременни вероизповедания, човеците са се покланяли на

Това е перфектният комплект за пълноценна тренировка на градината. Модел HS-1 е първокласно оборудване, изработени с голяма грижа и внимание към всеки детайл.

Днес от рано ни почнаха. Небето даже стана на квадрати. Идва дъжд и трябва химията по-бързо да падне на земята. Голяма грижа за хл*барките.

1. Огледалата на Laura Ashley са ръчна изработка, създадени с голяма грижа и внимание, резултат от които са отличителни изделия, носещи наслада години напред.