Какво е " HALF CENTURIES " на Български - превод на Български

• половина века
• половина столетия
• половинвековната

Примери за използване на Half centuries на Английски и техните преводи на Български

Three and a half centuries.
Три и половина века.

The church was wooden and existed for two and a half centuries.
Той бил дървен и съществувал около 2 и половина века.

Two and half centuries later this remains an historic judgement.
Два и половина века по-късно това си остава един логичен въпрос.

Over a period of more than two and half centuries.
Обхващащи повече от два и половина века.

Two and a half centuries later, in the time of Jesus, it held one million volumes.23.
Две и половина столетия по-късно, по времето на Исус, Той проведе един милион томове.23.

It is believed that Moscow is eight and a half centuries old.
Историята на Москва е повече от осем и половина века.

A pathway spanning three and half centuries marked by successes, and sometimes failures, and innovations.
Той продължава три и половина века и е белязан от успехи, понякога провали, и иновации.

The holiday of March 8 arose about one and a half centuries ago.
Празникът на 8 март възникна преди около един и половина века.

Only one and a half centuries ago about forty landsGermany were independent principalities, free lands.
Само преди един и половина века около четиридесет земиГермания бяха независими княжества, свободни земи.

Unfortunately you are two and half centuries behind time.
Така практически вие присъствате на нея с два и половина века закъснение.

The cloister subsequently fell into disrepair and there is no documentation of it for the following two and a half centuries.
Постепенно обителта замира и за следващите две и половина столетия липсват сведения и документи.

Around one and a half centuries later, ESCP Europe was again a pioneer through the creation of a multi-campus business school.
Около един и половина столетия по-късно, ESCP Европа отново беше пионер в създаването на бизнес училище с множество кампуси.

Gasp This fortune has been buried on monte cristo for Three and a half centuries.
Това съкровище е заровено на Монте Кристо от три и половина века.

The Manila galleons operated for two and a half centuries, linking Manila and Acapulco, in one of the longest trade routes in history.
Манилските галеони са експлоатирани в продължение на два и половина века като са свързвали Манила и Акапулко, а търговският път представлявал един от най-дългите в историята.

The Roman Empire was now gleefully killing Christians just as it had killed Christ two and a half centuries before.
Римската империя ликуващо избивала християните, точно както убила Христос два и половина века по-рано.

More than two and a half centuries castrato enjoyed tremendous success on the European opera houses, and in the walls of the Catholic Church and to last longer.
Повече от две години и половина века кастрат радва на огромен успех на европейските оперни театри, както и в стените на католическата църква и да продължи по-дълго.

Certainly, such hillocks on the areoles were earlier, however, their study began only about one and a half centuries ago.
Разбира се, такива хълмове на ареолите бяха по-рано, но тяхното обучение започна едва преди около един и половина века.

It is no exaggeration to state that for one and a half centuries great part of the history of Spanish technology has been written by the Schools of Architecture.
Няма да е пресилено да се твърди, че над една и половина века голяма част от историята на испанската технология е написана от училища по архитектура и строителство.

The country producing these laminated panels is Germany, and the history of the company goes back over one and a half centuries.
Страната, произвеждаща тези ламинирани плоскости, е Германия, а историята на компанията датира от сто и половина века.

Prior to that, for over two and a half centuries after Seldon's death, the Second Foundation had burrowed like moles into the Library, intent only on staying out of the way of the Imperials.
Преди него за повече от две и половина столетия хората й се бяха заровили като къртици в Библиотеката с едно-единствено намерение- да не се пречкат на пътя на имперците.

Eastern Armenia was saved from ruin and massacre, and after a long pause of five and a half centuries the Armenian statehood was restored.
Източна Армения беше спасена от разрухата и клането, а след дълга пауза от пет и половина века арменската държава беше възстановена.

Social cohesion, during the six and a half centuries from Alexander to Constantine, was secured, not by philosophy and not by ancient loyalties, but by force, first that of armies and then that of civil administration.
Социал- ната сплотеност през време на шестте и половина столетия от Александър до Константин била осигурявана не посредством философията или древната лоялност, а посредством сила отначало тази на армията, а впоследствие тази на гражданска- та администрация.

Folded and sealed with a dollop of red wax, the will of Catharuçia Savonario lay in Venice's State Archives for more than six and a half centuries.
Сгънат и запечатан с червения восък, волята на Catharuçia Savonario Rivoalti се намира във венецианския държавен архив, непрочетена, повече от шест и половина века.

And it was here, in the world's first democracy, that the philosopher Plato wrote a story three and a half centuries before the time of Christ that is the first account of Atlantis in all literature.
Точно тук, в първата демокрация на света, три и половина столетия преди Христа, философът Платон пише една история, в която за пръв път в литературата се среща името на Атлантида.

At the culmination of an era, Europe feels compelled to begin discarding the political mechanisms through which it has handled all kinds of business for three and a half centuries.
Европа, вместо да участва в нея, се чувства задължена да стои настрана от политическите механизми, чрез които е управлявала своите дела в продължение на три и половина столетия.

For more than two and a half centuries, human kind has lived under an irreconcilable dichotomy- the benevolent revolution we call the enlightenment, and the inevitable reactionary counter-revolution that followed it- a dichotomy that has continued to our days.
В продължение на повече от две и половина столетия човечеството живее в една непримирима дихотомия- на благотворната революция, която наричаме„Просветление” и последвалата я неизбежна реакционна контрареволюция. Тази дихотомия продължава и до днес.

This impeachment represents an unprecedented and unconstitutional abuse of power by Democrat Lawmakers unequaled in nearly two and half centuries in American legislative history.
Този импийчмънт представлява безпрецедентна и противоконституционна злоупотреба с власт от страна на депутатите от Демократическата партия, без прецедент в почти два и половинвековната американска законодателна история.

This impeachment represents an unprecedented and unconstitutional abuse1 of power by Democrat Lawmakers, unequaled in nearly two and a half centuries of American legislative history.
Този импийчмънт представлява безпрецедентна и противоконституционна злоупотреба с власт от страна на депутатите от Демократическата партия, без прецедент в почти два и половинвековната американска законодателна история.

This impeachment represents an unprecedented and unconstitutional abuse of power by Democrat Lawmakers, unequalled in nearly two and a half centuries of American legislative history.”.
Този импийчмънт представлява безпрецедентна и противоконституционна злоупотреба с власт от страна на депутатите от Демократическата партия, без прецедент в почти два и половинвековната американска законодателна история.

Donald Trump said in a letter that this impeachment represents an unprecedented and unconstitutional abuse of power by Democrat lawmakers, unequaled in nearly two and a half centuries of the American legislative history.
Този импийчмънт представлява безпрецедентна и противоконституционна злоупотреба с власт от страна на депутатите от Демократическата партия, без прецедент в почти два и половинвековната американска законодателна история.