Какво е " GROWING PART " на Български - превод на Български

• нарастваща част
• растяща част
• развиващата се част
• растящата част

Примери за използване на Growing part на Английски и техните преводи на Български

Another fast growing part of dentistry.
Друг много бързо развиващ се дял от денталната медицина.

Driven by startups, Israel's technology industry is the fastest growing part of the economy.
Начело със стартъпите израелският технологичен сектор е най-бързо растящият сегмент от икономиката.

It's the fast growing part of the solar industry.
Това ще се превърне най-бързо развиващия се сегмент за соларната индустрия.

I think our platform will continue to be a growing part of the story.
Този раздел ще бъде, надяваме се, все по-нарастваща част от тази статия.

It is an integral and growing part of our business and we will continue to develop it.
Той е неделима и разрастваща се част от нашата търговска дейност, която ще продължим да развиваме.

Internet is everywhere and has become a growing part of our lives.
Интернет е навсякъде и се превърна във все по-голяма част от нашия живот.

The fastest growing part of the world wide web is the variety of mobile social networking users.
Най-бързо развиващият се сегмент в Интернет пространството е броят на потребителите на мобилни социални медии.

The night-time economy is a growing part of the UK economy.
Нощният бизнес заема все по-голям дял от британската икономика.

The new residential building is located in the most attractive and fast growing part….
Новата жилищна сграда се намира в най-атрактивната и бързо развиваща се част на Бургас- комплекс Славейков.В.

Older workers are a growing part of the workforce.
По-възрастните работници представляват все по-голяма част от работната сила.

All around the world, the creative and cultural economy is talked about as an important and growing part of the global economy.
По целия свят културният и творческият сектор(наричан по-нататък КТИ) се счита за основна и нарастваща част от световната икономика.

Biomass is projected to be a growing part of future sustainable energy sources.
Предвижда се биомасата да бъде растяща част от бъдещите устойчиви енергийни източници.

Around the world, the creative and cultural economy is an important and growing part of the global economy.
По целия свят културният и творческият сектор(наричан по-нататък КТИ) се счита за основна и нарастваща част от световната икономика.

Wi-Fi is a growing part of enterprise networking, replacing wired Ethernet for desk connections in some new offices.
Wi-Fi мрежите представляват все по-мащабна част от корпоративните мрежи, заменяйки кабелните Ethernet връзки до бюрото в повечето нови офисни пространства.

It's in a hot, rapidly growing part of of the city.
Той се разполага в една от най-новите и доста бързо растящи части на градчето.

In the last few years, cloud computing has grown from being a promising business idea to one of the fastest growing parts of the IT industry.
Облачният” компютинг се превърна от обещаваща бизнес концепция в един от най-бързо растящите сегменти в ИТ индустрията.

Organic food is the fastest growing part of the food industry.
Производството на органични храни е най-бързо развиващият се сегмент от хранително-вкусовата промишленост.

All around the world, the cultural and creative sector(hereafter referred to as CCIs) is considered a major and growing part of the global economy.
По целия свят културният и творческият сектор(наричан по-нататък КТИ) се счита за основна и нарастваща част от световната икономика.

E-waste is thought to be the fastest growing part of municipal waste in the developed world.
Електронните отпадъци се считат за най-бързо растящата част от градския боклук в развития свят.

Unmolded refractory materials(concrete, ramming and torkretni tables, adhesives, coatings, etc…) Are the fastest growing part of refractory production.
Неформуваните огнеупорни материали(бетони, набивни и торкретни маси, лепила, обмазки и др.) са най-бързо развиващата се част на огнеупорното производство.

The managed service approach is the fastest growing part of our business and currently makes up 60% of our revenues.
Подходът за управлявано обслужване е най-бързо развиващата се част от нашия бизнес и в момента представлява 60% от приходите ни.

EN C 375/64 Official Journal of the European Union 13.10.2016 THE COURT'S OBSERVATIONS Financial instruments form a growing part of the budget.
BG C 375/64 Официален вестник на Европейския съюз 13.10.2016 г. КОНСТАТАЦИИ И ОЦЕНКИ НА ПАЛАТАТА Финансовите инструменти представляват нарастваща част от бюджета.

Lending to fund player transfers is a growing part of 23 Capital's business.
Финансирането на футболни трансфери е нарастваща част от бизнеса на 23 Capital.

A growing part of the European population is affected by disease symptoms related to exposure for many years to EMF and wireless radiation as reported by the scientific literature.
Нарастваща част от европейското население е засегната от симптоми на влошено здраве свързани с излагането на електромагнитните полета и безжичната радиация, за които се споменава в научната литература от много години насам.

The new rules will likely have an effect on a growing part of the tech industry.
Новите правила вероятно ще имат ефект върху нарастваща част от технологичната индустрия.

Economists and sociologists talk about“the precariat”, a growing part of the population for whom work is not the basis of personal identity, but an on-off part of life from which they often need protection.
Икономистите и социолозите говорят за“прекариат”- нарастваща част от населението, за което работата не е основа на битието, а временна част от живота, за която те често се нуждаят от закрила.

Organizing conferences and forums are the most rapidly growing part of the business of ICT Media in recent years.
Форуми и конференции Форумите и конференциите в областта на информационните и комуникационни технологии са най-бързо развиващата се част от бизнеса на ICT Media през последните години.

A growing part of the Authority's work relates to the safety assessment of regulated products, substances and claims submitted for authorisation in the EU, thereby supporting agrofood innovation.
Нарастваща част от работата на органа е свързана с оценка на безопасността на регулирани продукти, вещества и хранителни и здравни претенции, за които е необходимо разрешение, като по този начин той подкрепя иновациите в аграрно-хранителния сектор.

If you zoom in on the tip of a plant, the growing part, there's this part called the meristem.
Ако се приближиш до върха на растението, растящата част, ще видиш така наречената образувателна тъкан или меристема.

And while the fastest growing part of this sector clearly caters to the rich and well adjusted, many shelters are also being constructed to house millions of masses during emergencies- at least in places like China, Switzerland and Russia.
И докато най-бързо растящата част от този сектор ясно обслужва богатите и добре изгладени, много приюти също са конструирани да приюти милиони маси по време на извънредни ситуации- най-малко на места като Китай, Швейцария и Русия.