Какво е " GUSTS OF WIND " на Български - превод на Български

• пориви на вятъра
• поривите на вятъра
• пориви на вятър
• повеите на вятъра

Примери за използване на Gusts of wind на Английски и техните преводи на Български

To dispel strong gusts of wind.
Да разсее силни пориви на вятъра.

Gusts of wind affect it as little as a flea biting an elephant.
Поривите на вятъра го засягат толкова, колкото ухапването от муха слон.

The snow wall protects the ice hole from gusts of wind.
Снежната стена предпазва ледената дупка от пориви на вятъра.

The true background: Strong gusts of wind pushed the waves to the beach.
Истинският фон: Силните пориви на вятъра тласнаха вълните към плажа.

The site should be closed by strong gusts of wind;
На сайта трябва да бъде затворен от силни пориви на вятър;

With sudden gusts of wind lids open and poured out the seeds, spreading by self-seeding.
С внезапни пориви на вятъра капаците отворени и изля семената, разпространение от самостоятелно сеитба.

We're at 10.5 degrees. Excessive tilt. Tilting to 11 with all the gusts of wind.
Накланяме се до 11° при тези пориви на вятъра.

If you want to protect the brazier from gusts of wind and side rain- build a side wall.
Ако искате да защитите фреза от пориви на вятър и странични дъждове- изграждане на странична стена.

Unlike Opportunity, whose solar panels have been blown clean by occasional gusts of wind.
За разлика от Опортюнити, чийто соларни панели са издухани чисти от случайни пориви на вятъра.

One of the nice little gusts of wind rushed down the walk, and it was a stronger one than the rest.
Един от хубаво малко поривите на вятъра се спусна по разходка, и то е по-силен от останалите.

At night the wind increases, storms and gusts of wind.
През нощта се увеличава вятърът, бури и пориви на вятъра.

To protect yourself from the burning sun, gusts of wind, rain, you can install street protective metal blinds.
За да се предпазите от изгарящото слънце, пориви на вятър, дъжд, можете да инсталирате защитни метални щори.

Liana loves half-shaded corners where there are no strong gusts of wind or draft;
Лиана обича полу-сенчести ъгли, където няма силни пориви на вятър или течение;

The system is very robust, can absorb gusts of wind, withstand harsh weather condition and has low maintenance.
Системата е много здрава, издържа пориви на вятъра, на сурови климатични условия и изисква много малко поддръжка.

The lack of such material is its ease, it can blow off strong gusts of wind.
Липсата на такъв материал е неговата лекота, тя може да избухне силни пориви на вятъра.

The branch, snapped off by gusts of wind, seriously injured three other young people-- two Macedonian citizens and a British woman.
Клонът, откършен от поривите на вятъра, рани сериозно още трима младежи- двама македонски граждани и една британска гражданка.

Bad weather, for example: thunderstorms, heavy rain, thick fog, snow and high gusts of wind.
Лошо време, например: гръмотевични бури, силен дъжд, гъста мъгла, сняг и високи пориви на вятъра.

If the building is well protected from strong gusts of wind, adverse events, then this selection criterion will become irrelevant.
Ако сградата е добре защитена от силни пориви на вятъра, неблагоприятни събития, тогава този критерий за подбор ще стане без значение.

The high-quality aluminum profile is resistant to any stresses caused by gusts of wind.
Висококачественият алуминиев профил е устойчив на всякакви натоварвания, причинени от пориви на вятъра.

Also, the lack of sunlight or gusts of wind will lead to a decrease in the quantity and quality of flowers.
Също така, липсата на слънчева светлина или пориви на вятъра ще доведе до намаляване на количеството и качеството на цветята.

It is important that the chosen helmet protects not only from injuries and falls, but also from gusts of wind.
Важно е избраната каска да предпазва не само от наранявания и падания, но и от пориви на вятъра.

In the open areas of the combustion flame can interfere with gusts of wind, so these options are provided for heating the protective screen.
В откритите площи на пламъка в горивната може да се намесва с поривите на вятъра, така са предвидени тези опции за нагряване на защитния екран.

Wind brake(Back Check), which protects the door from hitting the wall with a sharp opening or gusts of wind.
Вятър спирачка(Back Check), който защитава вратата от удари стената с остър отваряне или пориви на вятъра.

As practice shows, this openness will not protect either the rain and gusts of wind carrying dust and small debris, or from annoying mosquitoes, flies, midges, and so on.
Практиката показва, че такава откритост няма да защити нито от дъжда и поривите на вятъра, носещи прах и отломки, или от досадни комари, мухи, комари и др.

It performs the following functions: protects against precipitation(rain, snow), destructive influence of strong gusts of wind.
Изпълнява следните функции: предпазва от валежи(дъжд, сняг), разрушително влияние от силни пориви на вятъра.

This product will be equipped with a cape, which will help protect the baby from gusts of wind, drops of dirt from under the wheels and rain.
Този продукт ще бъде оборудван с нос, който ще ви помогне да предпазите бебето от пориви на вятъра, капки мръсотия от колелата и дъжд.

The rocket bush of tomatoes is not high, but it is better to tie it up so that it does not fall under gusts of wind.
Ракетният храст на доматите не е висок, но е по-добре да го завържете, така че да не попада под поривите на вятъра.

Use the incredible in-game physics including splashing and sloshing chocolate milk, gusts of wind, gravity and the unique effect of super sticky jelly!
Използвайте невероятно в играта физика включително изпръскване и sloshing Шоколадово мляко, пориви на вятър, тежестта и уникалната ефект на Супер лепкави желе!

Trees with a wide crown or spreading shrubs should be planted on an elevated position, so that they restrain gusts of wind.
Дървета с широка корона или разпръскващи храсти трябва да бъдат засадени на издигнато място, така че да задържат поривите на вятъра.

Very strong gusts of wind can happen at any time of the year, especially during the winter, and this is made worse due to the higher altitude and more exposed locations where the telecom stations were to be built.
Много силни пориви на вятър може да се случи по всяко време на годината, особено през зимата, и това става по-лошо, поради по-високите височинни и по-изложени местата, където е трябвало да бъдат построени на телекомуникационни станции.