Какво е " GUN TO MY HEAD " на Български - превод на Български

• пистолет в главата ми
• пистолет в челото ми
• оръжие до главата ми

Примери за използване на Gun to my head на Английски и техните преводи на Български

Gun to my head.
Пистолет към главата ми.

There's a gun to my head.
Ми пистолет в главата.

I'm talking he had me hog-tied in the desert with a gun to my head.
Че ме беше овързал в пустинята с пистолет в челото ми.

You put a gun to my head.
Опря пистолет в главата ми.

You asked me if I believed in God, and you put a gun to my head.
Попита ме дали вярвам в Бог и опря пистолет в главата ми.

He puts a gun to my head.
Опря пистолет в главата ми.

And, uh, they have got a gun to my head.
Опрели са пистолет в главата ми.

He put a gun to my head, mama.
Той опря пистолет в главата ми, мамо.

Well, they didn't put a gun to my head.
Е, никой не е опирал пистолет в челото ми.

But put a gun to my head… And I could.
Но ако упреш пистолет на главата ми… бих могъл.

Guy comes in, puts a gun to my head.
Влиза, опира пистолет в главата ми.

Jake held a gun to my head, and he made me do it.
Джейк бе опрял пистолет в главата и ме накара на сила.

Because she put a gun to my head.
Защото тя опря пистолет в главата ми.

Put a gun to my head- and spray my brains.
Опри пистолет в главата ми и ми пръсни мозъка.

There was a gun to my head.
Имаше пистолет до главата ми.

He held a gun to my head, made me fear for my life and now he's just walking around?
Сложи оръжие до главата ми, накара ме да се страхувам за живота си а сега си се разхожда наоколо?

He's got a gun to my head.
Той е опрял пистолет в главата ми.

They came in here, and put a gun to my head.
Дойдаха и опряха оръжие в главата ми.

He had a gun to my head, Nat.
Имаше пистолет до главата ми, Нат.

Mickey, why don't you just hold a gun to my head?
Мики защо просто не опреш пистолет в челото ми?

He had a gun to my head.
Държеше пистолет до главата ми.

And when McGee's crazy fan put a gun to my head.
И когато откаченият фен на Макгий допря оръжие до главата ми.

He had a gun to my head.
Беше опрял пистолет до главата ми.

He got into my taxi, and he held a gun to my head.
Влезе в таксито ми и опря пистолет в главата ми.

He had a gun to my head.
Той държеше пистолет до главата ми.

You didn't put a gun to my head.
Вие не опряхте пистолет в главата ми.

And you got a gun to my head, which means you're a desperate cop.
Допряла си пистолет до главата ми, значи си отчаяно ченге.

You have to put a gun to my head.
Опрял си пистолет в главата ми.

Sweetheart, only a gun to my head would alarm me, and not even then.
Сладурано, само пистолет в главата може да ме обезпокои, но не много.

Nobody had a gun to my head.
Никой не е имал пистолет в главата ми.