Какво е " GROUP OF THE GREENS " на Български - превод на Български

• групата на зелените
• група на зелените

Примери за използване на Group of the greens на Английски и техните преводи на Български

The Group of the Greens.
Групата на Зелените.

It is all the more remarkable that such proposals should come from the Group of the Greens/European Free Alliance.
Още по-забележителното е, че такива предложения идват не от другаде, а от групата на Зелените/Европейски свободен алианс.

The Group of the Greens.
От групата на Зелените.

I am also grateful for the comments- which I think came from the Group of the Greens/European Free Alliance- concerning growth.
Благодаря и за бележките- струва ми се бяха от страна на групата на Зелените/Европейски свободен алианс- свързани с растежа.

Group of the Greens/ European Free Alliance.
Група на Зелените/Европейски свободен алианс.

The proposal that will be voted on tomorrow, and which the Group of the Greens is able to support, is not a perfect piece of legislation.
Предложението, което ще се гласува утре и което групата на Зелените може да подкрепи, не е съвършено.

Group of the Greens/European Free Alliance(Greens/EFA).
Група на зелените/Европейски свободен алианс(Verts/ALE).

A call for Article 7 came also from the Austrian MEP Ulrike Lunacek, also from the Group of the Greens and the European Free Alliance.
Призив за член 7 дойде и от австрийската евродепутатка Улрике Луначек, също от групата на Зелените и Европейския свободен алианс.

Group of the Greens/European Free Alliance(Greens/EFA).
Група на Зелените/Европейски свободен алианс(Greens/EFA).

On Thursday, the European Parliament will be voting on a resolution on the refugees, initiated by the group of the Greens and European Free Alliance.
В четвъртък Европарламентът ще гласува резолюция за бежанците, инициирана от групата на Зелените и Европейския свободен алианс.

The Group of the Greens, and I personally, love Hungary.
Групата на Зелените и лично аз обичаме Унгария.

I therefore have a couple of specific comments relating to the two agreements that Parliament is to commit to on Wednesday, and I will explain why the Group of the Greens does not support them.
Поради това имам няколко конкретни бележки по двете споразумения, с които Парламентът трябва да се ангажира в сряда и ще обясня защо групата на Зелените не ги подкрепя.

We in the Group of the Greens will always support you in this.
Ние в групата на Зелените винаги ще Ви подкрепяме в това.

I would like to highlight three items which seem particularly important to me, further to what Mrs Turunen said a little while ago on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance.
Бих искал да откроя три аспекта, които ми се струват изключително важни, в допълнение към това, което преди малко беше казано от г-жа Turunen от името на групата на Зелените/Европейски свободен алианс.

We in the Group of the Greens/European Free Alliance reject that idea.
Ние от групата на Зелените/Европейски свободен алианс отхвърляме тази идея.

The European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats have provided the rapporteur for two of these reports and the Group of the Greens/European Free Alliance for one of them.
Докладчиците на два от тях са от групата на Европейската народна партия(Християндемократи) и Европейските демократи, а докладчикът на третия е от групата на Зелените/Европейски свободен алианс.

The co-president of the group of the Greens, German MEP Rebecca Harms, said that the Monday summit was a political farce.
Съпредседателят на групата на Зелените, германският евродепутат Rebecca Harms обяви, че срещата в понеделник е била политически фарс.

The change of composition in the House of Representatives in the American Congress was a focus in the statement of Reinhard Boetikofer, an MEP from the group of the Greens in the Europarliament.
Промяната в състава на Камарата на представителите в американския конгрес беше акцент и в изказването на евродепутата Райнхард Бьотикофер от групата на Зелените в Европарламента.

The Group of the Greens/European Free Alliance's second demand concerns a twin legal basis, because we do not want healthcare to be considered as a market.
Второто искане на групата на Зелените/Европейски свободен алианс се отнася до двойното правно основание, тъй като ние не искаме областта на здравеопазването да се счита за пазар.

The resolution mentions the organisation of local elections and we, as the Group of the Greens/European Free Alliance, are saying something rather less forceful, and I hope that people will support it.
В резолюцията се споменава за организиране на местни избори, а ние, като представители на групата на Зелените/Европейски свободен алианс, казваме нещо, което не е толкова внушително, и аз се надявам, че то ще бъде подкрепено.

The Group of the Greens therefore calls upon you to put this subject on the agenda for the United States/European Union Summit in early November.
Затова групата на Зелените ви призовава да включите този въпрос в дневния ред на срещата на върха между Съединените щати и Европейския съюз в началото на ноември.

The changes we proposed, on behalf of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe and the Group of the Greens/European Free Alliance, sought to grant this right to two or three political groups..
Измененията, които предложихме от името на групата на Алианса на либералите и демократите за Европа и на групата на Зелените/Европейски свободен алианс целят да предоставят това право на две или три политически групи..

Marije Cornelissen from the group of the Greens(Netherlands) answered that the relations between Bulgaria and Macedonia were constantly moving back and forth and that they were stigmatised.
Marije Cornelissen от групата на Зелените му отговори, че отношенията между България и Македония постоянно се движат ту напред, ту назад и са стигматизирани.

Gianni Pittella(Socialists and Democrats, Italy) urged not to sign a blank check to Turkey's government and Rebecca Harms from the group of the Greens and European Free Alliance(Germany) warned that working with Turkish President Erdoğan should be extremely careful.
Джани Питела(Социалисти и демократи, Италия) призова да не се подписва празен чек за управлението на Турция, а Ребека Хармс от групата на Зелените и Европейския свободен алианс(Германия) предупреди да се работи много внимателно с турския президент Ердоган.

Rebecca Harms, co-president of the group of the Greens and the European Free Alliance(Germany) also expressed disappointment with Parliament being ignored but focused on something else.
Rebecca Harms, съпредседател на групата на Зелените и Европейския свободен алианс също изрази разочарование от пренебрегването на парламента, но наблегна на друго.

(NL) Mr Barroso, you have not managed to gain the support of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament or the Group of the Greens/European Free Alliance- which actually speaks in your favour.
(NL) Г-н Барозу, Вие не съумяхте да получите подкрепата на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент или на групата на Зелените/Европейски свободен алианс- което всъщност говори във Ваша полза.

His colleague from the group of the Greens Sven Giegold(Germany) commented that he"understood the exchange in such a way that in the future there will be again interventions by the ECB.".
Колегата му от групата на Зелените Sven Giegold(Германия) пък коментира, че от размяната на мнение с Драги е разбрал, че в бъдеще отново ще има интервенции от страна на ЕЦБ.

According to Franziska Katharina Brantner from the group of the Greens in the European Parliament(Germany), this means 100 percent refunding of the member states, making the exercise useless.
Според Franziska Katharina BRANTNER от групата на Зелените в Европейския парламент(Германия), това означава сто процента възстановяване към страните-членки, което прави упражнението безсмислено.

Her colleague from the group of the Greens Ska Keller(Germany) hailed the Wallonians' blockade, stating that their worries are shared by millions of citizens, who protested and signed petitions.
Колегата й от групата на Зелените Ска Келер(Германия) приветства блокадата на валонците като заяви, че техните притеснения се споделят от милиони граждани, които са протестирали, подписвали са петиции.

Whatever the case, the Group of the Greens/European Free Alliance would like to emphasise the importance of regional cooperation, so that the local economy in Central Asia might recover.
Във всеки случай ние от групата на Зелените/Европейски свободен алианс искаме да подчертаем значението на регионалното сътрудничество за възстановяване на местната икономика в Централна Азия.