Какво е " GROUP OF LIBERALS " на Български - превод на Български

• групата на либералите

Примери за използване на Group of liberals на Английски и техните преводи на Български

The Group of Liberals.
На либералите е.

More applause came from the group of liberals.
Аплодисменти дойдоха и от групата на либералите.

The Group of Liberals.
На групата на либералите.

It was strongly criticised by the group of Liberals in the EP.
Той беше остро критикуван от групата на либералите в ЕП.

The Group of Liberals and Allies.
Група на Либерали и Съюзници.

Organized by a group of liberals.
Организирана от групата на либералите.

In the EPP, despite the Central European MEPs' rebellion, support is also massive- 138 to 17, and so was in the group of Liberals- 45 to 6.
При ЕНП, въпреки бунта на централноевропейските депутати, подкрепата също е масова- 138 срещу 17, както и в групата на либералите- 45/6.

The leader of the group of Liberals, Guy Verhofstadt(Belgium), also supported the EC's actions.
Лидерът на либералната група Ги Верхофстад(Белгия) също подкрепи действията на ЕК.

In the same pessimistic spirit spoke Guy Verhofstadt as well, leader of the group of Liberals in the EP.
В същия песимистичен тон говори и Guy Verhofstadt, лидер на групата на либералите в ЕП.

Sophia in't Veld of the group of Liberals(The Netherlands) raised the question of the lack of an impact assessment.
София инт Велд от групата на либералите(Холандия) повдигна въпроса с липсата на оценка на въздействието.

This plan needs liberalisation and unification of our markets, said Guy Verhofstadt, leader of the group of Liberals in the EP.
Този план се нуждае от либерализация и обединение на пазарите ни, каза лидерът на групата на либералите в ЕП Ги Верхофстад.

Were the Saudi monarchy to fall, it might be replaced not by a group of liberals and democrats but rather by Islamists and reactionaries.
Ако саудитската монархия рухне, тя може да бъде сменена не от група либерали и демократи, а по-скоро от ислямисти и реакционери.

In 1947 a group of Liberals from around the world published the Oxford Manifesto, the first international declaration of liberal principles.
През 1947 г. група от либерали от цял свят публикува Оксфордския Манифест- първата международна декларация за либерални принципи.

Before the revolution of 1848, he was already part of a group of liberals in Piacenza who wanted to remove its Austrian rulers.
Преди революцията от 1848 г. той е вече част от групата на либералите в Пиаченца които искаха да отстрани своята австрийските владетели.

The nominees are Dutchman Frans Timmermans of the Socialist Group and Danish Margareta Vestager from the group of liberals and centrists.
Претенденти са още холандецът Франс Тимерманс от групата на социалистите и датчанката Маргрете Вестагер от групата на либералите и центристите.

The Group of Liberals' program will be combined also with visits to cultural and historic sites in Tallinn, like the Estonian Parliament and the Patarei sea fortress.
Програмата на либералите ще е съчетана с посещение на културни и исторически обекти в Талин, като Естонския парламент и морската крепост Патарей.

Bulgarian Media Union did not send representatives, despite being invited, as the organizers have assured the group of Liberals in the European Parliament.
Българският медиен съюз не изпрати свои представители, въпреки че бе поканен, както увериха организаторите от групата на либералите в Европарламента.

In this sense, an interesting point of view suggests the Chairman of the Group of Liberals and Democrats in the European Parliament and former Belgian Prime Minister Guy Verhofstadt.
В този смисъл, интересен поглед към темата дава председателят на групата на либералите и демократите в ЕП и бивш белгийски премиер Ги Верховстад.

Earlier, Binev participated in a lecture on hate against Israel lectured in Palestinian schools, organized by MEP Hannu Takkula from the group of liberals.
По-рано, Бинев участва в лекция, посветена на насаждането на омраза, в палестинските училища срещу Израел, която бе организирана от евродепутата Хану Такула, от групата на либералите.

The central dilemma remains: Were the Saudi monarchy to fall, it might be replaced not by a group of liberals and democrats but rather by Islamists and reactionaries.
Централната дилема остава: ако саудитската монархия рухне, тя може да бъде сменена не от група либерали и демократи, а по-скоро от ислямисти и реакционери.

Former Belgian PM Guy Verhofstadt, who leads the group of Liberals in the European Parliament, explained that the EU was concerned about the danger that the great majority is taken advantage of..
Бившият белгийски премиер Ги Верхофстад, който ръководи групата на либералите в Европарламента, обясни, че ЕС е притеснен от опасността да се злоупотреби с голямото мнозинство.

She made a statement at the seminar for the media freedom in our country, organized in the European Parliament in Brussels by the group of Liberals and Democrats, announced BTA.
Тя направи изявление на семинар за медийната свобода в нашата страна, организиран в Европейския парламент в Брюксел от групата на либералите и демократите АЛДЕ, предаде БТА.

The fact that Guy Verhofstadt was elected to lead again the group of Liberals suggests that the group will stick to the programme he tried to win the elections with as a Spitzenkandidat.
Фактът, че Ги Верхофстад беше избран да ръководи отново групата на либералите навежда на мисълта, че групата ще провежда програмата, с която той се опита да спечели евроизборите като шпиценкандидат.

The only rival of Barroso had in terms of ardour, attractiveness and creativity was again Guy Verhofstadt, a former prime minister of Belgium and now a leader of the group of liberals in the European Parliament.
Единственият конкурент на Барозу по атрактивност, пламенност и креативност беше отново бившият белгийски премиер Ги Верхофстад, лидер на групата на либералите в Европарламента.

Sylvie Goulard, a MEP from the group of Liberals in the EP(France), welcomed the idea of a single representation and underlined that this will strengthen considerably the role of the euro as an international reserve currency.
Силви Гулар, евродепутатка от групата на Либералите в ЕП(Франция), приветства идеята за единно представителство като подчерта, че това ще подсили значително ролята на еврото като международна резервна валута.

The always passionate and full of ideas former PM of Belgium, now leader of the group of Liberals in the EP Guy Verhofstadt sounded even more despairing.
Винаги пламенният и пълен с идеи бивш премиер на Белгия, а сега лидер на групата на либералите в ЕП Ги Верхофстад звучеше още по-отчайващо.

The three representatives are the chief of the group of liberals(ALDE) and former prime minister of Belgium, Guy Verhofstadt, the influential MEP from the group of the right wing(EPP) Elmar Brok(Germany) and the socialist Roberto Gualtieri from Italy.
Тримата представители са шефът на групата на либералите(АЛДЕ) и бивш премиер на Белгия Guy Verhofstadt, влиятелният евродепутат от групата на десницата(ЕНП) Elmar Brok(Германия) и социалистът Roberto Gualtieri от Италия.

This is a temporary solution and it was taken by the Conference of heads of parliamentary groups in the European Parliament, said Neil Korlet for BTA, spokesperson of the Group of Liberals and Democrats/ ALDE/ in the Parliament.
Това е"временно решение" и то бе взето от Конференцията на ръководителите на парламентарни групи в Европейския парламент, заяви за БТА Нийл Корлет, говорител на Групата на либералите и демократите/АЛДЕ/ в парламента.

The most prominent Eurofederalist at the moment in the EU, Guy Verhofstadt, leader of the group of Liberals in the European Parliament(Belgium), stated on the subject of the November 13 attacks that while there are no borders for terrorists, borders do exist for national security agencies.
Най-отявленият еврофедералист в момента в ЕС Ги Верхофстад, лидер на групата на либералите в Европейския парламент(Белгия), заяви по повод атентатите на 13 ноември, че докато за терористите няма граници, за националните агенции за сигурност границите съществуват.

The ALDE Group can trace its unofficial ancestry back to the Liberal members present at the first meeting of the Common Assembly of the European Coal and Steel Community on 10 September 1952, but the Group was founded as the Group of Liberals and Allies on 23 June 1953.
Гррупата на АЛДЕ може да проследи неофициалното си начало до либералните членове на първото Общо Събрание на Европейска общност за въглища и стомана(предшественик на Парламента) на 10 Септември 1952, но групата е официално основана като Група на Либерали и Съюзници на 23 Юни 1953.