Какво е " GREEKS SAY " на Български - превод на Български

• гърците казват
• гърците твърдят
• елините казват
• гърци казват

Примери за използване на Greeks say на Английски и техните преводи на Български

What do the Greeks say?
Какво говорят гърците?

The Greeks say we suffer our way to wisdom.
Гърците казват, че ние изстрадваме своя път към мъдростта.

And as the Greeks say--.
И както казват гърците.

The Greeks say"rigano," and the Italians say"oregano.".
Гърците казват"ригано", а италианците"орегано.".

The ancient Greeks say.
Както казвали древните гърци.

And the Greeks say many other ill-considered things.
Елините разказват и много други неща без да мислят;

At least that's what the Greeks say.
Поне така разказват гърците.

Or as the Greeks say, yiamas!
Или както казват гърците„Ямас!”!

The Greeks say there is nothing better than fruit to soften pain.
Гърците казват, че плодовете са най-доброто лекарство.

Let's begin with Pantelis(or as the Greeks say, Pandelis).
Да започнем с Pantelis(или както гърците казват, Панделис).

As the Greeks say, BRAVO!
Най-после и равин да го каже, браво!

Greeks say EU best able to tackle the financial and economic crisis.
Гърците твърдят, че ЕС най-добре може да се справи с финансовата и икономическата криза.

And like the Greeks say, Stin yia sas(Cheers)!
И както гърците казват: Stin yia sas(Наздраве)!

Greeks say he was Greek, but it's not true, that is simply Greek nationalism.
Гърците го смятат за грък, но това не е вярно, това си е просто гръцки национализъм.”.

On WWII anniversary, Greeks say"No" again.
На годишнината от Втората световна война гърците отново казаха"Не".

The Greeks say that while Tennes was defending his country he was killed by Achilles.
Гърците казват, че Тенед бил убит от Ахил, докато бранел земята си.

For example, surveys show that around two in three Greeks say that they are not well informed about their rights as EU citizens.
Например според изследванията около две трети от гърците твърдят, че те не са добре информирани за правата си като граждани на ЕС.

Many Greeks say the answer needs only two words: fakelaki and rousfeti.
Мнозина гърци казват, че отговорът се нуждае само от две думи: fakelaki и rousfeti.

In the fore-temple at Delphi are written maxims useful for the life of men, inscribed by those whom the Greeks say were sages.
В пронавоса в Делфи са изписани полезни за човешкия живот максими, написани са от онези, за които елините казват, че са били мъдреци.

Majority of Greeks say no to eurozone exit.
Не казаха ли гърците„Не” на еврозоната.

On the eve of an International Monetary Fund bailout deal that is sure to call for deep sacrifices here, including harsh austerity measures, layoffs and steep tax increases, many Greeks say they feel chastened by the financial crisis that has pushed the country to the edge of bankruptcy.
В навечерието на спасителното споразумение с ЕС и МВФ, който призова за тежки жертви от страна на гърците- включително строги мерки за икономии, съкращения и резки увеличения на данъците, много гърци казват, че се чувстват ограничени от финансовата криза, която тласна страната на ръба на банкрута.

The Greeks say that he was the son of Hermes, and that he served as charioteer to Oenomaus.
Елините казват, че той бил син на Хермес и че служил като колесничар на Ойномай.

Whilst more than six in ten Greeks say that they want to know more about their rights as EU citizens.
Докато повече от шест десети от гърците твърдят, че искат да знаят повече за правата си като граждани на ЕС.

The Greeks say that Nemesis was the mother of Helen, while Leda suckled and nursed her.
Елините казват, че Немезида е майка на Елена, а Леда е предложила гръдта си и я е откърмила.

In Greece this figure is just 46%- though 63% of Greeks say they feel closer to citizens in other European countries as a consequence of the crisis.
В Гърция тази цифра е само 46%- въпреки че 63% от гърците твърдят, че вследствие на кризата се чувстват по-близо до гражданите в други европейски държави.

Many Greeks say the cost of economic recovery continues to be unfairly distributed.
Много гърци твърдят, че цената на икономическото възстановяване продължава да бъде несправедливо разпределяна.

More than two thirds of Greeks say they have gotten poorer, and similar results are recorded in neighbouring countries.
Повече от две трети от гърците посочват, че са станали по-бедни, като подобни резултати се регистрират и в съседни държави.

Many Greeks say tax collectors have a reputation for being among the easiest officials to bribe.
Много гърци казват, че данъчните имат репутацията на едни от най-лесните за корумпиране държавни служители.

Fully 89% of Greeks say it is more important to have a strong economic relationship with Russia.
В Гърция 89% от анкетираните смятат, че с Русия е по-важно да се поддържат силни икономически връзки.

Many Greeks say they did not borrow the money and they had no control over how it was spent.
Много гърци казват, че те не са вземали назаем парите и не са имали контрол върху начина, по който са били изхарчени.