Какво е " GUNPOWDER PLOT " на Български - превод на Български

• барутния заговор
• барут парцел
• барутният заговор

Примери за използване на Gunpowder plot на Английски и техните преводи на Български

The Gunpowder Plot.
Заговора срещу.

I have never considered what would have happened if the Gunpowder plot had been successful.
Никога не съм питала какво биха избрали, ако планът с пòла ми е бил успешен.

Gunpowder Plot of 1605.
Барутен заговор 1605 г.

In the middle of this gunpowder plot you're organizing?
Докато организирате този барутен погреб?

You see, Mr. Gimbert, my great-grandfather's great-grandfather- took part in the Gunpowder Plot.
Виждаш ли, г-н Гимбърт, прадядото на прадядо ми е участвал в Барутния преврат.

The Gunpowder Plot The Master.
Gunpowder парцела Майстора.

The Guy Fawkes mask is a stylised depiction of Guy Fawkes, the best-known member of the Gunpowder Plot.
Маската на Гай Фокс е стилизирано изобразяване на Гай Фокс, най-известният глен на Барутния заговор.

They were involved in the Gunpowder Plot to blow up Parliament at the time of Guy Fawkes”….
Те участват в Барутния заговор за взривяване на парламента по времето на Гай Фокс.“.

Two years later Barrow again faced expulsion due to a speech he made on the anniversary of the Gunpowder Plot.
Две години по-късно отново са изправени Barrow експулсиране се дължи на словото, което той направи за годишнината от Gunpowder парцела.

Thus, the Pope condemned Guy Fawkes' Gunpowder Plot, and Regnans in Excelsis was widely considered to be a mistake.
Така, папатаосъди на Гай Фокс Барут Парцел, и Regnans в Excelsis е смятан за грешка.

Gunpowder Plot: The trial of Guy Fawkes and other conspirators began, ending with their execution on January 31.
Барут Парцел: Процесът на Гай Фокс и други конспиратори започва и завършва с изпълнението им на 31 януари.

Guy Fawkes wasn't the main conspirator in the Gunpowder Plot, but he had one of the most important roles.
Въпреки че Гай Фокс не е главният конспиратор в Барутния заговор, той има една от най-важните роли.

Gunpowder Plot: The trial of Guy Fawkes and other conspirators begin and later ends in their execution on January 31.
Барут Парцел: Процесът на Гай Фокс и други конспиратори започва и завършва с изпълнението им на 31 януари.

On the 5th November 1605 during the Gunpowder Plot, an attempt to assassinate James I took place in Westminster.
На 5 ноември 1605 г. по време на Барутния заговор се прави опит за убийство на Джеймс I в Уестминстър.

Next week as Britons celebrate the capture of Guy Fawkes, a Catholic jihadist, under the Houses of Parliament in 1605, they might reflect how dismally modern the Gunpowder Plot and Europe's wars of religion now seem.
Британците, които този месец празнуват залавянето на„католическия джихадист“ Гай Фокс в подземията на парламента през 1605 година, биха могли да се замислят колко отчайващо съвременни изглеждат Барутният заговор и религиозните войни в Европа.

Even for the period which was notoriously unstable, the Gunpowder Plot struck a very profound chord for the people of England.
Този заговор, макар и много нестабилен, изстрелял много дълбоко послание в народа на Англия.

Year 1606» Gunpowder Plot: The trial of Guy Fawkes and other conspirators begins, ending with their execution on January 31.
Барут Парцел: Процесът на Гай Фокс и други конспиратори започва и завършва с изпълнението им на 31 януари.

Although Guy Fawkes wasn't the main conspirator in the Gunpowder Plot, he probably had one of the most important roles.
Въпреки че Гай Фокс не е главният конспиратор в Барутния заговор, той има една от най-важните роли.

The Gunpowder Plot of 1605, in earlier centuries called the Gunpowder Treason Plot or the Jesuit Treason, was a failed assassination attempt against King James I by a group of provincial English Catholics led by Robert Catesby.
Барутният заговор(на английски: Gunpowder Plot) от 1605 г., в по-ранни векове наричан Барутен изменнически заговор или Йезуитски заговор, е провален опит за убийство на крал Джеймс I от група провинциални английски католици, водени от Робърт Кейтсби.

On the 5th of November in 1605, Guy Fawkes, a member of Gunpowder Plot, was caught in the cellars of the Houses of Parliament with several dozen barrels of gunpowder.
На 5-ти Ноември 1605 год, Гай Фокс е заловен в мазетата на сградата на Парламента с няколко десетки барела с барут.

Gunpowder Plot The Gunpowder Plot of 1605, in earlier centuries often called the Gunpowder Treason Plot or the Jesuit Treason, was a failed assassination attempt against King James I of England and VI of Scotland by a group of provincial English Catholics led by Robert Catesby.
Барутен заговор- Барутният заговор(на английски: Gunpowder Plot) от 1605 г., в по-ранни векове наричан Барутен изменнически заговор или Йезуитски заговор, е провален опит за убийство на крал Джеймс I от група провинциални английски католици, водени от Робърт Кейтсби.

Its history begins with the events of 5 November 1605, when Guy Fawkes, a member of the Gunpowder Plot, was arrested while guarding explosives the plotters had placed beneath the House of Lords.
Историята му започва със събитията на 5 ноември 1605, когато Гай Фокс, член на Заговора срещу английското правителство, е арестуван докато пази експлозивите, които са били поставени от заговорниците под Камарата на лордовете.

Besides, when we meet such a title as the Gunpowder Plot, or any other connected with general history, each reader, before he has seen the book, has formed to himself some particular idea of the sort of manner in which the story is to be conducted, and the nature of the amusement which he is to derive from it.
Освен това, когато види заглавие като„Барутният заговор“[9] или нещо друго, свързано с общата история, всеки читател, още преди да види книгата, си съставя известна представа как трябва да се развие разказът и каква наслада ще извлече от него.

Guy Fawkes, famous for his part in the Gunpowder Plot, was brought to the Tower to be interrogated by a council of the King's Ministers.
Гай Фокс, известен за участието си в Барутния заговор, е докаран в Тауър, за да бъде разпитван от съвет от кралски министри.

The medieval House of Lords chamber, which had been the target of the failed Gunpowder Plot of 1605, was demolished as part of this work in order to create a new Royal Gallery and ceremonial entrance at the southern end of the palace.
Средновековната зала на Камарата на лордовете, която е била цел на проваления Барутен заговор от 1605 г. е срутена като част преустройството, за да се създаде нов церемониален вход в южния край на двореца.

Gunpowder, treason and plot!".
Барута, заговора и измяната…".

Remember, remember The 5th of November The gunpowder treason and plot.
Помнете, помнете 5 ноември- денят на заговора барутен.

In 2004, he played James Hepburn, 4th Earl of Bothwell, the third husband of Mary, Queen of Scots, in the BBC mini-series Gunpowder, Treason& Plot.
През 2004, играе Джеймс Хепбърн, граф Ботуел, третият съпруг на Мери Стюарт, кралицата на Шотландия в минисериалът на BBC Gunpowder, Treason& Plot.(Барут, предателство и заговор).

The Gunpowder Treason Plot.
От Барутният заговор.