Какво е " GROWTH-ENHANCING " на Български - превод на Български

• на стимулиращи растежа
• за засилване на растежа
• за повишаване на растежа
• в подкрепа на растежа

Примери за използване на Growth-enhancing на Английски и техните преводи на Български

They say that all the growth-enhancing innovations are behind us.
Те казват, че всички иновации, насърчаващи растежа са зад гърба ни.

So the key priorities of Rome are“durable and credible consolidation” and growth-enhancing measures.
Затова ключови приоритети на Рим са трайна консолидация и мерки за насърчаване на растежа.

They should implement quickly growth-enhancing structural reforms to support monetary stimulus.
Те ще трябва да наложат бързо насърчаващи растежа структурни реформи в подкрепа на паричния стимул.

It is also about structural reform, fiscal consolidation and growth-enhancing measures.
В него се говори и за структурна реформа, за фискална консолидация, както и за мерки за засилване на растежа.

Were the Indian government to adopt the right mix of growth-enhancing reforms, it could easily achieve annual growth in the range of 8-10%.
Ако индийското правителство приеме правилната комбинация от реформи за стимулиране на растежа, то лесно би могло да постигне годишен растеж в диапазона от 8-10%.

All Member States have committed to achieving Europe 2020 targets and have translated them into national targets and growth-enhancing policies.
Всички страни от ЕС включиха целите на„Европа 2020“ в националните си цели и политики за повишаване на растежа.

The key objective of cohesion policy in this context would be to promote growth-enhancing conditions and factors leading to real convergence.
Ключовата цел е да се насърчат стимулиращите растежа условия и фактори, които предизвикват реална конвергенция.

The EIB was able to significantly increase its lending activity and, at the same time, to target the increase to the key growth-enhancing areas.
ЕИБ успя да увеличи значително кредитната си дейност и в същото време да насочи това увеличение в ключови за растежа области.

Therefore, one of the important recommendations is to increase growth-enhancing expenditure, co-financed by cohesion policy funds.
Затова и една от важните препоръки е да се увеличат разходите в подкрепа на растежа, съфинансирани от кохезионните фондове.

This funding will help around 780 000 young people and 55 000 SMEs as well as supporting other growth-enhancing measures.
Чрез това финансиране ще се помогне на около 780 000 млади хора и 55 000 МСП и ще се подкрепят други мерки за засилване на растежа.

Whereas both a lack of future-oriented growth-enhancing investment and unsustainable public and private debt are crippling burden for future generations;
Като има предвид, че както липсата на ориентирани към бъдещето и насърчаващи растежа инвестиции, така и неустойчивият публичен и частен дълг са парализираща тежест за бъдещите поколения;

Let us build on that by accelerating growth-enhancing reforms.
Нека стъпим на тази основа чрез ускоряване на реформите, насърчаващи растежа.

That said, small deficits that serve to support growth-enhancing spending measures would also be appropriate, provided public debt remains around its present low level," the IMF said.
Имайки това предвид, малки дефицити, които са в резултат от благоприятстващи растежа разходи също биха били подходящи, при условие, че публичният дълг остане на нива, близки до сегашното му ниско равнище", се казва в становището на МВФ.

Governments are also aiming to put greater focus on growth-enhancing structural measures.
Правителствата поставиха по-силен фокус върху структурни мерки, насърчаващи растежа.

Points out that policies supporting demand and investments, growth-enhancing structural reforms, and coordination in social policies are needed to support quality transitions for young people into the labour market in a sustainable way;
Посочва, че са необходими политики в подкрепа на търсенето и инвестициите, насърчаващи растежа структурни реформи и координиране на социалните политики, за да се подкрепи качественото преминаване на младите хора на пазара на труда по устойчив начин;

This programme offers expertise to all EU countries for the implementation of growth-enhancing reforms.
Програмата за подкрепа на структурните реформи предлага специализирани познания за всички страни от ЕС за осъществяване на реформи, насърчаващи растежа.

For starters, high levels of private and public debt are constraining spending- especially growth-enhancing capital spending, which fell(as a share of GDP) after the global financial crisis and has not recovered to pre-crisis levels.
За незапознатите, високите нива на частен и публичен дълг ограничават разходите- особено стимулиращите растежа капиталови разходи, които паднаха(като дял от БВП) след началото на глобалната финансова криза и все още не са се възстановили до предкризисните си нива.

Nonetheless, we should stand ready to provide more support to the economy if needed, together with further growth-enhancing reforms.
Въпреки това трябва да сме готови да окажем по-голяма подкрепа за икономиката, ако е необходимо, наред с допълнителни реформи за стимулиране на растежа.

Regarding Spain, S&P says there could be a further downgrade if"additional labour market and other growth-enhancing reforms are delayed or we consider them to be insufficient to reduce the high unemployment rate"(the highest in the EU);
По отношение на Испания S&P смята, че може да последва ново намаление ако: някои реформи за насърчаване на растежа и на пазара на труда бъдат забавени или са недостатъчни за намаляване нивото на безработицата(най високото в ЕС);

The Annual Growth Survey launches this process and its key messages are clear: bring back stability, do not delay structural reforms any longer, and speed up growth-enhancing measures.
Годишният обзор на растежа започна този процес, чиито ключови послания са ясни: да върнем стабилността, да не забавяме структурните реформи и да ускорим мерките в подкрепа на растежа.

The key objective of cohesion policy in this context would be to promote growth-enhancing conditions and factors leading to real convergence.
Основната цел е да се допринесе за постигането на условия насърчаващи растежа и фактори, водещи до реално Сближаване.

The Commission says its'Structural Reform Support Service' will continue to assist the Greek authorities, upon their request, in the design and implementation of growth-enhancing reforms.
Службата за подкрепа на структурните реформи към Комисията ще продължи да подпомага гръцките органи при разработването и прилагането на реформи, стимулиращи растежа, по искане от тяхна страна.

All of these elements- economic governance, fiscal consolidation, securing growth-enhancing reforms, effective banks, the European Financial Stability Facility, and its successor, the European Stability Mechanism- are interconnected.
Всички тези елементи- икономическо управление, фискална консолидация, осигуряване на реформите за насърчаване на растежа, ефективни банки, Европейски механизъм за финансова стабилност и неговият правоприемник, Европейския механизъм за стабилност- са взаимосвързани.

As part of these efforts, the Structural Reform Support Programme will provide technical support to Member States to help design and implement growth-enhancing reforms.
Като част от тези усилия, чрез Програмата за подкрепа на структурните реформи ще се предостави техническа помощ на държавите от ЕС за планиране и осъществяване на стимулиращи растежа реформи.

It deals both with short-term challenges linked to the crisis and the need for structural reforms and growth-enhancing measures needed to help Europe recover from the crisis and make its economy more resilient to economic shocks in the future.
Тя се занимава както с краткосрочни предизвикателства, свързани с кризата и структурните реформи, така и с мерки за насърчаване на растежа, необходими за възстановяването на Европа от кризата и за повишаване на устойчивостта на нейната икономика на икономически шокове в бъдеще.

That they could not be realized without the backing of the EU guarantee, economic viability, reliability and credibility and their contribution to key growth-enhancing areas in line with EU policies.
Че не биха могли да се осъществят без подкрепата на гаранцията на ЕС, икономическа жизнеспособност, надеждност и достоверност и техния принос за ключови стимулиращи растежа области в съответствие с политиките на ЕС.

It will take a shift towards growth-enhancing and poverty-friendly policies, as well as sustained efforts to build strong institutions that protect the rights of all Bulgarians and ensure well-functioning markets, to put Bulgaria on a higher growth trajectory.
Това ще изисква преминаване към политики за засилване на растежа и намаляване на бедността, както и постоянни усилия за изграждане на силни институции, защитаващи правата на всички българи и подсигуряващи добре работещи пазари, за извеждането на България в по-висока траектория на растеж..

On 1 July 2015 the TFGR was replaced by a new‘structural reform support service' to coordinate growth-enhancing administrative and structural reforms at EU-level.
На 1 юли 2015 г. РГГ е заменена от нова„Служба за подкрепа на структурните реформи“, която да координира на ниво ЕС административните и структурните реформи за насърчаване на растежа.

The Annual Growth Survey charts a clear direction on where Europe should be heading in the next year, with ten pressing actions focussed on macro-economic stability and fiscal consolidation, structural reforms and growth-enhancing measures.
Годишното изследване на растежа очертава ясно посоката, в която Европа следва да се движи през следващата година, с десет неотложни действия, свързани с макроикономическата стабилност и бюджетната консолидация, структурните реформи и мерките за насърчаване на растежа.

Whereas through thematic concentration, cohesion policy resources are targeted at a limited number of strategic goals with growth-enhancing, job creation, social inclusion, environmental and climate change potential;
Като има предвид, че посредством концентриране по теми ресурсите на политиката на сближаване биват насочени към ограничен брой стратегически цели с потенциал за насърчаване на растежа, създаване на работни места, социално приобщаване, изменение на околната среда и климата;