Какво е " HABITABLE WORLDS " на Български - превод на Български

• обитаеми светове
• обитаемите светове
• обитаеми свята
• обитаеми планети

Примери за използване на Habitable worlds на Английски и техните преводи на Български

Potentially Habitable Worlds.
Потенциално обитаеми планети.

Intelligence will evolve on just 1 in 100 trillion habitable worlds.”.
Интелигентността ще се развие само в 1 на 100 трилиона обитаеми свята.

Potentially Habitable Worlds.
Потенциално обитаеми светове.

If so, intelligence will evolve on just 1 in 100 trillion habitable worlds.
Ако е така, интелигентността ще се развие само в 1 на 100 трилиона обитаеми свята.

There are habitable worlds within reach.
Недалеч има обитаеми светове.

To search for others habitable worlds.
Трябва да търсим други обитаеми светове.

There are many habitable worlds on the edge of your territories which have no real value to you.
Има много обитаеми светове в покрайнините на териториите ви, които не са от значение за вас.

Many potentially habitable worlds.
Потенциално обитаеми светове.

Maybe in the big scheme of things, Earth is only one of many different kinds of habitable worlds.
Може би в голямата схема на нещата, Земята е само един от много различни видове обитаеми светове.

Of potentially habitable worlds.
На потенциално обитаеми светове.

If habitable worlds are rare, then we might be the only intelligent life in the galaxy, or even the visible universe.
Ако обитаемите светове са рядкост, тогава ние може да сме единственият интелигентен живот в галактиката или дори във видимата Вселена.

Current potential habitable worlds.
Потенциално обитаеми светове.

And if highly habitable worlds are rare, we might be the only intelligent life in the galaxy- or the visible universe.
Ако обитаемите светове са рядкост, тогава ние може да сме единственият интелигентен живот в галактиката или дори във видимата Вселена.

Because you and I both know Nietzscheans don't destroy habitable worlds particularly not while they're standing on them.
Защото и двамата знаем, че Ницшиянците не разрушават обитаеми планети… особено ако не застанат пред тях.

The number of habitable worlds in our galaxy is certainly in the tens of billions, minimum, and we haven't even talked about the moons.
Броят на обитаеми светове в нашата галактика със сигурност е от порядъка минимум на десетки милиарди, като в това число ние не слагаме луните.

Astronomers estimate there could be as many as 40 billion potentially habitable worlds in our galaxy, the Milky Way.
Астрономите смятат, че може би съществуват 40 милиарда потенциално обитаеми светове в нашата галактика- Млечния път.

So when we search for habitable worlds, we definitely want to look for planets in the habitable zones around their stars.
Така че когато търсим обитаеми светове, определено бихме искали да търсим планети в обитаеми зони около техните звезди.

We might want to focus our search on planets that we know can support life as we know it-- what we call habitable worlds.
Може да искаме да съсредоточим нашето търсене върху планети, които знаем, че може да поддържат живот, както го знаем-- това, което наричаме обитаеми светове.

They have put potentially habitable worlds right within our reach.
Вече има потенциално обитаеми светове в нашия обсег.

The Unimaginable size of the Universe has long made scientists to believe in an almost endless profusion of habitable worlds in it.
Гигантските размери на Вселената столетия наред принуждава учените да вярват, че в нея съществува практическа безкрайно изобилие на обитаеми светове.

And the number of living habitable worlds just in our own Solar System.
Както и с броя на живите обитаеми светове, само в собствената ни Слънчева система.

The study accounted for all these considerations- the calculations assumed that alien civilizations would settle only a fraction of the habitable worlds they encountered.
Проучването отчита всички тези съображения, като изчисленията показват, че извънземните цивилизации ще посетят само част от обитаемите светове, които срещат.

Whether any of these potentially habitable worlds are, in fact, able to harbor life, is another story.
Дали някой от тези потенциално обитаеми светове всъщност е способен да приюти живот, е съвсем отделен въпрос.

If we wish to spread our kinds of life across the Universe aren't we really looking for potentially habitable worlds currently missing a few key qualities?
Ако искаме да разпространим нашия живот във Вселената, наистина ли не търсим потенциално обитаеми светове, които в момента липсват няколко ключови качества?

Even if habitable worlds are rare, their sheer number- there are as many planets as stars, maybe more- suggests lots of life is out there.
Дори ако обитаемите светове са рядкост, чистият им брой- има толкова планети, колкото звезди, а може би и повече- предполага присъствието на много форми на живот там.

I have seen the data, and there are at least ten habitable worlds within it that haven't yet been explored.".
Разглеждал съм данните за това място и знам, че там има най-малко десетина обитаеми свята, които все още не са били изследвани.

Further studies have been able to detect some of these planet's atmospheres, and the Google AI have been used to look through this data to find potentially habitable worlds.
По-нататъшни изследвания са успели да открият и атмосферата на тези планети, а Google AIсе ползва, за да разгледа тези данни и да намери потенциал за нови обитаеми светове.

Still, the researchers said, if there are enough habitable worlds, aliens could easily have spread across the galaxy by now.
И все пак, изследователите вярват, че ако има достатъчно обитаеми светове, извънземните вече лесно биха могли да се разпространят из галактиката.

Maybe, if they're on Trappist-1, which hosts the largest number of exoplanets that could conceivably have liquid water at their surface, they will have taken special notice of our system for the same reason we have taken notice of theirs: the possibility of habitable worlds a mere few-dozen light-years away.
Може би, ако са около звездата TRAPPIST-1, където открихме най-много екзопланети, които биха могли да имат течна вода на повърхността си, те ще обърнат специално внимание на нашата система по същата причина, поради която забелязахме тяхната- възможността за обитаеми светове само на няколко десетина светлинни години.

Scientists have argued that habitable worlds need stars that can live at least several billion years, long enough for life to evolve, as was the case on Earth.
Учените твърдят, че обитаемите светове се нуждаят от звезди, които могат да живеят поне няколко милиарда години, достатъчно дълго, за да може животът да се развива, както беше на Земята.