Какво е " ПОРИВ " на Английски - превод на Английски

• urge
• impulse
• gust
• drive
• urges
• driven

Примери за използване на Порив на Български и техните преводи на Английски

Порив на вятър.
A gust of wind.

Променлив порив 25.
Variable 25 gust.

О не, порив на вятър!
Oh, no, a gust of wind!

Обзет съм от порив.
I'm overcome with urge.

Порив, загуба, отмъщение.
A drive. Loss. Revenge.

По-рано беше порив.
Earlier it was an impulse.

Мразовит порив на северен вятър.
A chill gust of northerly air.

Порив, беше много специално време.
Gust, was a very special time.

Хвани порив и ги оставя за прах.
Catch a gust and leave'em for a dust.

Порив за необичайно поведение*.
Urge to behave in an unusual way*.

Имах този порив да кажа истината.
I just had this urge to tell the truth.

Аз последвах този порив докрай.
I followed that urge to the end of the road.

Когато има порив нещо да бъде казано.
When there is an urge to say something.

Тази стая е твоят порив, твоят позор.
This room is your urges, your baseness.

Едно отечество, една съдба, един порив.
One country, one destiny, one impulse.

Първият ми порив бе да му го занеса веднага.
My impulse was to call him right away.

Порив на вятър, светкавица, каквото и да е.
A gust of wind, a lightening bolt, anything.

През октомври действаме с порив и вдъхновение.
In October, we act with impulse and inspiration.

Всеки порив или мисъл се отразява в нея.
Each impulse or thought is reflected in it.

И защо е този внезапен порив да се правиш на спасител?
And why this sudden urge to be a Messiah?

Като порив на вятъра събарящ мазилка от стените.
Like a gust of wind peeling lime off the walls.

Ние сме родени с порив да бъдем харесвани и ценени.
We are born with an impulse to be liked and appreciated.

Даже лек порив на вятъра може да счупи гигантско дърво.
Even a gust of light wind can break a giant tree.

А не е ли това свидетелство за мощен биологически порив?
Is this not evidence of a powerful biological drive?

А всеки порив е сляп, освен когато има знание.
And all urge is blind save when there is knowledge.

Притеснително е, че съм способен на такъв порив, но съм.
It's disturbing that I'm capable of such urge, but I am.

Всеки порив на чувствата трябва да бъде контролиран от разума.
Every impulse of feeling should be guided by reason.

Следващият път, когато усетя порив да направя правилното нещо.
The next time I feel the urge to do the right thing.

Порив- се характеризира с остър желание за уриниране;
Urge- is characterized by a sharp urge to urinate;

Двама човека са щастливи, а твоят естествен порив е да го унищожиш.
Two people are happy, and your natural impulse is to destroy it.

Как да използвам "порив" в изречение

прашен дяволсмерч (торнадо)прашна вихрушкасилен порив на вятърасилен дъждедра градушкаheavy snowfall/snowstormavalanchelightningicing

Останалите девет първоначални извънземни Четириръкия, Сиво вещество, Акселерат, Подобрен, Огнен порив

Имаше порив на топъл въздух, идващ от тунела, когато влакът приближи.

Bastareport.com е гласа на народа и неговия порив към справедливост и свобода.

Английската дума „incentive“ означава поощрение, импулс, стимул, порив при осъществяването на дадено действие.

На 27 август след силен порив на вятъра и падане на Plumeria rubra cv.

Огнен Порив може да прави пламъците си експлозивни, обяснявайки защо първоначално взривяваха почти всичко.

секс мисли храна сън студенти интимност партньори порив връзка еротичен психолози твърдение данни факти двойка

19.05.2017 Долап.бг Коментарите са изключени за Абитуриентите – между ценностите на общността и личния порив