Какво е " HALF FISH " на Български - превод на Български

• наполовина риба
• половината риба
• половин риба

Примери за използване на Half fish на Английски и техните преводи на Български

Tyler here's half fish.
Тайлър е човекът-риба.

Half fish, half lion?
То е наполовина риба, наполовина лъв?

Yeah, he's half fish.
Да, той е риба наполовина.

Half fish" he said"Fish that you were.
Половина рибо- каза той.- Риба ти беше преди.

It is half tree, half fish.
То е наполовина риба, наполовина лъв.

Half fish, minced, and a fish head, please.
Половината риба, кайма, и главата на рибата, моля.

It is half lion and half fish.
То е наполовина риба, наполовина лъв.

Well, it's half fish, half lion.
То е наполовина риба, наполовина лъв.

Fish Boy is half boy/ half fish.
Фиш Бой е половин момче, половин риба.

Half fish, half human, how'm I supposed to know?
Наполовина риба, наполовина човек. Откъде да знам какво ти е?

The Merlion is half fish, half lion.
То е наполовина риба, наполовина лъв.

This mythical creature is half lion and half fish.
Митологичното същество е наполовина лъв и наполовин рибата.

I'm talking mermaids; half fish, half human. I have got one.
Говоря за русалки, на половина риба, на половина човек.

Okay, first of all, I have thought about it and top half fish.
Добре, първо, помислих върху това и реших: горната част да е риба.

The Sumerians called him“EA” and like Oannes- he was half fish and half man, deemed“the great Fish of heaven”.
Шумерите го наричали"EA" и като Oannes- той е половината риба и половин човек. Той се нарича голяма риба на небето.

Some of these were like the Tritons, half human and half fish.
Някои от тях били като тритоните, наполовина човек и наполовина риба.

Fabled marine creature, half woman, half fish known for sitting on rocks, staring into mirrors and obsessively combing our long, beautiful hair.
Митично морско създание, половин жена, половин риба, което седи на камъни, гледа в огледала и маниакално си реши дългата красива коса.

The Merlion is half lion and half fish creature.
Митологичното същество е наполовина лъв и наполовин рибата.

Historically, the beings called the Dagon were described as being very different from Humans of today in that they were“half humanoid and half fish.”.
Исторически погледнато, съществата наречени Дагон са описани като“половината хуманоиди и половината като риба.”.

They also believe in Lamia- mermaid-type creatures that are either half fish, goat or cat, depending on the area.
Те също вярват в Ламия- същества от тип русалка, които са изобразявани като половин риба, коза или котка, в зависимост от района.

When I was a child, I saw the soul as a shadowy dragon, blue as smoke, hovering like an enormous winged creature, half bird, half fish.
Още като дете съзирал душата в образа на призрачен, прашносин дракон, люшкащ се досущ огромно крилато същество- полуптица, полуриба.

The symbols of the 23th lunar day- crocodile Maccari(bloodthirsty half crocodile, half fish, half bird, half snake that swallows everything), Cerberus.
Двадесет и трети лунен ден Символ- крокодил Макара(кръвожадна смесица от крокодил, риба, птица и змей, които изяждат всичко), Цербер, Химера.

You can see the mythological statue of Singapore that is half lion and half fish.
Можете да се снимате със статуята на известното митично създание- символ на Сингапур- наполовина лъв и наполовина риба.

Cooked cod is served with a sauce, for which 150 grams of butter is melted(enough for a kilogram- one and a half fish), which is mixed with two eggs grated on a fine grater, chopped with dill and salt.
Огънят е завинтен до минимум, така че водата се свежда доста. Варена треска се сервира със сос, за който се стопи 150 грама масло(достатъчно за един килограм- една и половина риба), което се смесва с две яйца, настъргани върху ренде, нарязани с копър и сол.

We cannot escape the fact that man then looked quite different- half man and half fish.
Основавайки се на външните неща, не трябва да стигаме до извода, че човек е изглеждал съвсем различно и е бил наполовина човек, наполовина риба.

He knew then, as she knew always, that it does not matter if a wife is half fish, if a husband is all mortal.
Тогава разбрал, както тя знаела винаги, че няма значение дали една съпруга е наполовина риба, дали един съпруг е изцяло смъртен.

When I was a child, I imagined the soul to be a dragon, a shadow floating in the air like blue smoke- a huge winged creature, half bird, half fish.
Още като дете съзирал душата в образа на призрачен, прашносин дракон, люшкащ се досущ огромно крилато същество- полуптица, полуриба.

The Sumerians called him“EA” and like Oannes- he was half fish and half man.
Шумерите го наричали"EA" и като Oannes- той е половината риба и половин човек. Той се нарича голяма риба на небето.

At that time they had to have a kind of swimming bladder and a kind of gills, so that the human being who lived then was in his external form half man and half fish.
Тогава е трябвало да имаме своеобразен плавателен мехур и специал¬ни хриле; следователно, човек, живеещ там, по своя външен облик би бил наполовина човек и наполовина риба.

On the other hand we can say there were fish-like creatures-not like present-day fish, but already man-like- beings half man, half fish, that one could- after all- call man.
И напротив, имало е, може да се каже, рибоподобни животни- не такива, както рибите в днешно време, а вече подобни на човека- наполовина човекообразни, наполовина рибообразни животни, които бихме могли напълно да наречем хора.