Какво е " GROUP EXPERIENCE " на Български - превод на Български

• групов опит
• опита на групи
• груповият опит
• групови преживявания

Примери за използване на Group experience на Английски и техните преводи на Български

Hot Steamy Group Experience.
Горещ Steamy Група Опит.

For many children this will be their first group experience.
За някои деца, това ще е първото подобно преживяване.

Thus group experience did not, or does not, guarantee success.
Затова груповите преживявания не са гарантирали и не гарантират успех.

Cutie Jessie Rogers demonstrates her group experience.
Cutie jessie rogers demonstrates тя група опит.

However, many of the group experienced scalp itching as a side effect.
Въпреки това, много от групата изпитват скалп сърбеж като страничен ефект.

Emphasis is on individual growth and group experience.
Набляга се върху индивида и груповото преживяване.

However, a number of the group experienced scalp tickling as a negative effects.
Въпреки това, много от групата изпитват скалп сърбеж като страничен ефект.

Where would you think is a great place to go to find a good group experience?
Къде смятате, че е чудесно място да отидете, за да намерите добър групов опит?

Quality time also can be a group experience too, sharing our time together.
Времето за качество също може да бъде групово изживяване, като споделяме времето си заедно.

This is especially true when all members of a family or an organized group experience discomfort.
Това е особено вярно, когато всички членове на семейство или организирана група изпитват дискомфорт.

We have learned from our group experience that those who keep coming to our meetings regularly.
От опита на нашите групи знаем, че тези, които продължават редовно да посещават нашите сбирки.

Sometimes lessons can only be learnt through direct experience, although group experience is not uncommon.
Могат единствено да бъдат научени чрез пряк опит, въпреки че груповият опит не.

We have learned from our group experience that those who keep coming to our meet regularly stay clean.
От опита на нашите групи знаем, че тези, които продължават редовно да посещават нашите сбирки, остават чисти.

But the most important thing in life is… And today, we open the door to breath with a shared yoga group experience.
Но най-важното нещо в живота е… и днес, отваряме вратата с дъх на групово споделено йога преживяване.

As much as this is a group experience, your shift in consciousness also needs human beings who are willing to lead the way.
Тъй като, това е колективен опит, напредъкът в съзнанието се нуждае от хора, готови да водят напред.

Sometimes lessons can only be learnt through direct experience, although group experience is not uncommon.
Понякога уроците могат единствено да бъдат научени чрез пряк опит, въпреки че груповият опит не е необичаен.

We have learnt from our group experience that those who keep coming to our meetings regularly, stay clean.
От опита на нашите групи знаем, че тези, които продължават редовно да посещават нашите сбирки, остават чисти.

Individuals sharing the same dimensional experience screen out harmonious thought to allow balanced group experience.
Индивиди, споделящи едно и също триизмерно преживяване, отразяват встрани нехармоничната мисъл, за да постигнат балансирано групово преживяване.

I was the only person in my class to have had group experience, and one of the very few who had practiced client interviews.
Аз бях единственият човек в моя клас са имали група опит, както и един от малкото, които упражнявана интервюта клиента.

Group EVS projects- the ability to participate in collective volunteering at local, regional, national, European or international level, sharing of individual and group experience.
Групови ЕДС проекти- дават възможност за участие в колективна доброволческа дейност на местно, регионално, национално, европейско или международно ниво, обмяна на индивидуален и групов опит.

However, when, in the individual or group experience, it runs the show, emotion then becomes a trap and indicates a correctable imbalance.
Когато обаче при индивидуалните и групови преживявания емоцията е водещият фактор, тя се превръща в клопка и води до дисбаланс, който подлежи на корекция.

Entities that have no entity-specific experience or insufficient experience use peer group experience for comparable financial instruments.
Предприятия, които нямат конкретен опит или имат недостатъчен опит, използват опита на сравнителни групи за сравними финансови инструменти.

E-commerce Success” combines a full range of technologies with active synchronous and asynchronous training, small team projects, team mentors and cloud community space for interactive group experience.
E-commerce Success” съчетава пълен набор от технологии с активно синхронно и асинхронно обучение, малки проекти в екип, ментори в помощ на екипите и облачно общностно пространство за интерактивен групов опит.

International Seminar, organized by“Art in Action”, topic:“Personal and group experience when working on art projects in a multinational team”/Dresden, Germany/.
Международен семинар на„Изкуство в действие“ тема„Персонален и групов опит при работа по арт проекти в мултинационален екип“/Дрезден, Германия/.

Until the advent of the technological era these individual experiences were influenced by the belief system that was absorbed from the family environment followed by those acquired within expansion into larger group experience.
До настъпването на технологичната ера индивидуалните възприятия бяха под влияние на системата от вярвания на семейната среда, последвани от тези, придобивани в по-широките групови преживявания.

For the more experienced, it is an opportunity for an energizing group experience of peace and inspiration with live music, guided visualization and mantras.
За по-опитните е възможност за енергитизиращо групово изживяване на мир и вдъхновение с музика на живо, ръководени упражнения- визуализации и мантри.

The group experience gives to the participants the opportunity to explore their behavior, to give and receive feedback, to experiment with a new behavior, to develop acquaintance and acceptance of their own and of the others characteristics.
Груповият опит има за цел да създаде възможност на индивидите да проучват своето поведение, да дават и получават обратна връзка, да експериментират с ново поведение, да развиват опознаване и приемане на себе си и на другите.

Those principles, which had emerged from strenuous group experience, were codified by Bill in what today are the Twelve Traditions of Alcoholics Anonymous.
Тези принципи, породени от трудния опит на групите, били систематизирани от Бил У. в документ, известен днес като„Двадесетте Традиции на Анонинмни Алкохолиц”.

From time immemorial man has been made in such a way that his vision of the world, so long as it has not been instilled under hypnosis, his motivations and scale of values, his actions and intentions are determined by his personal and group experience of life.
Човек извечно е устроен така, че неговият светоглед, когато не е внушен от хипноза, неговите мотиви и скала на оценките, неговите действия и намерения се определят от личния и груповия жизнен опит.

After a month, both groups showed improvement in pain, but the sauna group experienced greater relief and, as an extra bonus, also reported much less anger about their situation.
След месец и двете групи показаха подобрение на болката, но групата със сауна изпита по-голямо облекчение и като допълнителен бонус също отчете много по-малко гняв за тяхното положение, според резултатите.