Какво е " HAD THE OPPORTUNITY TO SEE " на Български - превод на Български

• имаха възможност да видят
• имаха възможност да разгледат
• имаха възможността да видят
• имаше възможността да види
• имаха възможността да разгледат
• имаше възможността да разгледа

Примери за използване на Had the opportunity to see на Английски и техните преводи на Български

My learned opponent had the opportunity to see them.
Моят многоуважаван опонент имаше възможността да ги види, да ги разпита.

They had the opportunity to see the products of over 165 companies represented at the exhibition.
Те имаха възможност да разгледат продуктите на над 165 представени на изложението фирми.

An additional passer by audience of nearly 600,000 people had the opportunity to see the four Landmark Projects.
Допълнителено, аудитория от близо 600 000 души имаше възможността да види четирите Ориентирни проекта.

The visitors had the opportunity to see at one place the best and state….
Посетителите имаха възможността да видят на едно място най-добрите и….

An additional passer by audience of nearly 1 million people had the opportunity to see the four Landmark Projects.
Допълнителено, аудитория от близо 600 000 души имаше възможността да види четирите Ориентирни проекта.

The guests had the opportunity to see the photo exhibition"№1 Readiness!
На него гостите имаха възможността да разгледат фотоизложбата„Готовност №1!

More than 500 guests- friends, clients and distributers of the company had the opportunity to see and test the Class and Amazone agricultural machines.
Повече от 500 гости- приятели, клиенти и дистрибутори на фирмата имаха възможността да видят и тестват машините на CLAAS и AMAZONE.

Visitors had the opportunity to see classic vehicles and brand new muscle cars at the same time.
Посетителите имаха възможност да видят както класически возила, така и съвсем нови muscle cars.

Moto-Pfohe's partners, customers and journalists had the opportunity to see live the newest gem in Volvo's SUV range.
Партньори на Мото-Пфое, клиенти и журналисти, имаха възможността да видят на живо най-новото бижу в SUV гамата на Volvo.

The guests had the opportunity to see rare breeds of cattle and dogs and to taste organic and local products.
Гостите имаха възможност да видят редки местни породи крави и кучета, както и да опитат биологични и местни продукти.

Within the program all participants, pronouncing salat-ul salam had the opportunity to see a part of the sacred beard of our Prophet Muhammad(pbuh).
В рамките на програмата всички присъстващи, произнасяйки селяту-селям, имаха възможността да видят част от свещената брада на Пратеника ни Хз. Мухаммед(с.а.с.).

They had the opportunity to see and hear a short lecture by Professor Peter Staikov, one of the chief designers of the bridge and eng.
Те имаха възможността да видят и чуят кратките лекции на професор Петър Стайков, един от главните проектанти на моста и инж.

During these 4-hour demonstrations, HVAC engineers from companies and municipalities had the opportunity to see how the different ventilation and climate systems work in practice.
По време на 4-часовите демонстрации, ОВК проектанти от фирми и общини имаха възможност да видят как работят„на живо” различни вентилационни и климатични съоръжения.

Young people also had the opportunity to see a short movie about the founder of Siemens AG Werner von Siemens.
Младите хора имаха възможност да видят и кратък филм за основателя на Siemens AG Вернер фон Сименс.

RHM Burgas presented itself with own stand and the visitors of Ethnographic Open-air Museum"Etar" had the opportunity to see and buy unique souvenirs from the Burgas museums.
РИМ-Бургас се представи със собствен щанд и посетителите на Етнографски музей на открито„Етър” имаха възможността да видят и да си закупят уникални сувенири от бургаските музеи.

A number of Sofia citizens had the opportunity to see the mixing of time spaces on the way to their home or work.
Редица столичани имаха възможност да видят смесването на времевите пространства по пътя към дома си или към работата.

RU had the opportunity to see the film a little earlier than the others, having won an invitation to the whole family in the cinema.
RU имаха възможност да видят филма малко по-рано от останалите, след като спечелиха покана за цялото семейство в киното.

After the ceremony, attendees had the opportunity to see the new state-of-the-art facility.
След официалната церемония присъстващите имаха възможност да разгледат новия дневен център.

Visitors had the opportunity to see how leading chefs from Bulgaria, Sweden, the Netherlands, Japan, Italy and the United States created culinary masterpieces.
Посетителите имаха възможността да видят как водещи шеф-готвачи от България, Швеция, Холандия, Япония, Италия и САЩ създават кулинарни шедьоври.

Around 4000 participants in the folklore program and spectators of the Championship had the opportunity to see the breads, which were exposed at an exhibition in the foyer of"Ivan Vazov-1904" Community Center.
Около 4000 участници във фолклорната програма и зрители на Шампионата имаха възможност да разгледат питите, разположени в изложба във фоайето на НЧ„Иван Вазов-1904“.

The visitors had the opportunity to see part of the product range of Refan and receive business advices for implementation of the franchise concept of the brand.
Посетителите на щанда имаха възможност да разгледат част от продуктовата гама на REFAN и да получат бизнес съвети за прилагане франчайз концепцията на компанията.

At the same time, visitors had the opportunity to see additional investment proposals such as.
В същото време посетителите имаха възможност да видят допълнителни инвестиционни предложения като.

Everyone had the opportunity to see the exhibition of the antique handmade textiles- batik, ikat, songket, tenun, jewelery and artifacts; as well as, to try the dishes of the famous Indonesian cuisine.
Всички имаха възможността да разгледат изложбата от старинен ръчно изработен текстил- батик, икат, сонгкат, тенун, бижута и артефакти, да опитат и ястия от прочутата индонезийска кухня.

The partners from Bulgaria and Turkey had the opportunity to see the achievements of these women and listen to their success stories.
Партньорите от България и Турция имаха възможността да видят постиженията на тези жени и да научат историята на техния успех.

Meanwhile, parents had the opportunity to see the exhibition and even purchase the works that impressed them the most.
В това време родителите имаха възможност да разгледат изложбата и дори да закупят творбите, които са им направили най-силно впечатление.

In the Bulgarian pavilion the visitors had the opportunity to see trophies of all kinds of big game, which is found in the country.
В българския павилион посетителите имаха възможност да видят трофеи от всички видове едър дивеч, които се среща в пределите на страната ни.

Each of the students had the opportunity to see these teachings tips, which could be used in their training.
Всеки от учениците имаха възможност да видят тези учения съвети, които могат да бъдат използвани в тяхното обучение.

The guests at the premiere had the opportunity to see the original painting on the book cover as well as 4 other works by the author's daughter.
Гостите на премиерата имаха възможност да видят оригинала на картината от корицата на книгата, както и още 4 творби на дъщерята на авторката.

After the conference, each of the guests had the opportunity to see the exhibition stands of the various African countries in the foyer of Aula Magna.
След конференцията всеки от гостите имаше възможността да разгледа изложбените щандове на различните африкански страни във фоайето пред Аула Магна.

In addition, visitors had the opportunity to see the Speedmaster CD 102 five-color press, which was added to the Qingpu production program in spring last year.
Освен това посетителите имаха възможност да видят и петцветната Speedmaster CD 102, която беше добавена в производствената програма на Qingpu през пролетта на миналата година.