Примери за използване на Haematocrit на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Elevated haematocrit.
Cannabidiol can cause decreases in haemoglobin and haematocrit.
Decreased haematocrit, Lymphocyte count decreased.
Понижен хематокрит, намален брой лимфоцити.Elevation of haemoglobin or haematocrit.
Повишаване на хемоглобина или хематокрита.Dyslipidemia m, Haematocrit increased b, n uncommon.
Дислипидемия м, повишен хематокрит б, н нечести.
Хората също превеждат
Creatinine renal clearance decreased haematocrit increased.
Намален бъбречен креатининов клирънс повишен хематокрит.Haematocrit increased, Red blood cell count increased, Haemoglobin increased Frequency common.
Чести са повишен хематокрит, повишен брой на червени кръвни клетки, повишен хемоглобин.Aspartate aminotransferase, decreased haematocrit, decreased red blood.
Повишена аспартат аминотрансфераза, понижен хематокрит.That treatment with Volibris often causes a decrease in haemoglobin and haematocrit.
Лечението с Volibris често причинява понижаване на хемоглобина и хематокрита.Decrease in haemoglobin,decrease in haematocrit, thrombocytopenia.
Понижаване на хемоглобина,понижаване на хематокрита, тромбоцитопения.Once the target haematocrit was achieved, the maintenance dose was individualised for each patient.
След постигане на таргетния хематокрит поддържащата доза е индивидуализирана за всеки пациент.Polycythaemia(see Elevation of haemoglobin or haematocrit in section 4.4).
Повишаване на хемоглобина или хематокрита в точка 4.4.Haemoglobin decreased, haematocrit decreased, blood creatinine increased.
Намаляване Polycythaemia(see Elevation of haemoglobin or haematocrit in section 4.4).
Полицитемия(вж. Повишаване на хемоглобина или хематокрита в точка 4.4).Once the target haematocrit was achieved, the maintenance dose was individualised for each patient.
Щом като е бил постигнат таргетният хематокрит, поддържащата доза е определена индивидуално за всеки пациент.Haemoglobin decrease(rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease.
Намаление Similar rates of rise of haematocrit were noted when epoetin alfa was administered by either route.
Подобни повишения на хематокрита са наблюдавани при приложение на епоетин алфа и по двата начина на приложение.Blood and lymphatic system disorders Haemoglobin decrease(rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease.
Намаление Erythrocytes Haematocrit Mean corpuscular volume(MCV) Leucocytes Lymphocytes Monocytes Eosinophils Neutrophils Platelets.
Еритроцити Хематокрит Среден обем на еритроцитите(MCV) Левкоцити Лимфоцити Моноцити Еозинофили Неутрофили Тромбоцити.Treatment can result in polycythaemia if the haemoglobin/ haematocrit is not carefully monitored and du.
Терапията може да доведе до полицитемия, ако нивата на хемоглобин/ хематокрит не се следят.Mean changes from baseline in haematocrit were 3.6% and 4.0% for empagliflozin 10 mg and 25 mg, respectively, compared to 0% for placebo.
Средните промени спрямо изходните нива на хематокрита са 3,6% и 4,0% за емпаглифлозин съответно 10 mg и 25 mg, в сравнение с 0% за плацебо.In patients receiving long-term androgen therapy, the following laboratory parameters should also be monitored regularly:haemoglobin, and haematocrit, liver function tests and lipid profile.
При пациенти, получаващи дългосрочна терапия с андрогени, редовно трябва да се наблюдават и следните лабораторни показатели:хемоглобин и хематокрит, чернодробни функционални показатели и липиден профил.An unexplained fall in haemoglobin and/or haematocrit or blood pressure should lead to a search for a bleeding site.
При неочакван спад на хемоглобина и/или хематокрита, или спад на кръвното налягане трябва да бъде извършен преглед за установяване мястото на кръвоизлива.Haematocrit increase was observed with dapagliflozin treatment(see section 4.8); therefore, caution in patients with already elevated haematocrit is warranted.
Повишен хематокрит При лечение с дапаглифлозин се наблюдава повишаване на хематокрита(вж. точка 4.8), поради.The haematological changes included anaemia,increased haematocrit and increased or decreased leukocytes and platelets depending upon species and treatment duration.
Хематологичните промени включват анемия,повишен хематокрит и повишен или понижен брой на левкоцитите и тромбоцитите, в зависимост от животинския вид и продължителността на лечението.При лечение с дапаглифлозин енаблюдавано повишение на хематокрита(вж. точка 4.8); поради това е необходимо повишено внимание при пациенти с вече повишен хематокрит.Similar changes were seen in metformin(haemoglobin 3-4% and haematocrit 3.6-4.1% relative reductions) treated patients in comparative controlled trials with pioglitazone.
Подобни промени са наблюдавани при пациенти лекувани с метформин(хемоглобин 3-4% и хематокрит 3, 6-4,1% относително намаление) при сравнителни контролирани изпитвания с пиоглитазон.Haematocrit increase was observed with canagliflozin treatment(see section 4.8); therefore, caution in patients with already elevated haematocrit is warranted.
При лечение с канаглифлозин се наблюдава повишение в стойностите на хематокрита(вж. точка 4.8), затова се препоръчва повишено внимание при пациенти с вече повишен хематокрит.Uncommon: blood urea nitrogen increased,creatine phosphokinase increased, haematocrit decreased, haemoglobin decreased, hyperkalaemia, leukocytes decreased, platelets decreased, serum creatinine increased, uric acid increased.
Нечести: увеличение При лечение с канаглифлозин се наблюдава повишение в стойностите на хематокрита(вж. точка 4.8);затова е необходимо внимателно проследяване на пациенти с вече повишен хематокрит.
