Какво е " GUINNESS RECORD " на Български - превод на Български

• рекорд на гинес
• рекорда на гинес

Примери за използване на Guinness record на Английски и техните преводи на Български

The Guinness Record.
Рекорда на Гинес.

This is considered to be a Guinness record.
Това може да се смята за рекорд на Гинес.

Italy has the Guinness Record for the country that has the most lifts.
Италия държи рекорда за страната с най-много асансьори.

On the same day we broke the Guinness record.
За нас ние вече счупихме рекорда на Гинес.

He has a Guinness record for the longest speech at the U.N., four hours and 29 minutes.
Държи рекорда за най-дългата реч в ООН- 4 часа и 29 минути.

Man snaps 98 pencils in one minute for Guinness record.
Мъж счупи 98 молива за една минута за рекорд на Гинес(ВИДЕО).

Are you going for, like, the Guinness record of caffeine consumption?
Да не искаш да спечелиш рекордите на Гинес по пиене на кафе?

It's the biggest of its kind in the world… so it set a Guinness record.
Той е най-големият по рода си в света и постави рекорд на Гинес.

The 42-year-old New Zealander holds the Guinness record for the most tattooed man in the world.
Годишният новозеландец държи рекорда на Гинес за най-татуиран човек в света.

She is 21 years old, has already traveled around the world and owns a Guinness record.
Тя е на 21 години, вече е пътувала по света и притежава рекорда на Гинес.

A Guinness record; 9 spectators, out of which 3 were paying customers.
Събитие достойно за Рекордите на Гинес- деветима зрители, от които трима служители на киното.

Man fits 146 blueberries in his mouth for Guinness record(UPI).
Мъж натъпка 146 боровинки в устата си заради Гинес рекорд(ВИДЕО).

The company created a Guinness record for simultaneously opening the maximum number of stores in one single day.
Компанията постави рекорд на Гинес, отваряйки едновременно най-големия брой магазини в Индия.

Culture and Society: Albanian artist makes Guinness record book again.
Култура и общество: Албански художник отново бе вписан в Книгата за рекордите на Гинес.

An attempt will be made for a Guinness record for the largest live inscription made from people dressed in traditional folk costumes.
Ще бъде направен и опит за Гинес рекорд за най-големия жив надпис, изпълнен с народни костюми.

The local administration has decided to apply for a Guinness record with the new facility.
Местната администрация е решила да кандидатства за рекорд на Гинес с новото съоръжение.

The man who holds the Guinness record for the world's lowest voice can hit notes so low that only animals as big as elephants are able to hear them.
Човекът, който държи рекорда за най-ниския глас в света може да изкара толкова ниски ноти, че само животни като слоновете могат да ги чуят.

Ashrita Furman did not want to travel this way, because he already holds a Guinness record in this discipline.
Ашрита Фърман не искат да пътуват по този начин, защото той вече притежава Гинес рекорд в тази дисциплина.

It held the Guinness record for most profitable film from 1980-1999 and has been credited for further opening up the global market to Australian New Wave films.
Той държи рекорда на Гинес за най-печеливш филм в продължение на десетилетия и е кредитиран за по-нататъшно отваряне на световния пазар на австралийската филмова къща New Wave.

The 42-year-old from New Zealand holds the Guinness record for the most tattooed person in the world.
Годишният новозеландец държи рекорда на Гинес за най-татуиран човек в света.

Drink at Delirium- This place has the longest beer menu in the world, home to over 2000 beers(they actually won the Guinness Record for it!).
Пийни в Делир- Това място има най-дългата бира меню в света, където живеят над 2000 бири(те всъщност спечелиха рекорда на Гинес!).

Boyan began inventing things at the age of 14 when he set a World Guinness Record by launching 213 water rockets simultaneously.
Тази му страст продължава и през тийнейджърските му години и така, когато е само на 14 години поставя нов световен рекорд на Гинес за едновременното изстрелване на 213 водни ракети.

Lexie Alford is 21 years old and has just become the youngest person to travel the 196 countries of the planet, with which she obtained the Guinness Record.
Лекси Алфорд е на 21 години и току-що стана най-младият човек, който пътува през 196-те страни на планетата, с който е получила рекорда на Гинес.

Say hello to this gargantuan specimen named Hercules, purportedly the Guinness Record holder for World's Biggest Dog.
Кажете„здрасти” на Херкулес, този огромен екземпляр, претендиращ за рекорд на Гинес за най-голямо куче в света.

It became a top-grossing Australian film, holding the Guinness record for most profitable film for decades and has been credited for further opening up the global market to Australian New Wave films.
Той държи рекорда на Гинес за най-печеливш филм в продължение на десетилетия и е кредитиран за по-нататъшно отваряне на световния пазар на австралийската филмова къща New Wave.

At the age of 95"Mrs. Natural Disaster" as they call her affectionately, Stoyanka Mutafova is a candidate for the Guinness record for the oldest actively playing actress.
На 95 години Стоянка Мутафова е кандидат за рекорд на Гинес за най-възрастна активно играеща на сцената актриса.

The film grossed substantially at the box office and held the Guinness record for most profitable film for decades and has been credited for further opening up the global market to Australian New Wave films.
Той държи рекорда на Гинес за най-печеливш филм в продължение на десетилетия и е кредитиран за по-нататъшно отваряне на световния пазар на австралийската филмова къща New Wave.

At the age of 95"Mrs. Natural Disaster" as they call her affectionately, she is a candidate for the Guinness record for the oldest actively playing actress.
На 95 години„Госпожа Стихийно бедствие“, както я наричат с обич, е кандидат за рекордите на Гинес за най-възрастна активно играеща на сцената актриса.

Pasvan is one of the most influential politicians, elected six times in the Parliament of India, win a Guinness record in 1977 for most voters voted for him and his son one of the biggest stars in Bollywood.
Пасван е един от най-влиятелните политици, избиран шест пъти в Парламента на Индия, поставяйки рекорд на Гинес през 1977 г. за най-много гласували за него избиратели, а синът му една от най-големите звезди в Боливуд.

Lexie Alford is 21 years old and has just become the youngest person to travel the 196 countries of the planet, with which she obtained the Guinness Record. Alford shared part of his journey through….
Лекси Алфорд е на 21 години и току-що стана най-младият човек, който пътува през 196-те страни на планетата, с който е получила рекорда на Гинес.