Какво е " GROWTH-FRIENDLY " на Български - превод на Български

• благоприятстващ растежа
• полза на растежа
• непрепятстващи растежа
• благоприятстваща растежа
• благоприятстващи растежа
• благоприятни за растежа
• подкрепящи растежа

Примери за използване на Growth-friendly на Английски и техните преводи на Български

Towards fair, efficient and growth-friendly taxes.
Към справедливи, ефиктивни и благоприятстващи растежа данъци.

A growth-friendly government policy of this kind can strengthen the real economy.
Благоприятстваща растежа правителствена политика от този род може да засили реалната икономика.

The aim is to make them fair, efficient and growth-friendly.
Целта е те да бъдат справедливи, ефикасни и благоприятстващи растежа.

Pursuing differentiated, growth-friendly fiscal consolidation;
Провеждане на диференцирана фискална консолидация, благоприятстваща растежа;

The aim is to tax digital business services within the Union“in a fair and growth-friendly way”.
Това са нови правила, които да гарантират, че цифровата стопанска дейност се облага в ЕС с данък"по справедлив и благоприятстващ растежа начин".

Growth-friendly fiscal policies and wider reform would be needed to support the recovery and boost investment and consumption.
Фискалните политики, подкрепящи растежа и по-широките реформи, са нужни за възстановяването и насърчаването на инвестициите и потреблението.

He said the Commission did not object raising taxes if it is growth-friendly and not to the detriment of employment.
Той каза също, че ЕК не възразява срещу увеличаването на данъците, но препоръчва това да не е в ущърб на растежа и заетостта.

This will help us achieve a more growth-friendly fiscal stance in the euro area and stimulate investment, while safeguarding fiscal responsibility”.
По този начин ще успеем да постигнем фискална позиция в еврозоната, която е по-благоприятна за растежа, като същевременно запазва фискалната отговорност.

The Commission said it wants to ensure the digital economy is taxed in a"fair and growth-friendly way".
Това са нови правила, които да гарантират, че цифровата стопанска дейност се облага в ЕС с данък"по справедлив и благоприятстващ растежа начин".

In addition, economic studies show that consumption taxes are among the most growth-friendly, and a robust VAT system could contribute to economic regeneration in Europe.
Освен това икономически изследвания показват, че данъците върху потреблението са сред най-благоприятните за растежа и една стабилна система за ДДС може да спомогне за икономическото възстановяване в Европа.

The European Commission launched today a new EU agenda to ensure that the digital economy is taxed in a fair and growth-friendly way.
Днес Европейската комисия предложи нови правила, които да гарантират, че цифровата стопанска дейност се облага в ЕС с данък по справедлив и благоприятстващ растежа начин.

Others should rely on growth-friendly fiscal rebalancing- including tax reforms, energy pricing reforms, and by reprioritizing spending, including to protect the most vulnerable.
Останалите трябва да разчитат на подкрепящи растежа фискални разходи- например чрез провеждане на данъчни реформи и реформи в областта на енергийните цени, както и чрез пренасочване на разходи, включително към защита на най-уязвимите.

A coordinated approach is the only way to ensure that the digital economy is taxed in a fair, growth-friendly and sustainable way.
Единствено координираният подход може да гарантира, че цифровата икономика се облага с данък по справедлив, благоприятстващ растежа и устойчив начин.

Others should rely on growth-friendly fiscal rebalancing- by, for example, implementing tax and energy-price reforms and reprioritizing spending, including to protect the most vulnerable.
Останалите трябва да разчитат на подкрепящи растежа фискални разходи- например чрез провеждане на данъчни реформи и реформи в областта на енергийните цени, както и чрез пренасочване на разходи, включително към защита на най-уязвимите.

In September the Commission launched a new EU agenda to ensure that the digital economy is taxed in a fair and growth-friendly way.
През септември тази година Комисията постави началото на нова програма на ЕС, за да гарантира, че цифровата икономика се облага по справедлив и благоприятстващ растежа начин.

The European economy could benefit from more expansionary and growth-friendly fiscal policies and enjoy positive spill-overs from more benign financing conditions in some euro area member states.
Европейската икономика може да се възползва от по-експанзивни и благоприятни за икономическия растежа фискални политики и да се радва на позитивния ефект от по-благоприятните условия на финансиране в някои държави от еврозоната.

The European Commission has proposed new rules to ensure that digital business activities are taxed in a fair and growth-friendly way in the EU.
Европейската комисия предложи нови правила, които да гарантират, че цифровата стопанска дейност се облага в ЕС с данък по справедлив и благоприятстващ растежа начин.

On the positive side, the European economy could benefit from more expansionary and growth-friendly fiscal policies and enjoy positive spillovers from more benign financing conditions in some euro area Member States.
Положителното е, че европейската икономика може да се възползва от по-експанзионистичните и благоприятстващи растежа фискални политики и от положителните ефекти от по-благоприятните условия за финансиране в някои страни от еврозоната.

A new European Union agenda was launched on September 21 to ensure that the digital economy is taxed in a fair and growth-friendly way.
През септември тази година Комисията постави началото на нова програма на ЕС, за да гарантира, че цифровата икономика се облага по справедлив и благоприятстващ растежа начин.

In advanced countries, formulate and implement clear, credible, ambitious and growth-friendly medium-term fiscal consolidation plans in line with the Toronto Summit commitments, differentiated according to national circumstances.
В продължение на срещата от Торонто през лятото, напредналите икономики обещават да формулират и приложат ясни, амбициозни и непрепятстващи растежа средносрочни планове за фискална консолидация, съобразени, разбира се, с националните обстоятелства.

The European Commission launching a new EU agenda last week, to ensure the digital economy is taxed in a fair and growth-friendly way.
Накрая, през септември тази година Комисията постави началото на нова програма на ЕС, за да гарантира, че цифровата икономика се облага по справедлив и благоприятстващ растежа начин.

Fiscal Policies: Advanced economies will formulate and implement clear, credible, ambitious and growth-friendly medium-term fiscal consolidation plans in line with the Toronto commitment, differentiated according to national circumstances.
В продължение на срещата от Торонто през лятото, напредналите икономики обещават да формулират и приложат ясни, амбициозни и непрепятстващи растежа средносрочни планове за фискална консолидация, съобразени, разбира се, с националните обстоятелства.

The European Commission has today launched a public consultation on how the EU can ensure that the digital economy is taxed in a fair and growth-friendly way.
Днес Европейската комисия предложи нови правила, които да гарантират, че цифровата стопанска дейност се облага в ЕС с данък по справедлив и благоприятстващ растежа начин.

Several Member States have shown that you can cut your overall budget while maintaining growth-friendly expenditure, in particular on research and innovation.
Няколко държави-членки показаха, че може да се намали общият бюджет при запазване на разходите в полза на растежа по-специално за научни изследвания и иновации.

Finally, just this September the Commission launched a new EU agenda to ensure that the digital economy is taxed in a fair and growth-friendly way.
Накрая, през септември тази година Комисията постави началото на нова програма на ЕС, за да гарантира, че цифровата икономика се облага по справедлив и благоприятстващ растежа начин.

On the positive side, the report says the European economy could benefit from more expansionary and growth-friendly fiscal policies and enjoy positive spillovers from more benign financing conditions in some euro area Member States.
От позитивна гледна точка, европейската икономика може да се възползва от по-експанзивни и благоприятни за икономическия растежа фискални политики и да се радва на позитивния ефект от по-благоприятните условия на финансиране в някои държави от еврозоната.

For example, in March 2018, the European Commission proposed new rules to ensure digital business activities are taxed in a fair and growth-friendly way in the EU.
На 21 март 2018 Европейската комисия предложи нови правила, които да гарантират, че цифровата стопанска дейност се облага в ЕС с данък по справедлив и благоприятстващ растежа начин.

In order to ensure a healthy internal market, it is essential to establish a fair, efficient, transparent and growth-friendly common corporate tax base system based on the principle that profits are taxed in the country where they are generated.
С цел да се гарантира доброто състояние на вътрешния пазар, е изключително важно да се създаде справедлива, ефикасна, прозрачна и благоприятстваща растежа система с обща основа за облагане с корпоративен данък, която се базира на принципа, че печалбите се облагат с данъци в държавата, в която са генерирани.

With respect to the digital economy, on 21 March 2018 the European Commission proposed new rules to ensure that digital business activities are taxed in a fair and growth-friendly way in the EU.
На 21 март 2018 Европейската комисия предложи нови правила, които да гарантират, че цифровата стопанска дейност се облага в ЕС с данък по справедлив и благоприятстващ растежа начин.

The recent events highlight the importance of sustainable public finances and the need for our countries to put in place credible, growth-friendly measures, to deliver fiscal sustainability, differentiated for and tailored to national circumstances.
Последните събития откроиха важността на устойчивостта на публичните финанси и нуждата нашите страни да предприемат надеждни мерки в полза на растежа и да установят фискална стабилност според спецификите на националните обстоятелства.