Какво е " GROWTH IN THE FIRST QUARTER " на Български - превод на Български

• растеж през първото тримесечие
• ръст през първото тримесечие

Примери за използване на Growth in the first quarter на Английски и техните преводи на Български

France posted zero growth in the first quarter of the year.
Франция е отбелязала нулев растеж в първото тримесечие на годината.

Growth in the first quarter fell to 2.2 percent, a disappointment.
Разтежът на Съединените щати през първото тримесечие падна на 2.2%, което е разочароващо.

In the USA, Porsche achieved eight percent growth in the first quarter.
В САЩ Porsche постигна 8-процентен растеж през първото тримесечие.

He expects growth in the first quarter to be"around zero".
Той прогнозира, че икономическият растеж за първото тримесечие ще е"около нула".

Consensus forecasts are that US companies will register 17.3% earnings growth in the first quarter.
Консенсусната прогноза е, че щатските компании ще регистрират 17.3% ръст на доходите през първото тримесечие.

Better growth in the first quarter and low inflation can make things look as if it is now….
По-добрият растеж през първото тримесечие и ниската инфлация могат да направят нещата да и….

Albania and Cyprus were the only European countries to see economic growth in the first quarter.
Албания и Кипър са единствените европейски страни, в които през първото тримесечие се наблюдава икономически растеж.

China's economic growth in the first quarter of 2019 was higher than anticipated.
Икономическият растеж в Китай през първото тримесечие на 2019 г. е над предварителните прогнози.

Our past and present investments, and continuing innovation, have enabled us to deliver good growth in the first quarter.
Нашите минали и настоящи инвестиции, както и продължаващите ни иновации, ни позволиха да постигнем добър ръст през първото тримесечие.

This is the highest GDP growth in the first quarter in the last 5 years.
Това е най-високият ръст на БВП за първото полугодие за последните 10 години.

Investment by private firms rose 5.2% year-on-year in January-April, down from 5.7% growth in the first quarter.
Инвестициите на частни компании се увеличиха с 5.2% на годишна база през януари-април, при ръст от 5.7% през първото тримесечие.

If, however, Canada shows better growth in the first quarter, we are likely to see short-term growth in the Canadian dollar.
Ако все пак Канада покаже по-добър растеж през първото тримесечие е вероятно да видим краткосрочен ръст при канадският долар.

A reorganization over the last two and half years returned it to double-digit sales growth in the first quarter of 2019.
Реорганизацията през последните две години и половина върна подразделението към двуцифрен растеж на продажбите през първото тримесечие на 2019 г.

A percentage of growth in the first quarter of the year is the preliminary result of the analysis of the sector.
Процентът на растеж през първото тримесечие на годината е предварителният резултат от анализа на сектора.

Weber stressed that the assessment of US economic growth in the first quarter was increased to 0.6% yoy.
Weber подчерта, че оценката за икономическия растеж на САЩ през първото тримесечие е била повишена до 0,6% на годишна база.

Growth in the first quarter of 2014 was seen picking up to 2.5 percent, though that, too, was down from a prior estimate of 2.7 percent.
Растежът през първото тримесечие на 2014 г. ще бъде малко по-голям- 2,5%, въпреки че това също е малко по-ниско от предварителната оценка за 2,7%.

Brenntag Asia Pacific again recorded strong growth in the first quarter of 2013, thereby underlying the continuity of its development.
Brenntag Asia Pacific записва отново силен растеж през първото тримесечие на 2013 г., като по този начин в основата на непрекъснатото развитие на региона.

Recently the National Statistical Institute(NSI) announced so-called express data regarding the economic growth in the first quarter of 2011.
Тази седмица статистическият институт оповести т. нар. експресни данни за ръста на икономиката през първото тримесечие на 2011 г.

The country has seen nearly 12 percent economic growth in the first quarter of the year, along with being the 16th-strongest economy in the world, and the 7th in Europe.
Почти 12 процента стопански ръст през първото тримесечие на тази година, 16-то място в световната икономика и 7-мо място в Европа.

Investments of private companies grew by 5.2% annually during the period from January to April, down from 5.7 percent growth in the first quarter.
Инвестициите на частни компании се увеличиха с 5.2% на годишна база през януари-април, при ръст от 5.7% през първото тримесечие.

With Chinese growth in the first quarter of 2009 exceeding most expectations, World Bank president Robert Zoellick said overnight that China could act as a catalyst for a global economic resurgence.
Че китайският ръст през първата четвърт на годината надхвърля всички очаквания, Зелик коментира, че Китай може да стане катализатор за световно икономическо възстановяване.

Investment by private firms was up 5.2 per cent year-on-year in January-April, slowing from the 5.7 per cent growth in the first quarter.
Инвестициите на частни компании се увеличиха с 5.2% на годишна база през януари-април, при ръст от 5.7% през първото тримесечие.

The high real GDP growth in the first quarter of the year(5.6 per cent on a year-over-year basis) is indicative of higher economic dynamics over the year.
Високият реален растеж на БВП за първото тримесечие на 2006 година(5.6 на сто на годишна база) даде заявка за по-ускорена динамика на икономиката през цялата година.

A reorganisation over the last two-and-a-half years then finally returned Nestle to double-digit sales growth in the first quarter of 2019.
Реорганизацията през последните две години и половина върна подразделението към двуцифрен растеж на продажбите през първото тримесечие на 2019 г.

France's online gambling market experienced a year-on-year growth in the first quarter, primarily due to a 52% increase in revenue within the sports betting sector.
Пазарът на онлайн хазарта във Франция отбелязва силен годишен ръст през първото тримесечие на 2019 г., благодарение най-вече на увеличението от 52% на приходите от индустрията на спортните залози.

The IMF announced on Monday(May 11th) Albania and Cyprus are the only countries in Europe that recorded economic growth in the first quarter of 2009.
МВФ съобщи в понеделник(11 май), че Албания и Кипър са единствените страни в Европа, в които през първото тримесечие на 2009 г. е бил регистриран икономически растеж.

Snap fell short of Wall Street expectations for revenue and user growth in the first quarter, sending its shares down $5.35, or roughly 23 percent, to $17.66 in after-hours trading.
Snap не достигна очакванията на Wall Street за приходите и ръста на потребителите през първото тримесечие, което изпрати акциите надолу с$ 5.35 или приблизително 23% до 17.66 долара след края на търговията.

The European Central Bank published its quarterly economic bulletin today and suggests that the expected strong growth in the first quarter of 2017 in the Euro zone.
Европейската централна банка публикува тримесечния си икономически бюлетин днес и предполага, че се очаква силен икономически растеж през първото тримесечие на 2017г в еврозоната.

From the beginning of the year, the Bulgarian economy is showing growth In the first quarter of this year compared with the period of January-March last year, Bulgaria's economy grew by….
От началото на годината българската икономика показва растеж През първото тримесечие на тази година в сравнение с периода януари-март на миналата година, икономиката на България бележи….

Given the weak global outlook, Misiani said he did not know whether it was possible to return to growth in the first quarter of 2020, or even flat.
Имайки предвид прогнозите за световната икономика, Мисиани заяви, че не знае дали растежът на италианската икономика ще бъде възможно да се възстанови и дори дали през първото тримесечие на 2020 г.