Какво е " GROUP OF THE PROGRESSIVE ALLIANCE " на Български - превод на Български

• групата на прогресивния алианс

Примери за използване на Group of the progressive alliance на Английски и техните преводи на Български

The Group of the Progressive Alliance of Socialists.
Групата на Прогресивния алианс на социалистите.

From 2009 to 2014 he was a Member of the European Parliament from the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats.
През 2009- 2014 г. е депутат в Европейския парламент от групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
Групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент.

I am voting for this proposal, with the amendments of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
Гласувам"за" предложението с измененията на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats will support Mr Czarnecki's report.
Групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите ще подкрепи доклада на г-н Czarnecki.

I approve this report, taking into account the amendments proposed by the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
Одобрявам доклада, като се имат предвид измененията, предложени от групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент.

There is the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
След тях са Групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент.

I would like to say why I voted against the group with regard to Amendment 8, which the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament had tabled.
Бих искал да кажа защо гласувах против във връзка с изменение 8, внесено от групата на прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент.

That is what the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament is calling for.
Именно за това призовава групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент.

The external dimension of social policy is one of the key priorities of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
Външното измерение на социалната политика е един от ключовите приоритети на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats is the second-largest in the European Parliament.
Групата на прогресивния алианс на социалистите и демократите е втората по големина в Европейския парламент.

I would ask in particular that you do not refer me to the Member States, as you did when briefing the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
Ще помоля по-конкретно да не ме препращате към държавите-членки, както направихте при брифинга на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats performs its work in full awareness of this responsibility.
Групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите върши своята работа при пълно съблюдаване на тази отговорност.

Under such circumstances, I cannot allow my name or that of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament to be associated with this document.
При подобни обстоятелства аз не мога да позволя моето име или името на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент да бъдат свързвани с този документ.

As the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the Committee on Budgetary Control, it is our goal that in future, every discharge report- on the basis of the judgment of the European Court of Auditors- is better than the previous one.
Като членове на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в комисията по бюджетен контрол целта ни е в бъдеще всеки доклад за освобождаване от отговорност на базата на решение на Европейската сметна палата да бъде по-добър от предходния.

Who was your candidate, who is your candidate, I ask the Group of the Greens/European Free Alliance and the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
Кой беше вашият кандидат, кой е вашият кандидат, питам групата на Зелените/Европейски свободен алианс и групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент.

Amendment 6 from the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament was intended to serve this purpose.
Изменение 6 от групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент беше предназначено да послужи за тази цел.

In my view, the EU Solidarity Fund, like the Globalisation Adjustment Fund, is one of the budgetary tools that give the strongest practical expression to the'solidarity' value that we Members of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament strive to promote when drafting Community policies.
По мое мнение фонд"Солидарност" на ЕС, както и Европейският фонд за приспособяване към глобализацията, е един от бюджетните инструменти, които дават най-ясен практически израз на ценността"солидарност", която ние- членовете на ЕП от групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент- се стремим да прокарваме при изработването на политиките на Общността.

This vote is a victory for the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament and all workers in the European Union.
Това гласуване е победа за групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейският парламент и за всички работници в Европейския съюз.

(NL) Mr President, when I hear the remarks on the 2011 budget by the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament in particular, the humiliating feeling comes over me that I do not want to be part of this European Parliament.
(NL) Г-н председател, когато слушам коментарите на групата на Европейската народна партия(Християндемократи), и особено на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент по бюджета за финансовата 2011 година, ме обзема унизителното чувство, че не искам да бъда част от Европейския парламент.

We in the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament have worked hard to ensure that the new EU agricultural policy is oriented towards ecological standards.
Ние в групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент работихме упорито, за да гарантираме, че новата селскостопанска политика на ЕС е ориентирана към екологичните стандарти.

He can be sure of the full support of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
Той може да бъде сигурен в пълната подкрепа на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент.

We, the Group of the Progressive Alliance of Socialist and Democrats in the European Parliament, introduced radical changes to the draft produced by the German conservative rapporteur of the Group of the European People's Party(Christian Democrats), regarded by many as woefully inadequate, and we succeeded in obtaining a majority in the European Parliament on the objective of a fairer allocation of agricultural payments.
Ние от групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент въведохме коренни промени в проекта, изготвен от германския консервативен докладчик на групата на Европейската народна партия(Християндемократи), считан от мнозина за крайно незадоволителен, и успяхме да получим подкрепата на мнозинство в Европейския парламент за целта за по-справедливо разпределение на селскостопанските плащания.

However, I would have liked to have heard you, as the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, say something clear and specific about the things that the secret police do there.
Искаше ми се обаче, като група на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент, да бяхте коментирали ясно и конкретно нещата, които тайната полиция прави там.

Madam President, the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament supports the initiative for the development of a strategy for the Danube Region.
Г-жо председател, групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент подкрепя инициативата за изготвяне на стратегия за Дунавския регион.

Commissioner, fellow Members, on behalf of the group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats, we consider the report drawn up by Mr Scottà to be extremely important, and fundamentally we agree with it.
Г-н член на Комисията, колеги, от името на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите, считаме, че докладът, изготвен от г-н Scottà, е изключително важен и като цяло го приемаме.

Moreover, the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament and the Group of the Greens/European Free Alliance want to exempt public investment from the standard of a maximum.
Освен това групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския Парламент и групата на Зелените/Европейски свободен алианс искат публичните инвестиции да бъдат освободени от стандарта за максимален.

In submitting a resolution on freedom of information in Italy, the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament are confusing the European Parliament with the Italian Parliament.
С внасянето на резолюция за свободата на информацията в Италия групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент бърка Европейския парламент с италианския парламент.

When drafting the report, our Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats received support from most of the other groups, because the EU must become an independent security actor and it is necessary to review the concept and structure of the Battlegroups in the EU's mixed civilian and military missions.
При разработването на доклада, нашата група на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент получи подкрепа от повечето от останалите групи, тъй като ЕС трябва да се превърне в независим фактор в областта на сигурността и е необходимо да се преразгледа концепцията и структурата на бойните групи в смесените граждански и военни мисии на ЕС.

The main concern which the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament had still related to food derived from cloned animals.
Главната тревога на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент все още е свързана с храната, произведена от клонирани животни.