Какво е " GROUND PART " на Български - превод на Български

• наземната част
• земната част

Примери за използване на Ground part на Английски и техните преводи на Български

It will take 100 grams of the ground part of the plant.
Това ще отнеме 100 грама от натрошени листа на растението.

From the ground part of the plant, which has excellent medicinal characteristics.
От земната част на завода, който има отлични медицински характеристики.

After tying the screw piles, the ground part is protected.
След като свържете винтовите купчини, заземената част е защитена.

The collection of the ground part is possible only with a special permission regime.
Събирането на наземната част става само чрез специален разрешителен режим.

Particularly interesting are the dungeons below the ground part.
Особено интересни са подземията, разположени под наземната част.

Tower№ 1 in the ground part is used as a water reservoir.
Кула № 1 в приземната си част е използвана като водохранилище.

In folk medicine and cooking used ground part of the plant.
В народната медицина и готвенето се използва наземна част от растението.

The over ground part must be not less than 300-500mm and 200-300mm wide.
Надземната част трябва да бъде не по-малка от 300-500мм и ширина не по-малка от 200-300мм.

Later it was announced the beginning of the ground part of the operation.
По-късно беше обявено началото на наземния етап от операцията.

The ground part of the Jerusalem artichoke grows up to 2-4 meters and resembles sunflower.
Наземната част на земната круша расте от 2-4 метра и наподобява слънчоглед.

Later it was announced the beginning of the ground part of the operation.
По-късно беше обявено началото на наземната част на операцията.

The ground part of the Jerusalem artichoke grows up to 2-4 meters and resembles sunflower.
Надземната част на земната ябълка расте до 2- 4 метра и прилича на слънчоглед.

For therapeutic purposes, using the roots, seeds and ground part of the plant.
За лечебни цели се използват корените, семената и наземната част на растението.

The ground part of the territory of Turkey is yet to be completed.
В допълнение към морската част, наземната част на територията на Турция също трябва да бъде завършена.

The drug has an impact on both the ground part of the weed, and its root system.
Това лекарство засяга както земната част на плевелите, така и кореновата система.

The over ground part of the plant has been clad in a curved façade of vertical ceramic elements.
Надземната част на завода е облицована в извита фасада на вертикални керамични елементи.

Laying is done with a decrease to the top(in the ground part of it is the widest).
Полагане се извършва със спад на върха(в наземната част от него е най-широкият).

The remaining ground part of the columns is covered with red brick to the level of the main foundation.
Останалата земна част на колоните е покрита с червена тухла до нивото на основната основа.

After filling the holes and sealing the ground, the entire ground part is cut off.
След запълване на дупките и запечатване на земята цялата земна част е прекъсната.

Ground part of horseradish can be used as a substitute for the famous Japanese condiment wasabi.
Наземната част на хряна може да се използва като заместител на известната японска подправка уасаби.

The total height of the side racks is 2.40 m(ground part- 1.35 m and underground 1.05 m).
Общата височина на страничните стелажи е 2.4 м(наземна част- 1.35 м и подземна 1.05 м).

The disease affects the ground part of the potato and is diagnosed by the presence of mosaic stains or stripes.
Заболяването засяга земната част на картофа и се диагностицира с наличието на мозаични петна или ивици.

After waking up in the spring, the rose will be full of strength, and is ready for the formation of the ground part.
След събуждане през пролетта, розата ще бъде пълна със сила и е готова за формиране на наземната част.

Their purpose- formation of underground and ground part of the foundations of the future building.
Тяхната цел- формиране на подземни и надземни част от основите на бъдещата сграда.

In the ground part of the plant contains furocoumarins, which can cause an allergic reaction after contact with human skin.
В земната част на растението се съдържа фурокумарин, който може да предизвика алергична реакция след контакт с човешката кожа.

October 9, Ankara announced the start of the ground part of the military operation"Source of Peace" in northeast Syria.
На 9 октомври Анкара обяви началото на наземната част от военната операция«Източник на мир» в североизточна Сирия.

The ground part of the medieval building was destroyed during the war with the Turks, but in 1790 it was restored back to a palace.
Наземната част на средновековното здание е разрушено по време на войната с турците, но през 1790 г. палатът е възстановен.

Athlete for seedlings regulates the growth of its ground part and significantly reduces the period of formation of peduncles.
Спортист за разсад регулира растежа на своята наземна част и значително намалява периода на образуване на дръжките.

When the first flowers appear, its development slows down, and all nutrients go to the development of the ground part of the plant.
Когато се появят първите цветя, развитието му се забавя и всички хранителни вещества преминават към развитието на наземната част на централата.

It works not only with the ground part of the stump, but also with the underground part, going 30 cm deep.
Работи не само със земната част на пъна, но и с подземната част, дълбока 30 cm.