Какво е " HACKED EMAILS " на Български - превод на Български

• хакнатите имейли
• хакнати имейли
• хакерски имейли

Примери за използване на Hacked emails на Английски и техните преводи на Български

Nor does he acknowledge that Russia had anything to do with the hacked emails.
Русия отрече да има общо с хакнатите имейли.

A tranche of hacked emails suggest that Zelenskiy may have a powerful patron of his own: the Kremlin.
Сега обаче порция от хакнати имейли предполага, че Зеленски може би има свой мощен патрон: Кремъл.

On the day of reflection before the second round, the news of hacked emails in Emmanuel Macron's headquarters broke.
В деня за размисъл преди втория кръг гръмна новината за хакнати мейлове в щаба на Еманюел Макрон.

It comes from hacked emails dumped by WikiLeaks, documents released under the Freedom of Information Act, and accounts from FBI insiders.
Доказателствата идват от хакнати електронни писма, публикувани от WikiLeaks, от документи, публикувани според Закона за свобода на информацията, и от коментари от служители на ФБР.

Many people are saying that the Iranians killed the scientist who helped the U.S. because of Hillary Clinton's hacked emails,” Trump tweeted.
Много хора казват, че иранският учен е бил екзекутиран заради хакнатите имейли на Хилари Клинтън“, написа Тръмп в Twitter.

It was not the only instance in the hacked emails where Weinstein discussed political strategy with the campaign.
Това не е единственият пример от хакерските имейли, където Уайнстийн обсъжда политическата стратегия на кампанията.

Powell's private e-mails were leaked by D.C. Leaks, a website that has in the past shared hacked emails from U.S. political and military figures.
Имейлите бяха оповестени от групата DCLeaks, която в миналото е публикувала хакерски имейли на политически и военни фигури в САЩ.

Hacked emails became part of a successful trolling campaign to discredit Clinton(and continue to inspire hysteria in the form of Pizzagate, the bizarre conspiracy theory that just won't die);
Хакнатите имейли станаха част от успешната тролска кампания за дискредитиране на Клинтън(и продължава да предизвиква истерия с истории като Pizzagate*, изумителната теория на конспирацията, която няма спиране);

The emails were released by the group DCLeaks, which in the past has shared hacked emails from U.S. political and military figures.
Имейлите бяха оповестени от групата DCLeaks, която в миналото е публикувала хакерски имейли на политически и военни фигури в САЩ.

Hacked emails show that movie mogul Harvey Weinstein, a longtime ally of Hillary Clinton and a major fundraiser for her 2016 campaign, urged her campaign team to silence rival Bernie Sanders's message against police shootings of African Americans…".
Хакнатите имейли показват, че филмовият магнат Харви Уайнстийн, дългогодишен съюзник на Хилъри Клинтън и основен събирач на средства за кампанията й през 2016 г., призовава нейният екип да заглуши посланието на съперника й Бърни Сандърс срещу полицейските стрелби по афроамериканци.

Whistleblowing website WikiLeaks posted in July hacked emails from the Democratic National Committee.
През юли на сайта на„Уикилийкс“ беше публикувана електронната кореспонденция, открадната от неизвестни хакери от системата на Националната комисия на Демократическата партия.

In 2008-2010, global warming researchers from East Anglia and Penn State University were caught faking data on global warming through a series of hacked emails in a scandal called Climategate.
През 2008-2010 г. изследователи от глобалното затопляне от Източна Англия и Пенсилвания държавен университет бяха заловени да фалшифицират данни за глобалното затопляне чрез серия от хакнати имейли в скандал, наречен Climategat e.

US intelligence officials claim that the Russian government hacked emails and used social media to help elect Donald Trump, but there has yet to be any corroboration.
Има твърдения от страна на представители на щатското разузнаване, че руското правителстwо е хакнало имейли и е използвало социалните медии, за да помогне за избирането на Доналд Тръмп, но все още няма потвърждение.

Many people are saying that the Iranians killed the scientist who helped the U.S. because of Hillary Clinton's hacked emails," Trump wrote in a tweet published Aug. 8.
Много хора казват, че иранският учен е бил екзекутиран заради хакнатите имейли на Хилари Клинтън“, написа Тръмп в Twitter.

The US intelligence agencies' allegations that Russia purveyed fake news and released hacked emails, in order to hurt Hillary Clinton's chances against Donald Trump, are not baseless.
Твърденията на американските разузнавателни служби, че Русия разпространява фалшиви новини и хакнати имейли, за да намали шансовете на Хилари Клинтън срещу Доналд Тръмп, не са безпочвени.

It says the Trump campaign directed a senior campaign official to contact Mr Stone after the July 22, 2016, WikiLeaks release of hacked emails from the DNC and other groups.
В документа се посочва още, че щабът на Тръмп е изпратил високопоставен свой представител да разговаря със Стоун, след като"Уикилийкс" публикува на 22 юли 2016 г. хакнатите имейли от Националния комитет на Демократическата партия и други организации.

The claims first surfaced after a Ukrainian hacking group associated with the non-profit Myrotvorets Center released a set of hacked emails showing that a Russian security official with links to the DPR's leadership had attempted to exchange cryptocurrency for cash to send to Zelenskiy's presidential campaign.
Твърденията се появиха за пръв път, след като украинска хакерска група, свързана с неправителствения център“Миротворец”, направи публични поредица от хакнати имейли, показващи, че руски служител в службите за сигурност с връзки с ръководството на ДНР се е опитал да размени криптовалута за пари, за да ги изпрати за президентската кампания на Зеленски.

The GRU conducted one of its most brazen operations in 2016 by breaching servers of the Democratic National Committee(DNC) and, according to U.S. intelligence officials and prosecutors, orchestrated the release of hacked emails as part of a broader, coordinated plot by Moscow to interfere in the presidential election.
През 2016 година ГРУ, както считат американците, хакна сървъра на Националния комитет на Демократическата партия и, според представителите на американското разузнаване, е организирало публикуването на откраднатите писма в рамките на по-широк и координиран заговор на Москва за намеса в изборите за президент на САЩ.

The leaked allegations supposedly from the CIA that Russian President Vladimir Putin“personally” directed how hacked emails from the Clinton campaign should be treated with a good deal of skepticism.
Изтеклите твърденията уж от ЦРУ, че руският президент Владимир Путин"лично" е режисирал как трябва да се използват хакнатите имейли от кампанията на Клинтън трябва да бъдат подложени на голяма доза скептицизъм.

It says the Trump campaign directed a senior campaign official to contact Stone after the WikiLeaks release of hacked emails from the Democratic National Committee and other groups on July 22, 2016.
В документа се посочва още, че щабът на Тръмп е изпратил високопоставен свой представител да разговаря със Стоун, след като"Уикилийкс" публикува на 22 юли 2016 г. хакнатите имейли от Националния комитет на Демократическата партия и други организации.

This case is about a young man, younger than most of the defendants in hacking cases throughout this country, who hacked emails, one at a time, for $100 a hack," the defense lawyers wrote in a May 19 court filing.
Това е случай, в който млад мъж, по-млад от повечето обвиняеми при хакерски случаи в страната, е хакнал имейли за 100 долара на пробив“, посочиха адвокатите от защитата в документи, подадени за 19 май в съда.

The recent disclosures of alleged hacked e-mails on sites like DCLeaks.
Публикациите на хакнати имейли през сайтове като DCLeaks.

There are also hacked e-mails.
Има също хакнати имейли.

In the U.S., Russia had to use transgressive means- hacked email servers and operatives based in the country- to influence the political scene.
В САЩ, на Русия й се наложи да използваха неморални средства- хакваха имейл сървъри и оперативни работници, базирани в страната, за да влияят на политическата сцена.

The hackers, believed to be tied to the Russian government, used fake news sent from Gmail addresses and what appeared to be hacked email accounts at Harvard's Faculty of Arts and Sciences, according to security firm Veloxity.
Хакерите, за които се смята, че са свързани с руското правителство, използват фалшиви новини, изпращани от адреси в Gmail и от очевидно хакнати електронни пощи на Факултета по изкуства и науки в Харвардския университет.

Alicia Florrick's hacked e-mails from the past five years.
Хакнатите имейли на Алиша Флорик за изминалите 5 години.

Passport scan found in the hacked e-mail exchange.
Сканиран паспорт беше намерен във«хакнатата» кореспонденция.

Another rodent is out there, spreading terrible rumors and hacking emails.
Навън има и друг гризач. Разпространява ужасни слухове и хаква имейли.

It states that the hacked e-mail releases are“consistent with the methods and motivations of Russian-directed efforts.”.
Министерството на вътрешната сигурност заяви, че разбиването на имейли„отговаря на методите и мотивациите на направлявани от Русия действия“.

There are claims by U.S. intelligence officials that the Russian government hacked e-mails and used social media to help elect Donald Trump, but there has yet to be any corroboration.
Има твърдения от страна на представители на щатското разузнаване, че руското правителстwо е хакнало имейли и е използвало социалните медии, за да помогне за избирането на Доналд Тръмп, но все още няма потвърждение.