Какво е " GROUP OF BEINGS " на Български - превод на Български

• група същества

Примери за използване на Group of beings на Английски и техните преводи на Български

No group of beings is domiciled on it.
Нито една група същества не живее тук постоянно.

But it will not be a singular human being or group of beings.
Но това няма да е отделно човешко същество или група от същества.

This group of beings settled in the constellation of Arcturius.
Тази група същества е заселена в съзвездието Арктур.

I wish to stress that you are a most honorable group of beings and that we have a very strong connection with you all.
Искам да подчертая, че вие сте многоуважавана група от същества и че ние имаме много силна връзка с всички вас.

If a group of beings from another planet were to land on Earth-- beings who considered themselves as superior to you as you feel yourself to be to other animals-- would you concede them the rights over you that you assume over other animals?"~George Bernard Shaw.
Ако група същества от чужд свят се приземят на Земята- същества, които считат себе си за по-висши спрямо Вас, така както Вие се чувствате спрямо другите животни- бихте ли признали правата им над Вас, както Вие си приписвате права над другите животни?”- Джордж Бърнард Шоу.

They were invented by a group of beings who seek to control humankind.
Те са били измислени от група същества, стремящи се да контролират човечеството.

But in saving sentient beings, no matter what you do, still there will be a group of beings that can't be saved.
Но в спасяването на съзнателни същества, без значение какво правите, все пак ще има група същества, които не могат да бъдат спасени.

The Founders are a group of beings from what I call the 12thdimension.
Основателите са група същества от т. нар. от мен 12-то из мерение.

This divine personality who exquisitely blends the character of the Universal Father and the Infinite Spirit is the adviser of that enormous group of beings known as the power directors, power centers, and physical controllers.
Тази божествена личност, в която в съвършенство са се слели чертите на Всеобщия Баща и Безкрайния Дух, е съветник на огромна група същества, известни като управляващите енергията, енергийните центрове и физическите регулатори.

They are a 6-9th Density Group of Beings that have been referred to as The Sphere Alliance.
Те са група Същества от 6-9 плътност, които се наричат“Алиансът на Сферите”.

And eventually it communicated to me that it was a part of this group of beings that were here to assist us in our transition to a higher density.
В един момент то ми предаде, че е част от тази група същества, които имаха за цел да ни помогнат в нашия преход към по-висока категория плътност.

In the Kabbalah they are a group of beings allotted to the Sephira Chokmah, Wisdom.
В кабала те са група същества, отнасящи се към сефирота Хокма, Мъдростта.

Indigo children is a word we are familiar with, belonging to a very special group of beings who have chosen to be here on planet Earth with a mission and purpose.
Терминът“индигови деца” се отнася до една специална група същества, които са избрали да се инкарнират на нашата планета със специфична мисия и цел.

At all the different levels a group of beings got directly involved in this Fa-rectification.
На всички различни нива група същества директно участваха в това Фа-коригиране.

There was also a slightly larger group of beings standing in a group at the far end of the room.
Присъстваше и по-голяма група от същества, които стояха в далечния край на залата.

Indigo children” is the name given to a very special group of beings who have chosen to incarnate on our planet with a specific mission and purpose.
Индигови деца” е име, дадено на една много специална група същества, които са избрали да се инкарнират на нашата планета със специфична мисия и цел.

We are what you might term an ascended civilization- a group of beings existing at a specific vibratory field, even as you have an energy signature.
Ние сме това, което бихте могли да наречете издигната цивилизация- група същества, съществуващи в специфично вибрационно поле, точно както и вие имате енергиен подпис.

The staff of Sector General was a dedicated, but not always serious, group of beings who were fanatically tolerant of all forms of intelligent life-had this not been so they would not have been there in the first place.
Персоналът на Галактическата болница беше целеустремена, но не винаги сериозна група същества, фанатично толерантни към всички форми на разумния живот- ако не беше така, те не биха се намирали тук изобщо.

I confess it is a peculiar situation for me to channel a group of beings who always seem to look to the up side of things and hold a vision for human greatness, that I, as a human, sometimes do not share.
Признавам, че за мен е странна ситуация да канализирам група същества, които винаги изглежда да гледат към подобряващата се, благополучна страна на нещата и да притежават визия за човешкото величие, което аз, като човек, понякога не споделям.

They call them the Sphere Being Alliance, because they were able to gather, through intelligence, that it was a group of beings that were associated with these giant spheres of three different sizes- the moon, Neptune and Jupiter, that were now in our solar system for reasons they were not sure….
Те ги наричат Съюз на Сферичните същества, защото са успели чрез разузнаване да разберат, че това е група същества, свързани с тези гигантски сфери от три различни размера- подобни на Луната, на Нептун и на Юпитер, които са сега в нашата Слънчева система по причини, за които те не са сигурни….

They call them the Sphere Being Alliance, because they were able to gather, through intelligence, that it was a group of beings that were associated with these giant spheres of three different sizes- the moon, Neptune and Jupiter, that were now in our solar system for reasons they were not sure… why they were there.
Те ги наричат Съюз на Сферичните същества, защото са успели да съберат с помощта на разузнаването си информация, че това е група същества, свързани с тези гигантски сфери от три различни размери, подобни на Луната, Нептун и Юпитер, които сега се намират в Слънчевата ни система по неизвестни за тях причини.

This liberty to choose for oneself is an endowment of the Supreme Rulers, and they will not permit any being or group of beings to deprive a single personality in the wide universe of this divinely bestowed liberty not even to satisfy such misguided and ignorant beings in the enjoyment of this misnamed personal liberty.
Свободата на самостоятелния избор е дар на Върховните Управители и те няма да позволят на никое същество или група същества да лишат макар и само една единствена личност в цялата обширна вселена от тази божествено дарена свобода- даже ако с това се удовлетворява желанието на такива измамени и невежи същества да се възползват от тази невярно назована лична свобода.

These three kingdoms are inhabited by three groups of beings: gods, men and daemons.
Трите свята основно се обитават от три групи същества: богове, хора и демони.

The interaction between different groups of Beings is all part of experience that enables you to evolve.
Цялото взаимодействие между различните групи Същества е част от опита, който ви позволява да еволюирате.

Many groups of beings forgather on this world whose identity has not been revealed to Urantia mortals.
В този свят се събират много групи същества, неразкрити на смъртните на Урантия.

Whether it be those that they represent, or the dimensions and sentient beings that they correspond to themselves, they're all major groups of beings.
Независимо дали тези, които те представят, или измеренията и съзнателните същества, на които те самите съответстват- всички те са важни групи същества.

Likewise does the Infinite Spirit treat as personalities numerous groups of beings, such as the Creative Spirits, who are in a class by themselves in their relations to encircuited creatures of the Father.
Подобно на това Безкрайният Дух третира като личности многобройни други групи същества, сред които Съзидателните Духове, които са в отделен клас сами за себе си в своите взаимоотношения със създанията, влизащи в кръга на Отеца.

But before Fa-rectification's massive force arrives, in order to avoid and lessen the poisoning and harming of Dafa disciples, of all of humankind, and of even broader related groups of beings, Dafa disciples have given so, so much to lessen the losses.
Но преди тя да пристигне, за да избегнат и намалят отравянето и вредата върху Дафа учениците, върху цялото човечество и върху дори още по-обширни свързани групи същества, Дафа учениците дадоха толкова, толкова много за намаляване на загубите.