Какво е " GUADALQUIVIR " на Български - превод на Български

• гуадалкивир
• гуадалквивир
• гвадалкивир
• guadalquivir

Примери за използване на Guadalquivir на Английски и техните преводи на Български

The Guadalquivir river.
Гуадалкивир река.

They have saved, for example, an enormous area of Spain, the Guadalquivir of 625,000 acres.
В Испания например бе спасена огромната област Гвадалкивир с площ 625 000 акра.

The Guadalquivir Guadalete.
Гуадалквивир Гвадалете.

The River Guadalquivir.
Река Гуадалкивир.

The Guadalquivir Golden Tower.
Гуадалкивир Golden кула.

City located in the Guadalquivir river basin.
Град в басейна на река Гуадалкивир.

The Guadalquivir River Basin District.
Речния басейн района Гуадалкивир.

The exhibition buildings were constructed in María Luisa Park along the Guadalquivir River.
Изложбените сгради са построени в парка Мария Луиза по поречието на река Гуадалкивир.

The Guadalquivir Valley.
Долината Гуадалкивир възниква.

South of the central plateau is the depression of the Guadalquivir River and the northeast of Ebro.
На юг от централното плато се намира депресията на река Гуадалкивир, а на североизток- на Ебро.

The Guadalquivir River is the deepest and most navigable.
Гуадалкивир река е най-дълбоката и най-плавателна.

Located in the autonomy of Andalusia on the slopes of the Sierra Morena on the right the banks of the Guadalquivir.
За мира се в автономията на Андалусия по склоновете на Сиера Морена отдясно бреговете на Гуадалкивир.

Quietly flows the Guadalquivir, and the sun slowly sets into his water.
Тихо тече Гуадалкивир, а слънцето бавно поставя във вода му.

The black-eyed damsels of Andalusia who dance among the orange groves of the Guadalquivir are as naught to me.
Чернооките андалуски красавици, които танцуват сред портокаловите горички на Гуадалкивир, не означават нищо за мен.

Located on the Guadalquivir River, Cordoba was ruled by Romans and later by Muslims, who left their stamp on the city.
Разположен на река Гуадалкивир, Кордоба е управлявана от римляни, а по-късно от мюсюлмани, които оставят своя печат върху града.

Hotel Mariano is situated 1 km from the centre of Córdoba, on the opposite side of the Guadalquivir River.
ТЕЛЕВИЗИЯ самостоятелна баня Хотел Mariano се намира на 1 километър от центъра на Кордоба, на отсрещния бряг на река Guadalquivir.

The Roman Bridge used to be the main crossing point over the Guadalquivir River and it proved the importance of Cordoba for the region.
Римският мост е бил основният пункт за преминаване над река Гуадалквивир и е доказал значението на Кордоба за региона.

The Guadalquivir can be navigated from Seville to the river mouth on the Atlantic coast, near Sanlúcar de Barrameda.
Градът е разположен на брега на река Гуадалкивир, която е плавателна от Севиля до устието си близо до Санлукар де Барамеда, на атлантическия бряг.

In the southern Spanish village the river Guadalquivir crosses, which is another plus to the pleasant atmosphere in Seville.
През това южно испанско селище преминава течението на река Гуадалкивир, което е още един плюс към приятната атмосфера в Севиля.

The Torre del Oro is a dodecagonal military watchtower erected by the Almohad Caliphate in order to control access to Seville via the Guadalquivir river.
Кулата е дванайсетъгълна военна наблюдателница, построена от династията Almohad с цел да контролират достъпа до Севия през река Гуадалкивир.

After passing the city of Córdoba, the Guadalquivir irrigates the fruitful regions of Posadas and Lora del Río before reaching Sevilla.
След като минава през град Кордоба, Гуадалквивир напоява плодородните райони на Посадас и Лора дел Рио, преди да стигне до Севиля.

Torre del Oro is a dodecagonal military watch-tower, which was built by the Almohad Dynasty in order to control access to Seville via the Guadalquivir River.
Кулата е дванайсетъгълна военна наблюдателница, построена от династията Almohad с цел да контролират достъпа до Севия през река Гуадалкивир.

The main objective of the Torre del Oro is to protect access to the city from the Guadalquivir, and to prevent movement of the enemy on the riverbank.
Главната цел на Торе дел Оро е да защитава достъпа до града от Гуадалкивир, както и да се предотврати движението на врага по брега на реката.

In April 1903 they blew up several locations in Thessaloniki, including the building of the Ottoman Bank in the city and the French ship"Guadalquivir".
През април 1903 г. те взривяват различни обекти в Солун, най-известните от които са сградата на„Банк Отоман” в града и френския кораб„Гвадалкивир”.

Located on the banks of the Guadalquivir River, Seville surprises every traveler with its architecture, squares, parks and emerald amount of orange trees.
Разположен на брега на река Гуадалкивир на Севиля изненадва всеки пътник с неговите архитектура, площади, паркове и изумрудено количество от портокалови дървета.

The Alamillo Bridge is a structure in Seville, Andalucia(Spain), which spans the Canal de Alfonso XIII, allowing access to La Cartuja, an island between the canal and the Guadalquivir River.
Мостът Аламило е структура в Севиля, Андалусия(Испания), която обхваща Канал Алфонсо XIII и позволява достъп до La Cartuja, полуостров между канала и река Гуадалкивир.

Top sights include three bridges that span the canyon over the Guadalquivir River, and the Old Town, described in books by Ernest Hemingway and Orson Welles.
Най-важните забележителности включват три моста, които обхващат каньона над река Гуадалкивир и Стария град, описани в книгите на Ърнест Хемингуей и Орсън Уелс.

In this sense, may be appointed to the Charterhouse gateway(found in the Spanish city of Seville and crosses the river Guadalquivir) and Simone de Beauvoir Footbridge(located in the French capital, Paris, to cross the Seine).
В този смисъл можете да назовете Pasarela de la Cartuja(който се намира в испанския град Севиля и пресича реката Guadalquivir) и Simone de Beauvoir Pasarela(разположен във френската столица- Париж- позволява преминаване на река Сена)..

Marked by its past as capital of the Umayyad caliphate, but also by the passage of the Guadalquivir in the city, being a relevant crossroads since Roman times, Córdoba has become thanks to its impressive legacy in a city in which Cordoba and tourists They enjoy harmony, even when sitting at the table.
Белязан от миналото си като столица на Умаядския халифат, но и от преминаването на Гуадалквивир в града, като е подходящ кръстопът от римско време, Кордоба се е превърнала благодарение на впечатляващото си наследство в град, в който Кордоба и туристи Те се радват на хармония, дори когато седят на масата.

In this sense, you can name the Pasarela de la Cartuja(which is located in the Spanish city of Seville and crosses the river Guadalquivir) and the Simone de Beauvoir Pasarela(located in the French capital- Paris- allows crossing the Seine River).
В този смисъл можете да назовете Pasarela de la Cartuja(който се намира в испанския град Севиля и пресича реката Guadalquivir) и Simone de Beauvoir Pasarela(разположен във френската столица- Париж- позволява преминаване на река Сена)..