Какво е " GROWTH INHIBITION " на Български - превод на Български

• инхибиране на растежа
• изоставане в растежа
• забавяне на растежа
• потискането на растежа
• потискане на растежа
• инхибиране на растеж

Примери за използване на Growth inhibition на Английски и техните преводи на Български

Algae growth inhibition(201).
Инхибиране на растежа на водораслите(201).

It is important to consider that the combination therapy induced a growth inhibition, the.
Важно е да се има предвид, че комбинираното лечение предизвиква забавяне на растежа.

The reversibility of growth inhibition is uncertain.
Обратимостта на потискането на растежа не е сигурна.

Growth inhibition was observed in paediatric patients(see section 4.4).
Наблюдавано е потискане на растежа при педиатрични пациенти(вж. точка 4.4).

Biphasic dose response of cell growth inhibition was observed.
Наблюдава се двуфазен дозов отговор на инхибиране на клетъчния растеж.

Growth inhibition was observed at an early stage and preventing the growth of cancerous tumor.
Инхибиране на растеж се наблюдава в ранен стадий и предотвратяване на растежа на раковите тумори.

Attempted suicide and aggressive behaviour, etc.- Growth inhibition in children and adolescents that may be irreversible in some patients.
Инхибиране на растежа при деца и юноши, което може да е необратимо при някои пациенти.

If the use of non-standard, may cause rapid growth of crops, or growth inhibition, or even death.
Ако използването на нестандартни, може да доведе до бърз растеж на култури, или забавяне на растежа, или дори смърт.

Same cancer growth inhibition at just a fraction of the concentration, and sprouted beans do about the same.
Същото потискане на растежа на рака само с една частичка от концентрацията, а покълналите бобови се справят също толкова добре.

It is important to consider that the combination therapy induced a growth inhibition, that resulted in reduced height in some patients.
Важно е да се има предвид, че комбинираното лечение предизвиква забавяне на растежа, което е довело до нисък ръст при някои пациенти.

Growth and growth inhibition are quantified from measurements of the algal biomass as a function of time.
Растежът и потискането на растежа се определят количествено чрез измервания на биомасата от водорасли като функция на времето.

Whenever possible the child should be treated after the pubertal growth spurt, in order to reduce the risk of growth inhibition.
Когато е възможно, детето трябва да се лекува след пубертетния пик на растежа, за да се намали рискът от потискане на растежа.

The extent of available data is not sufficient to conclude that growth inhibition due to Pegasys exposure is always reversible.
Обемът на наличните данни не е достатъчен, за да се направи заключение, че потискането на растежа поради експозиция на Pegasys е винаги обратимо.

Whenever possible the child should be treated after the pubertal growth spurt, in order to reduce the risk of growth inhibition.
Когато това е възможно, детето трябва да бъде лекувано след бързото израстване през пубертета, за да се намали рискът от забавяне на растежа.

It is important to consider that the combination therapy induced a growth inhibition that resulted in reduced final adult height in some patients.
Важно е да се има предвид, че комбинираното лечение предизвиква забавяне на растежа, което при някои пациенти води до понижен краен ръст в зряла възраст.

When deciding to not to defer treatment until adulthood, it is important to consider that the combination therapy induced a growth inhibition.
При вземане на решение дали лечението да бъде отложено до достигане на зрялост е важно да се има предвид, че комбинираното лечение може да доведе до изоставане в растежа.

During combination therapy for up to 48 weeks with interferon alfa-2b and ribavirin, growth inhibition is observed, the reversibility of which is uncertain.
По време на комбинирано лечение с продължителност до 48 седмици с интерферон алфа-2b и рибавирин е наблюдавано изоставане в растежа, обратимостта на което не е сигурна.

Food allergy is most often manifested by rash(skin lesions), vomiting, diarrhea, breathing problems, cough, weight or growth inhibition.
Най-честите прояви на хранителна алергия са: обрив(кожни лезии), повръщане, диария, затруднено дишане, кашлица, забавяне на растежа или запазване/намаляване на теглото.

It is important to consider the treatment with Pegasys+/- ribavirin induced a growth inhibition during treatment, the reversibility of which is uncertain.
Важно е да се има предвид, че лечението с Pegasys+/- рибавирин индуцира инхибиране на растежа по време на лечението, обратимостта на което не е сигурна.

Growth and development(children and adolescents) During the course of therapy lasting up to 48 weeks in patients ages 3 through 17 years, weight loss and growth inhibition were common.
По време на лечението при пациенти на възраст от 3 до 17 години, продължаващо до 48 седмици, често се наблюдава загуба на тегло и забавяне на растежа.

Cabozantinib exhibited dose-related tumour growth inhibition, tumor regression, and/or inhibited metastasis in a broad range of preclinical tumour models.
Кабозантиниб показва дозозависимо инхибиране на туморния растеж, регресия на тумора и/или инхибиране на метастазата при множество предклинични туморни модели.

They found out that,“Ginger treatment of cultured ovarian cancer cells induced profound growth inhibition in all cell lines tested”.
Те открили, че„третирането с джинджифил на култивирани клетки от рак на яйчниците предизвиква дълбоко инхибиране на растежа във всички тествани клетъчни линии“.

Weight loss and growth inhibition were very common during the treatment(at the end of treatment, mean decrease from baseline in weight and height percentile were of 15 percentiles and 8 percentiles, respectively) and growth velocity was inhibited< 3.
По време на лечението често са наблюдавани загуба на тегло и изоставане в растежа(в края на лечението средното понижаване на теглото и на ръста в сравнение с изходните стойности е съответно с 15 персентила и с 8 персентила), като е наблюдавано и забавяне на скоростта на растеж< 3.

In fact, they found that“Ginger treatment of cultured cancer cells induced profound growth inhibition in all cell lines tested.”.
В действителност, те открили, че„третирането с джинджифил на култивирани клетки от рак на яйчниците предизвиква дълбоко инхибиране на растежа във всички тествани клетъчни линии“.

During combination therapy for up to 48 weeks with PegIntron and ribavirin, growth inhibition was observed that resulted in reduced height in some patients(see section 4.4).
По време на комбинирано лечение с PegIntron и рибавирин с продължителност до 48 седмици е наблюдавано изоставане в растежа, което е довело до нисък ръст при някои пациенти(вж. точка 4.4).

During the course of interferon(standard and pegylated)/ribavirin therapy lasting up to 48 weeks in patients ages 3 through 17 years, weight loss and growth inhibition were common.
По време на лечението с интерферон(стандартен и пегилиран)/рибавирин при пациенти на възраст от 3 до 17 години, продължаващо до 48 седмици, често са наблюдава загуба на тегло и забавяне на растежа.

During combination therapy for up to 48 weeks with IntronA and ribavirin, growth inhibition was observed that resulted in reduced final adult height in some patients.
По време на комбинирано лечение с продължителност до 48 седмици с IntronA и рибавирин е наблюдавано изоставане в растежа, което при някои пациенти е довело до понижен краен ръст в зряла възраст.

When the result of the test is analysed, it should be checked whether a decrease in concentration of the test substance in the course of the test is accompanied by a decrease in growth inhibition.
Когато се анализира резултатът от изпитването, следва да се провери дали намаляването на концентрацията на изпитвания химикал в процеса на изпитване се придружава от намаляване в потискането на растежа.

During combination therapy for up to 48 weeks with pegylated interferon alfa-2b and ribavirin, growth inhibition is observed, the reversibility of which is uncertain(see section 4.4).
По време на комбинирано лечение с пегилиран интерферон алфа-2b и рибавирин с продължителност до 48 седмици е наблюдавано изоставане в растежа, обратимостта на което не е сигурна(вж. точка 4.4).

It has an alkylating action(induction of chemical processes in the cell, resulting in a disruption of the stability of DNA- the deoxyribonucleic acid contained in the cell nucleus and which carries the genetic information) a cytostatic agent(cell growth inhibition).
Притежава алкилиращо действие(индуциране на химични процеси в клетката, което води до нарушаване на стабилността на ДНК- дезоксирибонуклеиновата киселина, съдържаща се в ядрото на клетката и която е носител на генетичната информация) цитостатичен агент(клетъчно инхибиране на растежа).