Какво е " GREEK LITERATURE " на Български - превод на Български

• гръцката литература
• старогръцка литература
• българската литература
• гръцка литература
• гръцката писменост

Примери за използване на Greek literature на Английски и техните преводи на Български

History of Greek literature.
История на гръцката литература.

Greek literature refers to fishing nets;
Гръцката литература се отнася до риболовните мрежи;

I didn't think it was Greek literature.
Не мисля че беше Гръцка литература.

In Greek literature is lacking and such interesting topic.
В гръцката литература липсва и това много интересна тема.

I love modern greek literature though.
Харесвам съвременната българска литература.

This is the first time it is used in Greek literature.
Това впрочем не се прави за пръв път в гръцката литература.

I love modern greek literature though.
Аз харесвам съвременната българска литература.

I have to admit I am not very familiar with Greek literature.
Признавам съвсем откровено, че не съм запозната с българската литература.

In 1884 he became professor of Greek literature at University College Dublin.
През 1884 г. става преподавател по старогръцка литература в Университетския колеж на Дъблин.

What do you consider Palamas's most significant contribution to Greek literature?
Кое смятате за най-голям принос на Никола Вапцаров в българската литература?

It is widely expressed in Greek literature and fine arts.
Той е широко изразен в гръцката литература и изобразително изкуство.

In modern Greek literature, poetry there is Konstantinos P. Cavafy, probably, the most famous poet.
В съвременната гръцка литература и поезия има Константинос Кавафис, навярно, най-известния поет.

He was familiar with all Greek literature.
Запознал се е отблизо с гръцката литература.

It is described in Roman and Greek literature, but was regarded as a myth until the discovery of one a century ago.
Той е описан в римската и гръцката литература, но е смятан за мит до откриването на един век.

He was also well acquainted with Greek literature.
Запознал се е отблизо с гръцката литература.

Ancient Greek literature is replete with references to Thracians throughout the country, including the islands.
Древната гръцка литература е пълна с податки за траките из цялата страна, включително и на островите.

In the 1884, he became a teacher of Greek literature at the University College of Dublin.
През 1884 г. става преподавател по старогръцка литература в Университетския колеж на Дъблин.

While some Roman nobles regarded the Greeks as backwards and petty, many others embraced Greek literature and philosophy.
Макар че няколко римски благородници смятали, че гърците са дребни и низши, мнозинството от римляните са прегърнали гръцката литература и философия.

There is considerable variation in the Greek literature about where Achilles' skin was perforated.
В гръцката литература има значителни различия относно това къде е бил прострелян Ахил.

Learned in Greek literature and contemptuous of Latin, will say that they prefer to spend their time in reading Greek..
И то образовани в гръцката писменост, презиращи латинския, които ще кажат, че предпочитат да прекарат времето си в четене на гръцки..

The New Testament in particular is Greek literature written mostly by Hellenized Jews.
Що се отнася до Новия Завет, той представлява гръцка литература, писана главно от елинизирани юдеи.

Ancient Greek literature has had a profound impact on later Greek literature and also western literature at large.
Древногръцката литература оказва силно влияние на по-късната гръцка литература, както и на западната литература изобщо.

Ln fact it's only the second time that they are mentioned in Greek literature when Plato describes Atlantis.
Фактически това е едва вторият път, при който става дума за тях в гръцката литература.

The study of Greek literature which Sieglin(1935) performed, has demonstrated that many individuals in the elites of ancient Greece, had blond or red hair.
Проучването на гръцката литература, което Зийглин(1935) извършва, е показало, че много хора в елита на древна Гърция са с руса или червена коса.

It has to do with Greek history also& Greek literature, modern literature..
То засяга и гръцката история и гръцката литература, съвременната литература..

Parodies appeared in Ancient Greek literature, and consisted of poems that imitated in a disrespectful manner the contents, and forms proposed by other poems.
Пародиите биха възникнали в древната гръцка литература, с поеми, които имитираха неуважително съдържанието или формите на други стихотворения.

Whereas it is true that there are numerous supernatural births in Greek literature, they always involve a physical generation.
Макар и да е вярно, че в гръцката литература има безброй свръхестествени раждания, те винаги включват физическо възпроизвеждане.

Even though a few Roman nobles regarded the Greeks as petty and inferior, the majority of Romans embraced Greek literature and philosophy.
Макар че няколко римски благородници смятали, че гърците са дребни и низши, мнозинството от римляните са прегърнали гръцката литература и философия.

This was my first true foray in Classical Greek literature(D.W. 's version of The Odyssey in Arthur not withstanding).
Това беше първият ми истински набег в класическата гръцка литература(версията на D.W. на„Одисея в Артур не издържа“).

Interpreter Zdravka Mihaylova won last year the Greek state prize for translation of Greek literature in a foreign language.
Преводачката Здравка Михайлова миналата година спечели гръцката държавна награда за превод на гръцка литература на чужд език.